Initiative
पहल । उद्यम । क्रिया । प्रयास । नेतृत्व । मौलिकता । संसाधनशीलता । रचनात्मकता । स्वतंत्र चालक । सक्रियता । महत्वाकांक्षा
پہل ۔ کارروائی ۔ اقدام ۔ قیادت ۔ اصل ۔ وسائل کی فراہمی ۔ تخلیقیت ۔ خود سے کام کرنے والا ۔ سرگرمی ۔ عزیمت
The ability to assess and initiate things independently.
स्वतंत्र रूप से चीजों का आकलन और प्रारंभ करने की क्षमता।
آزادانہ طور پر چیزوں کا اندازہ لگانے اور شروع کرنے کی صلاحیت۔
Example Sentences
She took the initiative to start the project.
उसने परियोजना शुरू करने के लिए पहल की।
اس نے منصوبے کا آغاز کرنے کے لیے پہل کی۔
His initiative helped the team to work better.
उसकी पहल ने टीम को बेहतर काम करने में मदद की।
اس کی پہل نے ٹیم کو بہتر کام کرنے میں مدد فراہم کی۔
They needed someone with the initiative to lead the group.
उन्हें समूह का नेतृत्व करने के लिए किसी की आवश्यकता थी जिसने पहल की।
ان کی ضرورت تھی کہ کوئی ایسا ہو جس کے پاس گروپ کی قیادت کرنے کی پہل ہو۔
Taking initiative is crucial in a fast-paced work environment.
तेजी से बदलते कार्य वातावरण में पहल करना महत्वपूर्ण है।
تیز رفتار کام کرنے کے ماحول میں پہل کرنا بہت ضروری ہے۔
The company's new initiative aims to reduce waste.
कंपनी की नई पहल का उद्देश्य कचरे को कम करना है।
کمپنی کی نئی پہل کا مقصد فضلہ کو کم کرنا ہے۔
We encourage our students to take the initiative in their learning.
हम अपने छात्रों को अपनी सीखने में पहल करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
ہم اپنے طلباء کو اپنی تعليم میں پہل کرنے کی ترغيب دیتے ہیں۔
The initiative was met with great enthusiasm from the community.
इस पहल का सामुदायिक उत्साह से स्वागत किया गया।
اس پہل کا سامنا کمیونٹی کے ذریعہ بڑے جوش و خروش کے ساتھ کیا گیا۔
He showed great initiative in solving the problem.
उसने समस्या को हल करने में बड़ी पहल दिखाई।
اس نے مسئلے کو حل کرنے میں بڑی پہل کی۔
Without initiative, progress is often slow.
बिना पहल के, प्रगति अक्सर धीमी होती है।
بغیر پہل کے، ترقی اکثر سست ہوتی ہے۔
Their initiative led to significant improvements in safety.
उनकी पहल ने सुरक्षा में महत्वपूर्ण सुधार लाए।
ان کی پہل نے حفاظت میں اہم بہتری کے دروازے کھولے۔
Origin
Late Middle English: from Old French 'initiative' or from Latin 'initiativus', based on 'initium' meaning 'beginning'.
मध्यकालीन अंग्रेजी: पुरानी फ्रेंच 'इनिशिएटिव' से या लैटिन 'इनिशिएटिवस' से, जो 'शुरुआत' का आधार है।
دیری دور کے وسطی انگریزی: پُرانے فرانسیسی 'انیشیٹوک' سے یا لاطینی 'انیشیاتیوس' سے، جو 'آغاز' کا معنی ہے۔
Synonyms
| Enterprise | उद्यम | پہل |
| Action | क्रिया | کارروائی |
| Drive | प्रयास | اقدام |
| Leadership | नेतृत्व | قیادت |
| Originality | मौलिकता | اصل |
| Resourcefulness | संसाधनशीलता | وسائل کی فراہمی |
| Creativity | रचनात्मकता | تخلیقیت |
| Self-starter | स्वतंत्र चालक | خود سے کام کرنے والا |
| Proactivity | सक्रियता | سرگرمی |
| Ambition | महत्वाकांक्षा | عزیمت |
Antonyms
| Laziness | आलस्य | سستی |
| Inactivity | निष्क्रियता | غیر فعالیت |
| Passivity | निष्क्रियता | جسمانی سکون |
| Indifference | उदासीनता | عدم دلچسپی |
| Apathy | अवसाद | بے حسی |
| Neglect | अवज्ञा | نظر انداز |
| Complacency | संतोष | خود پسندی |
| Inertia | गति रुकना | انفعالی |
| Sluggishness | सुस्ती | سستروی |
| Lack of ambition | महत्वाकांक्षा की कमी | عزیمت کی کمی |
Related Words
| Innovation | नवाचार | جدت |
| Intitiative | पहल | پہل |
| Proactive | सक्रिय | سرگرمی |
| Enterprise | उद्यम | کاروبار |
| Leadership | नेतृत्व | قیادت |
| Self-motivation | स्व-प्रेरणा | خود کو تحریک دینا |
| Creativity | रचनात्मकता | تخلیقیت |
| Planning | योजनाबंदी | منصوبہ بندی |
| Effort | प्रयास | کوشش |
| Decision | निर्णय | فیصلہ |