Hightail It
भाग जाना । भागना । बच निकलना । फरार होना । दौड़ना । झपटना । उड़ना । तेज़ी से जाना । जल्दी करना । फुर्र होना । फिरकना
بھاگ جانا ۔ بھاگنا ۔ فرار ہونا ۔ چھڑانا ۔ دوڑنا ۔ جھپٹنا ۔ اڑنا ۔ تیزی سے جانا ۔ جلدی کرنا ۔ فوراً نکلنا ۔ چپکے سے نکلنا
To leave a place quickly, especially to escape or avoid something.
किसी स्थान को जल्दी छोड़ना, विशेष रूप से किसी चीज़ से बचने या बचने के लिए।
کسی جگہ کو جلدی چھوڑ دینا، خاص طور پر کسی چیز سے بچنے یا بچنے کے لیے۔
Example Sentences
When the storm hit, we had to hightail it out of the beach.
जब तूफान आया, तो हमें समुद्र तट से भागना पड़ा।
جب طوفان آیا تو ہمیں سمندر کے کنارے سے بھاگنا پڑا۔
Seeing the bear, the campers decided to hightail it back to their car.
भालू को देखकर, कैम्पर्स ने अपनी कार की ओर भागने का फैसला किया।
ریچھ کو دیکھ کر، کیمپرز نے اپنی گاڑی کی طرف بھاگنے کا فیصلہ کیا۔
He hightailed it to the nearest exit when he heard the fire alarm.
जब मैंने आग का अलार्म सुना, तो मैं निकटतम निकास की ओर भागा।
جب میں نے آگ کا الارم سنا تو میں قریب ترین راستے کی طرف بھاگا۔
After the argument, she hightailed it out of the room.
बहस के बाद, वह कमरे से भाग गई।
بحث کے بعد، وہ کمرے سے بھاگ گئی۔
The kids hightailed it home when it started to rain.
बच्चे बारिश शुरू होते ही घर की ओर भाग गए।
بچے بارش شروع ہوتے ہی گھر کی طرف بھاگ گئے۔
As soon as the police arrived, the suspects hightailed it.
जैसे ही पुलिस आई, संदिग्ध भाग गए।
جیسے ہی پولیس آئی، مشتبہ افراد بھاگ گئے۔
I had to hightail it to catch the last bus.
मुझे आखिरी बस पकड़ने के लिए भागना पड़ा।
مجھے آخری بس پکڑنے کے لیے بھاگنا پڑا۔
When the teacher walked in, the students hightailed it to their seats.
जब शिक्षक अंदर आए, तो छात्रों ने अपनी सीटों की ओर भागना शुरू कर दिया।
جب استاد اندر آئے تو طلباء اپنی سیٹوں کی طرف بھاگنے لگے۔
They hightailed it out of town before the storm could hit.
उन्होंने तूफान से पहले शहर छोड़ने के लिए भाग लिया।
انہوں نے طوفان سے پہلے شہر چھوڑنے کے لیے بھاگ لیا۔
After realizing they were late, they hightailed it to the airport.
जब उन्हें एहसास हुआ कि वे लेट हो गए हैं, तो वे एयरपोर्ट की ओर भाग गए।
جب انہیں احساس ہوا کہ وہ لیٹ ہو گئے ہیں تو وہ ایئرپورٹ کی طرف بھاگ گئے۔
Origin
The term 'hightail it' originated in the early 20th century, possibly from the imagery of an animal raising its tail when fleeing.
शब्द 'हाइटेल इट' की उत्पत्ति 20वीं सदी के प्रारंभ में हुई, संभवतः उस चित्रण से जो एक जानवर के भागने पर अपनी पूंछ उठाने से संबंधित है।
'ہائٹیل اٹ' کی اصطلاح 20ویں صدی کے اوائل میں پیدا ہوئی، ممکنہ طور پر اس تصور سے جو ایک جانور کے بھاگنے پر اپنی دم اٹھانے سے متعلق ہے۔
Synonyms
| Run away | भागना | بھاگنا |
| Escape | बच निकलना | فرار ہونا |
| Flee | फरार होना | چھڑانا |
| Bolt | दौड़ना | دوڑنا |
| Scram | झपटना | جھپٹنا |
| Take off | उड़ना | اڑنا |
| Dash | तेज़ी से जाना | تیزی سے جانا |
| Race | जल्दी करना | جلدی کرنا |
| Hurry | फुर्र होना | فوراً نکلنا |
| Skedaddle | फिरकना | چپکے سے نکلنا |
Antonyms
| Stay | रुकना | رکنا |
| Remain | ठहरना | ٹھہرنا |
| Linger | रुकना | رکنا |
| Wait | इंतज़ार करना | انتظار کرنا |
| Settle | बसना | آباد ہونا |
| Pause | ठहरना | ٹھہرنا |
| Dawdle | धीमा होना | سست ہونا |
| Tarry | टिकना | ٹھہرنا |
| Loiter | भटकना | گھومنا |
| Rest | आराम करना | آرام کرنا |
Related Words
| Departure | प्रस्थान | روانگی |
| Flight | उड़ान | پرواز |
| Exodus | निर्गमन | خروج |
| Retreat | पीछे हटना | پیچھے ہٹنا |
| Evacuation | निकासी | نکاسی |
| Escape route | बचने का रास्ता | بچنے کا راستہ |
| Quick exit | जल्दी निकासी | جلدی نکلنا |
| Dash | दौड़ | دوڑ |
| Run | भागना | بھاگنا |
| Leave | छोड़ना | چھوڑنا |