Idkwym
मुझे नहीं पता कि आप क्या मतलब रखते हैं । मैं भ्रमित हूँ । मुझे समझ में नहीं आता । आपका क्या मतलब है?
مجھے نہیں معلوم کہ آپ کا کیا مطلب ہے ۔ میں الجھن میں ہوں ۔ مجھے سمجھ نہیں آتا ۔ آپ کا کیا مطلب ہے؟
A phrase used to express uncertainty about the meaning of someone's words.
किसी के शब्दों के अर्थ के बारे में अनिश्चितता व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाने वाला वाक्यांश।
کسی کے الفاظ کے معنی کے بارے میں عدم یقینیت کا اظہار کرنے کے لیے استعمال ہونے والا جملہ۔
Example Sentences
When you said that, idkwym.
जब आपने ऐसा कहा, मुझे नहीं पता कि आप क्या मतलब रखते हैं।
جب آپ نے یہ کہا، مجھے نہیں معلوم کہ آپ کا کیا مطلب ہے۔
I was confused by your comment; idkwym.
मैं आपकी टिप्पणी से भ्रमित था; मुझे नहीं पता कि आप क्या मतलब रखते हैं।
میں آپ کے تبصرے سے الجھن میں تھا؛ مجھے نہیں معلوم کہ آپ کا کیا مطلب ہے۔
If you could clarify, idkwym.
अगर आप स्पष्ट कर सकें, मुझे नहीं पता कि आप क्या मतलब रखते हैं।
اگر آپ وضاحت کر سکیں تو، مجھے نہیں معلوم کہ آپ کا کیا مطلب ہے۔
I heard you, but idkwym.
मैंने आपको सुना, लेकिन मुझे नहीं पता कि आप क्या मतलब रखते हैं।
میں نے آپ کو سنا، لیکن مجھے نہیں معلوم کہ آپ کا کیا مطلب ہے۔
Your message was unclear, idkwym.
आपका संदेश अस्पष्ट था, मुझे नहीं पता कि आप क्या मतलब रखते हैं।
آپ کا پیغام غیر واضح تھا، مجھے نہیں معلوم کہ آپ کا کیا مطلب ہے۔
I appreciate your input, but idkwym.
मैं आपकी राय की सराहना करता हूं, लेकिन मुझे नहीं पता कि आप क्या मतलब रखते हैं।
میں آپ کی رائے کی قدر کرتا ہوں، لیکن مجھے نہیں معلوم کہ آپ کا کیا مطلب ہے۔
Can you explain further? Idkwym.
क्या आप और विस्तार से समझा सकते हैं? मुझे नहीं पता कि आप क्या मतलब रखते हैं।
کیا آپ مزید وضاحت کر سکتے ہیں؟ مجھے نہیں معلوم کہ آپ کا کیا مطلب ہے۔
I want to understand, but idkwym.
मैं समझना चाहता हूं, लेकिन मुझे नहीं पता कि आप क्या मतलब रखते हैं।
میں سمجھنا چاہتا ہوں، لیکن مجھے نہیں معلوم کہ آپ کا کیا مطلب ہے۔
Your point is interesting, but idkwym.
आपका बिंदु दिलचस्प है, लेकिन मुझे नहीं पता कि आप क्या मतलब रखते हैं।
آپ کا نقطہ دلچسپ ہے، لیکن مجھے نہیں معلوم کہ آپ کا کیا مطلب ہے۔
After your explanation, I still idkwym.
आपकी व्याख्या के बाद, मैं अभी भी नहीं जानता कि आप क्या मतलब रखते हैं।
آپ کی وضاحت کے بعد، میں اب بھی نہیں جانتا کہ آپ کا کیا مطلب ہے۔
Origin
The phrase is an abbreviation commonly used in texting and online communication.
यह वाक्यांश टेक्स्टिंग और ऑनलाइन संचार में सामान्यतः उपयोग किया जाने वाला संक्षिप्त रूप है।
یہ جملہ ٹیکسٹنگ اور آن لائن مواصلات میں عام طور پر استعمال ہونے والا اختصار ہے۔
Synonyms
| I'm confused | मैं भ्रमित हूँ | میں الجھن میں ہوں |
| I don't understand | मुझे समझ में नहीं आता | مجھے سمجھ نہیں آتا |
| What do you mean? | आपका क्या मतलब है? | آپ کا کیا مطلب ہے؟ |
Antonyms
| I understand | मुझे समझ में आता है | مجھے سمجھ آتا ہے |
| That makes sense | यह समझ में आता है | یہ سمجھ میں آتا ہے |
| I get it | मुझे समझ आ गया | مجھے سمجھ آگیا |
Related Words
| Clarification | स्पष्टता | وضاحت |
| Explanation | व्याख्या | تشریح |
| Communication | संचार | مواصلات |