Hold Still For
स्थिर रहना । निश्चल रहना । जमना । खड़े रहना । चुप रहना
خاموش رہنا ۔ بے حرکت رہنا ۔ ٹھہرنا ۔ کھڑے رہنا ۔ چپ رہنا
To remain in a fixed position without moving, often for a photograph or observation.
एक निश्चित स्थिति में बिना हिले रहना, अक्सर एक तस्वीर या अवलोकन के लिए।
ایک مقررہ مقام پر بغیر حرکت کیے رہنا، اکثر ایک تصویر یا مشاہدے کے لیے۔
Example Sentences
Please hold still for the picture.
कृपया तस्वीर के लिए स्थिर रहें।
براہ کرم تصویر کے لیے خاموش رہیں۔
The doctor asked him to hold still for the injection.
डॉक्टर ने उससे इंजेक्शन के लिए स्थिर रहने को कहा।
ڈاکٹر نے اس سے انجیکشن کے لیے خاموش رہنے کو کہا۔
She had to hold still for a long time during the painting session.
उसे पेंटिंग सत्र के दौरान लंबे समय तक स्थिर रहना पड़ा।
اسے پینٹنگ سیشن کے دوران طویل وقت تک خاموش رہنا پڑا۔
The photographer told the kids to hold still for a moment.
फोटोग्राफर ने बच्चों से एक पल के लिए स्थिर रहने को कहा।
فوٹوگرافر نے بچوں سے ایک لمحے کے لیے خاموش رہنے کو کہا۔
He couldn't hold still for the entire movie.
वह पूरी फिल्म के लिए स्थिर नहीं रह सका।
وہ پوری فلم کے لیے خاموش نہیں رہ سکا۔
The artist requested her model to hold still while she painted.
कलाकार ने अपनी मॉडल से कहा कि वह स्थिर रहे जब वह पेंट कर रही थी।
فنکار نے اپنی ماڈل سے کہا کہ وہ خاموش رہے جب وہ پینٹ کر رہی تھی۔
Can you hold still for just a second?
क्या आप बस एक सेकंड के लिए स्थिर रह सकते हैं?
کیا آپ صرف ایک سیکنڈ کے لیے خاموش رہ سکتے ہیں؟
He tried to hold still despite the noise around him.
वह अपने चारों ओर के शोर के बावजूद स्थिर रहने की कोशिश कर रहा था।
وہ اپنے ارد گرد کی آواز کے باوجود خاموش رہنے کی کوشش کر رہا تھا۔
She reminded him to hold still while she adjusted the camera.
उसने उसे याद दिलाया कि वह कैमरा को समायोजित करते समय स्थिर रहे।
اس نے اسے یاد دلایا کہ وہ کیمرے کو ایڈجسٹ کرتے وقت خاموش رہے۔
Origin
The phrase originates from the combination of 'hold' meaning to keep in a position and 'still' meaning not moving.
यह वाक्यांश 'होल्ड' से उत्पन्न होता है जिसका अर्थ है एक स्थिति में रखना और 'स्टिल' जिसका अर्थ है न चलना।
یہ جملہ 'ہولڈ' سے شروع ہوتا ہے جس کا مطلب ہے کسی مقام پر رکھنا اور 'اسٹیل' جس کا مطلب ہے نہ چلنا۔
Synonyms
| Stay still | स्थिर रहना | خاموش رہنا |
| Remain motionless | निश्चल रहना | بے حرکت رہنا |
| Freeze | जमना | ٹھہرنا |
| Stand still | खड़े रहना | کھڑے رہنا |
| Be still | चुप रहना | چپ رہنا |
Antonyms
| Move | हिलना | حرکت کرنا |
| Fidget | चंचल होना | چالاک ہونا |
| Wander | भटकना | گھومنا |
| Shift | हिलाना | ہلنا |
| Shake | झटकना | جھٹکا دینا |
Related Words
| Pose | पोज़ | پوز |
| Photograph | तस्वीर | تصویر |
| Model | मॉडल | ماڈل |
| Stillness | स्थिरता | خاموشی |
| Immobility | अचलता | بے حرکتی |