Hold Open
खुला रखना । सहारा देना । खुला सहारा देना
کھلا رکھنا ۔ سہارا دینا ۔ کھلا سہارا دینا
To keep something in an open position or to prevent it from closing.
किसी चीज़ को खुला रखने या बंद होने से रोकने के लिए।
کسی چیز کو کھلا رکھنے یا بند ہونے سے روکنے کے لیے۔
Example Sentences
Please hold open the door for me.
कृपया मेरे लिए दरवाजा खुला रखें।
براہ کرم میرے لیے دروازہ کھلا رکھیں۔
He used a book to hold open the window.
उसने खिड़की को खुला रखने के लिए एक किताब का इस्तेमाल किया।
اس نے کھڑکی کو کھلا رکھنے کے لیے ایک کتاب کا استعمال کیا۔
Can you hold open the lid while I pour?
क्या आप ढक्कन को खुला रख सकते हैं जबकि मैं डालता हूँ?
کیا آپ ڈھکن کو کھلا رکھ سکتے ہیں جبکہ میں ڈال رہا ہوں؟
She asked him to hold open the gate.
उसने उससे गेट खुला रखने के लिए कहा।
اس نے اس سے گیٹ کھلا رکھنے کے لیے کہا۔
I need someone to hold open the box while I look inside.
मुझे किसी की जरूरत है जो बॉक्स को खुला रखे जबकि मैं अंदर देखता हूँ।
مجھے کسی کی ضرورت ہے جو باکس کو کھلا رکھے جبکہ میں اندر دیکھ رہا ہوں۔
The teacher asked the student to hold open the textbook.
शिक्षक ने छात्र से पाठ्यपुस्तक को खुला रखने के लिए कहा।
استاد نے طالب علم سے نصابی کتاب کو کھلا رکھنے کے لیے کہا۔
He held open the umbrella to shield her from the rain.
उसने बारिश से बचाने के लिए छाता खुला रखा।
اس نے بارش سے بچانے کے لیے چھتری کھول رکھی۔
She held open the curtain to let in more light.
उसने अधिक रोशनी के लिए परदा खुला रखा।
اس نے زیادہ روشنی کے لیے پردہ کھلا رکھا۔
He always holds open the elevator door for others.
वह हमेशा दूसरों के लिए लिफ्ट का दरवाजा खुला रखता है।
وہ ہمیشہ دوسروں کے لیے لفٹ کا دروازہ کھلا رکھتا ہے۔
Origin
The phrase 'hold open' combines the verb 'hold', meaning to grasp or support, with 'open', indicating a state of being not closed.
शब्द 'hold' का अर्थ है पकड़ना या समर्थन करना, और 'open' का अर्थ है बंद न होना।
'hold' کا مطلب ہے پکڑنا یا حمایت کرنا، اور 'open' کا مطلب ہے بند نہ ہونا۔
Synonyms
| Keep open | खुला रखना | کھلا رکھنا |
| Prop open | सहारा देना | سہارا دینا |
| Support open | खुला सहारा देना | کھلا سہارا دینا |
Antonyms
| Close | बंद करना | بند کرنا |
| Shut | शट | شٹ |
| Seal | सील करना | سیل کرنا |
Related Words
| Door | दरवाजा | دروازہ |
| Window | खिड़की | کھڑکی |
| Umbrella | छाता | چھتری |
| Gate | गेट | گیٹ |
| Lid | ढक्कन | ڈھکن |