Institutionalise
संस्थागत करना । स्थापित करना । औपचारिक बनाना । संविधान करना । व्यवस्थित करना । गहराई से स्थापित करना
ادارے میں شامل کرنا ۔ قائم کرنا ۔ باضابطہ بنانا ۔ نظام بنانا ۔ منظم کرنا ۔ گہرائی سے قائم کرنا
To establish something as a convention or norm in an organization or culture.
किसी चीज़ को एक संगठन या संस्कृति में एक परंपरा या मानक के रूप में स्थापित करना।
کسی چیز کو کسی تنظیم یا ثقافت میں ایک روایت یا معیار کے طور پر قائم کرنا۔
Example Sentences
The government aims to institutionalise reforms in the education sector.
सरकार शिक्षा क्षेत्र में सुधारों को संस्थागत करने का लक्ष्य रखती है।
حکومت تعلیم کے شعبے میں اصلاحات کو ادارے میں شامل کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔
They decided to institutionalise the new policies to ensure consistency.
उन्होंने consistency सुनिश्चित करने के लिए नई नीतियों को संस्थागत करने का निर्णय लिया।
انہوں نے مستقل مزاجی کو یقینی بنانے کے لیے نئی پالیسیوں کو ادارے میں شامل کرنے کا فیصلہ کیا۔
The charity works to institutionalise support systems for the homeless.
चैरिटी बेघर लोगों के लिए समर्थन प्रणालियों को संस्थागत करने के लिए काम कर रही है।
چیریٹی بے گھر افراد کے لیے حمایت کے نظام کو ادارے میں شامل کرنے کے لیے کام کر رہی ہے۔
To improve efficiency, the company plans to institutionalise its training programs.
कंपनी दक्षता में सुधार के लिए अपने प्रशिक्षण कार्यक्रमों को संस्थागत करने की योजना बना रही है।
کمپنی نے اپنی تربیتی پروگراموں کو ادارے میں شامل کرنے کا منصوبہ بنایا ہے تاکہ کارکردگی میں بہتری لائی جا سکے۔
The initiative seeks to institutionalise gender equality in the workplace.
यह पहल कार्यस्थल में लिंग समानता को संस्थागत करने का प्रयास करती है।
یہ اقدام کام کی جگہ پر صنفی مساوات کو ادارے میں شامل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔
He believes that we must institutionalise mental health awareness in schools.
वह मानते हैं कि हमें स्कूलों में मानसिक स्वास्थ्य जागरूकता को संस्थागत करना चाहिए।
وہ یقین رکھتے ہیں کہ ہمیں اسکولوں میں ذہنی صحت کی آگاہی کو ادارے میں شامل کرنا چاہیے۔
The organization is trying to institutionalise best practices across all departments.
संस्थान सभी विभागों में सर्वोत्तम प्रथाओं को संस्थागत करने की कोशिश कर रहा है।
تنظیم تمام محکموں میں بہترین طریقوں کو ادارے میں شامل کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔
They want to institutionalise community engagement in local governance.
वे स्थानीय शासन में सामुदायिक भागीदारी को संस्थागत करना चाहते हैं।
وہ مقامی حکومت میں کمیونٹی کی شمولیت کو ادارے میں شامل کرنا چاہتے ہیں۔
The project aims to institutionalise environmental sustainability in urban planning.
यह परियोजना शहरी योजना में पर्यावरणीय स्थिरता को संस्थागत करने का लक्ष्य रखती है।
یہ منصوبہ شہری منصوبہ بندی میں ماحولیاتی پائیداری کو ادارے میں شامل کرنے کا ہدف رکھتا ہے۔
To combat corruption, we need to institutionalise transparency measures.
भ्रष्टाचार से लड़ने के लिए, हमें पारदर्शिता के उपायों को संस्थागत करना चाहिए।
بدعنوانی کا مقابلہ کرنے کے لیے، ہمیں شفافیت کے اقدامات کو ادارے میں شامل کرنا چاہیے۔
Origin
Derived from 'institution' + '-alise', from Latin 'institutio' meaning 'establishment'.
संस्थान + '-alise' से लिया गया, लैटिन 'institutio' से जिसका अर्थ है 'स्थापना'।
ادارہ + '-alise' سے ماخوذ، لاطینی 'institutio' سے جس کا مطلب ہے 'قیام'۔
Synonyms
| Establish | स्थापित करना | قائم کرنا |
| Formalize | औपचारिक बनाना | باضابطہ بنانا |
| Systematize | संविधान करना | نظام بنانا |
| Organize | व्यवस्थित करना | منظم کرنا |
| Entrench | गहराई से स्थापित करना | گہرائی سے قائم کرنا |
Antonyms
| Abolish | समाप्त करना | ختم کرنا |
| Dismantle | तोड़ना | توڑنا |
| Disorganize | अव्यवस्थित करना | غیر منظم کرنا |
| Deinstitutionalize | संस्थान से बाहर करना | ادارے سے باہر کرنا |
| Neglect | नज़रअंदाज़ करना | نظر انداز کرنا |
Related Words
| Institution | संस्थान | ادارہ |
| Institutional | संस्थागत | ادارے کا |
| Institutionalization | संस्थागतकरण | ادارے میں شامل کرنا |
| Norm | मानक | معیاری |
| Policy | नीति | پالیسی |