Hug
गले लगाना । कसना । प्यार करना । लिपटा होना । आलिंगन
گلے لگانا ۔ محبت سے تھامنا ۔ چمٹنا ۔ بغلگیر کرنا ۔ آغوش میں لینا
To embrace someone tightly in one's arms, typically to express affection.
किसी को अपने हाथों में कसकर पकड़ना, आमतौर पर स्नेह व्यक्त करने के लिए।
کسی کو اپنے بازوؤں میں مضبوطی سے گلے لگانا، عام طور پر محبت کا اظہار کرنے کے لیے۔
Example Sentences
I gave her a warm hug when I saw her after so long.
जब मैंने उसे इतने लंबे समय बाद देखा, तो मैंने उसे गर्म गले लगाया।
جب میں نے اتنے وقت بعد اس سے ملاقات کی تو میں نے اسے گرم گلے لگایا۔
Nothing beats the comfort of a good hug.
एक अच्छे गले के आराम की बराबरी नहीं होती।
ایک اچھے گلے کی راحت کی کوئی مثال نہیں ہے۔
He rushed to hug his mother as she arrived.
वह अपनी माँ को गले लगाने के लिए भागा जब वह आई।
وہ اپنی والدہ کو گلے لگانے کے لیے بھاگا جب وہ آئیں۔
They hugged tightly to share their joy.
उन्होंने अपनी खुशी साझा करने के लिए कसकर गले लगाया।
انہوں نے اپنی خوشی کا اظہار کرنے کے لیے ایک دوسرے کو مضبوطی سے گلے لگایا۔
After the news, we all gathered to give each other hugs.
खबर के बाद, हम सभी एक-दूसरे को गले लगाने के लिए इकठ्ठा हुए।
خبر کے بعد، ہم سب ایک دوسرے کو گلے لگانے کے لیے جمع ہوئے۔
A hug can often speak louder than words.
एक गले अक्सर शब्दों से ज्यादा बोल सकता है।
ایک گلے اکثر الفاظ سے بھی زیادہ بولتا ہے۔
At the end of the meeting, they exchanged hugs.
बैठक के अंत में, उन्होंने गले मिलकर अलविदा कहा।
اجلاس کے آخر میں، انہوں نے گلے مل کر الوداع کہا۔
She needed a hug to feel better after her tough day.
उसे tough दिन के बाद बेहतर महसूस करने के लिए एक गले की जरूरत थी।
اسے اپنے کٹھن دن کے بعد بہتر محسوس کرنے کے لیے ایک گلے کی ضرورت تھی۔
Hugs are a universal sign of affection.
गले लगाना एक सार्वभौमिक स्नेह का संकेत है।
گلے لگانا محبت کا ایک عالمگیر علامت ہے۔
He hugged his friend goodbye at the airport.
उसने एयरपोर्ट पर अपने दोस्त को अलविदा करने के लिए गले लगाया।
اس نے ہوائی اڈے پر اپنے دوست کو الوداع کہنے کے لیے گلے لگایا۔
Origin
The word 'hug' dates back to the 1560s, thought to be perhaps of Scandinavian origin.
शब्द 'गले लगाना' का उपयोग 1560 के दशक से होता है, संभवतः यह स्कैंडिनेवियाई खेल से आया है।
لفظ 'گلے لگانا' کا اصل 1560 کی دہائی سے ہے، خیال ہے کہ یہ اسکیandinavian زبان سے آیا ہے۔
Synonyms
| Embrace | गले लगाना | گلے لگانا |
| Squeeze | कसना | محبت سے تھامنا |
| Cuddle | प्यार करना | چمٹنا |
| Wrap | लिपटा होना | بغلگیر کرنا |
| Clutch | आलिंगन | آغوش میں لینا |
Antonyms
| Push away | दूर धकेलना | دور دھکیلا |
| Withdraw | पीछे हटना | پیچھے ہٹنا |
| Release | छोड़ना | چھوڑنا |
| Shun | परहेज़ करना | چھوڑنا |
Related Words
| Affection | स्नेह | محبت |
| Love | प्रेम | دوستی |
| Friendship | दोस्ती | نرمی |
| Comfort | आराम | آرام |
| Care | देखभाल | خیال |