Intermediary
मध्यस्थ । एजेंट । दलाल । बीच का आदमी । सुविधा देने वाला । बातचीत करने वाला । हस्तक्षेप करने वाला । संपर्क
درمیانی ۔ ثالث ۔ ایجنٹ ۔ بروکر ۔ مداخلت کرنے والا ۔ آسانی فراہم کرنے والا ۔ مذاکرہ کرنے والا ۔ رابطہ
A person or entity that acts as a mediator or agent between two parties.
एक व्यक्ति या संस्था जो दो पक्षों के बीच मध्यस्थ या एजेंट के रूप में कार्य करती है।
ایک شخص یا ادارہ جو دو فریقوں کے درمیان ثالث یا ایجنٹ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Example Sentences
The intermediary helped negotiate the terms of the agreement.
मध्यस्थ ने समझौते की शर्तों पर बातचीत करने में मदद की।
درمیانی نے معاہدے کی شرائط پر بات چیت کرنے میں مدد کی۔
She acted as an intermediary between the two conflicting parties.
वह दो विवादित पक्षों के बीच मध्यस्थ के रूप में कार्य करती थी।
وہ دو متضاد فریقوں کے درمیان درمیانی کے طور پر کام کرتی تھی۔
In the business deal, an intermediary was essential for communication.
व्यापार सौदे में, संचार के लिए एक मध्यस्थ आवश्यक था।
کاروباری معاہدے میں، رابطے کے لیے ایک درمیانی ضروری تھا۔
The intermediary provided valuable insights during the negotiation process.
मध्यस्थ ने बातचीत की प्रक्रिया के दौरान मूल्यवान अंतर्दृष्टि प्रदान की।
درمیانی نے مذاکرات کے عمل کے دوران قیمتی بصیرت فراہم کی۔
He served as an intermediary to facilitate the discussion.
उन्होंने चर्चा को सुविधाजनक बनाने के लिए मध्यस्थ के रूप में कार्य किया।
انہوں نے بحث کو آسان بنانے کے لیے درمیانی کے طور پر کام کیا۔
The organization hired an intermediary to resolve the dispute.
संस्थान ने विवाद को सुलझाने के लिए एक मध्यस्थ को नियुक्त किया।
تنظیم نے تنازعہ کو حل کرنے کے لیے ایک درمیانی کو مقرر کیا۔
An intermediary can often help bridge the gap between different cultures.
एक मध्यस्थ अक्सर विभिन्न संस्कृतियों के बीच की खाई को पाटने में मदद कर सकता है।
ایک درمیانی اکثر مختلف ثقافتوں کے درمیان خلا کو پُر کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔
The role of the intermediary is crucial in international relations.
अंतरराष्ट्रीय संबंधों में मध्यस्थ की भूमिका महत्वपूर्ण है।
بین الاقوامی تعلقات میں درمیانی کا کردار اہم ہے۔
They used an intermediary to ensure confidentiality in their discussions.
उन्होंने अपनी चर्चाओं में गोपनीयता सुनिश्चित करने के लिए एक मध्यस्थ का उपयोग किया।
انہوں نے اپنی گفتگو میں رازداری کو یقینی بنانے کے لیے ایک درمیانی کا استعمال کیا۔
The intermediary's experience was invaluable in reaching a consensus.
मध्यस्थ का अनुभव सहमति तक पहुँचने में अमूल्य था।
درمیانی کا تجربہ اتفاق رائے تک پہنچنے میں بے حد قیمتی تھا۔
Origin
Late Middle English: from medieval Latin intermediarius, from intermedius 'in the middle'.
लेट मिडल इंग्लिश: मध्यकालीन लैटिन intermediarius से, intermedius 'बीच में' से।
لیٹ مڈل انگریزی: قرون وسطی کی لاطینی intermediarius سے، intermedius 'درمیان' سے۔
Synonyms
| Mediator | मध्यस्थ | ثالث |
| Agent | एजेंट | ایجنٹ |
| Broker | दलाल | بروکر |
| Go-between | बीच का आदमी | درمیانی |
| Intercessor | मध्यस्थ | مداخلت کرنے والا |
| Middleman | मध्यस्थ | درمیانی |
| Facilitator | सुविधा देने वाला | آسانی فراہم کرنے والا |
| negotiator | बातचीत करने वाला | مذاکرہ کرنے والا |
| Intervenor | हस्तक्षेप करने वाला | مداخلت کرنے والا |
| liaison | संपर्क | رابطہ |
Antonyms
| Opponent | विपक्षी | مخالف |
| Adversary | विरोधी | دشمن |
| Enemy | दुश्मन | حریف |
| Rival | प्रतिद्वंद्वी | مقابلہ کرنے والا |
| Competitor | प्रतिस्पर्धी | مخالف |
| Antagonist | विरोधी | نقصان پہنچانے والا |
| Detractor | निंदा करने वाला | مخالف |
| Opposer | विरोधी | چیلنج کرنے والا |
| Challenger | चुनौती देने वाला | مقابلہ کرنے والا |
| Contender | प्रतियोगी | مخالف |
Related Words
| Intermediate | मध्यवर्ती | درمیانی |
| Intermediation | मध्यस्थता | درمیانی |
| Intermediacy | मध्यस्थता | درمیانی |
| Intermediate stage | मध्यवर्ती चरण | درمیانی مرحلہ |
| Intermediary role | मध्यस्थ भूमिका | درمیانی کردار |
| Intermediary service | मध्यस्थ सेवा | درمیانی خدمت |
| Intermediary agency | मध्यस्थ एजेंसी | درمیانی ایجنسی |
| Intermediary position | मध्यस्थ स्थिति | درمیانی حیثیت |
| Intermediary function | मध्यस्थ कार्य | درمیانی فعل |
| Intermediary organization | मध्यस्थ संगठन | درمیانی تنظیم |