Historical Record
ऐतिहासिक रिकॉर्ड । कालक्रम । आर्काइव । प्रलेखन । रिकॉर्ड । खाता । कथा । इतिहास । वृत्तांत । पंजी । लॉग
تاریخی ریکارڈ ۔ تاریخی بیان ۔ محفوظات ۔ دستاویزات ۔ ریکارڈ ۔ حساب ۔ کہانی ۔ تاریخ ۔ سالانہ ۔ رجسٹر ۔ لاگ
A documented account of past events, often used for research or reference.
अतीत की घटनाओं का एक प्रलेखित खाता, जिसे अक्सर अनुसंधान या संदर्भ के लिए उपयोग किया जाता है।
ماضی کے واقعات کا ایک دستاویزی حساب، جسے اکثر تحقیق یا حوالہ کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
Example Sentences
The museum has a comprehensive historical record of the city's founding.
संग्रहालय में शहर की स्थापना का एक व्यापक ऐतिहासिक रिकॉर्ड है।
میوزیم میں شہر کی بنیاد کا ایک جامع تاریخی ریکارڈ موجود ہے۔
Researchers are studying the historical record to understand ancient civilizations.
शोधकर्ता प्राचीन सभ्यताओं को समझने के लिए ऐतिहासिक रिकॉर्ड का अध्ययन कर रहे हैं।
تحقیقات کرنے والے قدیم تہذیبوں کو سمجھنے کے لیے تاریخی ریکارڈ کا مطالعہ کر رہے ہیں۔
The historical record indicates that the battle took place in 1776.
ऐतिहासिक रिकॉर्ड से पता चलता है कि यह लड़ाई 1776 में हुई थी।
تاریخی ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ یہ جنگ 1776 میں ہوئی تھی۔
She found a historical record that detailed the lives of early settlers.
उसे एक ऐतिहासिक रिकॉर्ड मिला जो प्रारंभिक बसने वालों के जीवन का विवरण देता है।
اسے ایک تاریخی ریکارڈ ملا جو ابتدائی آبادکاروں کی زندگی کی تفصیل دیتا ہے۔
The historical record is crucial for understanding our past.
ऐतिहासिक रिकॉर्ड हमारे अतीत को समझने के लिए महत्वपूर्ण है।
تاریخی ریکارڈ ہمارے ماضی کو سمجھنے کے لیے اہم ہے۔
Historians often debate the accuracy of the historical record.
इतिहासकार अक्सर ऐतिहासिक रिकॉर्ड की सटीकता पर बहस करते हैं।
تاریخ دان اکثر تاریخی ریکارڈ کی درستگی پر بحث کرتے ہیں۔
The library contains a vast historical record of the region's development.
पुस्तकालय में क्षेत्र के विकास का एक विशाल ऐतिहासिक रिकॉर्ड है।
کتب خانہ میں علاقے کی ترقی کا ایک وسیع تاریخی ریکارڈ موجود ہے۔
He contributed to the historical record by publishing his findings.
उसने अपने निष्कर्षों को प्रकाशित करके ऐतिहासिक रिकॉर्ड में योगदान दिया।
اس نے اپنی دریافتوں کو شائع کرکے تاریخی ریکارڈ میں شراکت دی۔
The historical record reveals significant changes in social structures over time.
ऐतिहासिक रिकॉर्ड समय के साथ सामाजिक संरचनाओं में महत्वपूर्ण परिवर्तनों को प्रकट करता है।
تاریخی ریکارڈ وقت کے ساتھ سماجی ڈھانچوں میں اہم تبدیلیوں کو ظاہر کرتا ہے۔
Preserving the historical record is essential for future generations.
ऐतिहासिक रिकॉर्ड को संरक्षित करना भविष्य की पीढ़ियों के लिए आवश्यक है।
تاریخی ریکارڈ کو محفوظ رکھنا مستقبل کی نسلوں کے لیے ضروری ہے۔
Origin
The term 'historical record' originates from the combination of 'historical', derived from the Greek 'historikos' meaning 'of history', and 'record', from the Latin 'recordari' meaning 'to remember'.
शब्द 'ऐतिहासिक रिकॉर्ड' 'ऐतिहासिक' से उत्पन्न होता है, जो ग्रीक 'हिस्टोरिकोस' से है जिसका अर्थ है 'इतिहास का', और 'रिकॉर्ड' से, जो लैटिन 'रिकॉर्डारी' से है जिसका अर्थ है 'याद करना'।
لفظ 'تاریخی ریکارڈ' 'تاریخی' سے ماخوذ ہے، جو یونانی 'ہسٹوریکوس' سے ہے جس کا مطلب ہے 'تاریخ کا'، اور 'ریکارڈ' سے، جو لاطینی 'ریکورڈاری' سے ہے جس کا مطلب ہے 'یاد رکھنا'۔
Synonyms
| Chronicle | कालक्रम | تاریخی بیان |
| Archive | आर्काइव | محفوظات |
| Documentation | प्रलेखन | دستاویزات |
| Record | रिकॉर्ड | ریکارڈ |
| Account | खाता | حساب |
| Narrative | कथा | کہانی |
| History | इतिहास | تاریخ |
| Annals | वृत्तांत | سالانہ |
| Register | पंजी | رجسٹر |
| Log | लॉग | لاگ |
Antonyms
| Fiction | कल्पना | افسانہ |
| Myth | पौराणिक कथा | کہانی |
| Falsehood | झूठ | جھوٹ |
| Lie | झूठ | دھوکہ |
| Fabrication | बनावटी | بناوٹی |
| Inaccuracy | असत्यता | غلطی |
| Untruth | असत्य | غلط |
| Misrepresentation | गलत प्रतिनिधित्व | غلط نمائندگی |
| Deception | धोखा | فریب |
| Fallacy | गलत धारणा | غلط فہمی |
Related Words
| Historian | इतिहासकार | تاریخ دان |
| History | इतिहास | تاریخ |
| Archival | आर्काइव | محفوظات |
| Document | दस्तावेज | دستاویز |
| Evidence | साक्ष्य | ثبوت |
| Research | अनुसंधान | تحقیق |
| Source | स्रोत | ماخذ |
| Reference | संदर्भ | حوالہ |
| Timeline | कालक्रम | وقت کی لکیر |
| Preservation | संरक्षण | محفوظ کرنا |