Higgledy-Piggledy
उलझन में । अव्यवस्थित । गड़बड़ । उलझा हुआ । मिश्रित । भ्रमित
بے ترتیبی ۔ گڑبڑ ۔ الجھن ۔ مخلوط ۔ پریشان
In a confused, disordered, or chaotic manner.
एक उलझन, अव्यवस्थित या अराजक तरीके से।
ایک الجھن، بے ترتیبی یا افراتفری کے انداز میں۔
Example Sentences
The toys were left higgledy-piggledy all over the floor.
खिलौने फर्श पर उलझन में पड़े थे।
کھلونے فرش پر بے ترتیبی سے پڑے تھے۔
Her thoughts were higgledy-piggledy after the long meeting.
लंबी बैठक के बाद उसके विचार उलझन में थे।
طویل میٹنگ کے بعد اس کے خیالات بے ترتیبی تھے۔
The papers on his desk were stacked higgledy-piggledy.
उसकी मेज पर कागज उलझन में रखे थे।
اس کی میز پر کاغذ بے ترتیبی سے رکھے ہوئے تھے۔
The children ran higgledy-piggledy through the park.
बच्चे पार्क में उलझन में दौड़ रहे थे।
بچے پارک میں بے ترتیبی سے دوڑ رہے تھے۔
The books on the shelf were arranged higgledy-piggledy.
शेल्फ पर किताबें उलझन में रखी गई थीं।
شیلف پر کتابیں بے ترتیبی سے رکھی گئی تھیں۔
His higgledy-piggledy approach to organizing made it hard to find anything.
उसका उलझन में व्यवस्थित करने का तरीका किसी चीज़ को ढूंढना मुश्किल बना देता है।
اس کا بے ترتیبی سے ترتیب دینے کا طریقہ کسی چیز کو تلاش کرنا مشکل بنا دیتا ہے۔
The room was a higgledy-piggledy mess after the party.
पार्टी के बाद कमरा उलझन में था।
پارٹی کے بعد کمرہ بے ترتیبی میں تھا۔
She tried to make sense of the higgledy-piggledy notes.
उसने उलझन में नोटों को समझने की कोशिश की।
اس نے بے ترتیبی سے نوٹس کو سمجھنے کی کوشش کی۔
The garden was a higgledy-piggledy mix of flowers and weeds.
बगीचा फूलों और घास के उलझन में मिश्रण था।
باغ میں پھولوں اور گھاس کا بے ترتیبی سے ملا جلا تھا۔
Their plans were higgledy-piggledy, leading to confusion.
उनकी योजनाएँ उलझन में थीं, जिससे भ्रम पैदा हुआ।
ان کے منصوبے بے ترتیبی میں تھے، جس سے الجھن پیدا ہوئی۔
Origin
The term 'higgledy-piggledy' is of uncertain origin, but it is believed to be a reduplication of 'higgledy', which may derive from the Middle English 'higgle', meaning to move in a confused manner.
शब्द 'हिगल्डी-पिगल्डी' की उत्पत्ति अनिश्चित है, लेकिन माना जाता है कि यह 'हिगल्डी' का पुनरुत्पादन है, जो मध्य अंग्रेजी 'हिगल' से निकला है, जिसका अर्थ है उलझन में चलना।
لفظ 'ہگلی-پگلی' کی اصل غیر یقینی ہے، لیکن یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ 'ہگلی' کا دوبارہ استعمال ہے، جو وسطی انگریزی 'ہگل' سے نکلتا ہے، جس کا مطلب ہے الجھن میں حرکت کرنا۔
Synonyms
| Chaotic | अव्यवस्थित | بے ترتیبی |
| Disordered | गड़बड़ | گڑبڑ |
| Jumbled | उलझा हुआ | الجھن |
| Mixed-up | मिश्रित | مخلوط |
| Confused | भ्रमित | پریشان |
| Muddled | गड़बड़ | گڑبڑ |
Antonyms
| Organized | व्यवस्थित | منظم |
| Orderly | व्यवस्थित | ترتیب |
| Neat | साफ | صاف |
| Systematic | प्रणालीबद्ध | نظامی |
| Arranged | व्यवस्थित | ترتیب دیا گیا |
| Methodical | पद्धतिबद्ध | طریقہ کار |
| Tidy | स्वच्छ | صاف |
| Structured | संरचित | ساختی |
| Coordinated | समन्वित | ہم آہنگ |
| Clear | स्पष्ट | صاف |
Related Words
| Disarray | अव्यवस्था | بے ترتیبی |
| Confusion | भ्रम | الجھن |
| Mess | गंदगी | گندگی |
| Disorganization | अव्यवस्था | بے ترتیبی |
| Chaos | अराजकता | افراتفری |
| Jumble | गड़बड़ | گڑبڑ |
| Tangle | उलझन | الجھن |
| Scramble | गड़बड़ | گڑبڑ |
| Hodgepodge | मिश्रण | مخلوط |
| Muddle | गड़बड़ | گڑبڑ |