व्याख्या । स्पष्टीकरण । समझ । विश्लेषण । प्रकाशन
تشریح ۔ وضاحت ۔ سمجھ ۔ تجزیہ ۔ بے نقاب کرنا
The action of explaining the meaning of something
किसी चीज़ के अर्थ को स्पष्ट करने की क्रिया
کسی چیز کے معنی کی وضاحت کرنے کا عمل
Example Sentences
Her interpretation of the poem was unique.
उसकी कविता की व्याख्या अद्वितीय थी।
اس کی نظم کی تشریح منفرد تھی۔
The legal interpretation of the contract was challenged.
संविदा की कानूनी व्याख्या को चुनौती दी गई।
معاہدے کی قانونی تشریح کو چیلنج کیا گیا تھا۔
His interpretation of the data was criticized by his peers.
डेटा की उसकी व्याख्या की उसके साथियों द्वारा आलोचना की गई।
ڈیٹا کی اس کی تشریح پر اس کے ساتھیوں نے تنقید کی۔
She gave a brilliant interpretation of the Shakespearean play.
उसने शेक्सपियरन नाटक की शानदार व्याख्या की।
اس نے شیکسپیئر کے ڈرامے کی شاندار تشریح پیش کی۔
The teacher asked for a written interpretation of the historical event.
शिक्षक ने ऐतिहासिक घटना की लिखित व्याख्या मांगी।
اُستاد نے تاریخی واقعے کی تحریری تشریح کا مطالبہ کیا۔
There were several interpretations of the film’s ending.
फिल्म के अंत के कई व्याख्याएँ थीं।
فلم کے اختتام کی کئی تشریحات تھیں۔
In art, interpretation can vary greatly from one viewer to another.
कला में, व्याख्या एक दर्शक से दूसरे दर्शक के लिए बहुत भिन्न हो सकती है।
فن میں، تشریح ایک ناظر سے دوسرے ناظر میں بہت مختلف ہو سکتی ہے۔
The interpretation of the law is a complex issue.
कानून की व्याख्या एक जटिल मुद्दा है।
قانون کی تشریح ایک پیچیدہ مسئلہ ہے۔
Cultural differences can affect interpretation of gestures.
संस्कृति के अंतर इशारों की व्याख्या को प्रभावित कर सकते हैं।
ثقافتی اختلافات اشاروں کی تشریح کو متاثر کر سکتے ہیں۔
The scientist's interpretation of the results led to new theories.
वैज्ञानिक की परिणामों की व्याख्या ने नई सिद्धांतों की ओर अग्रसर किया।
سائنسدان کی نتائج کی تشریح نے نئی نظریات کی طرف اشارہ کیا۔
Origin
From Latin 'interpretatio', from 'interpretari' (to explain, to understand)
लैटिन 'interpretatio' से, 'interpretari' (व्याख्या करना, समझना) से
لاطینی 'interpretatio' سے، 'interpretari' (وضاحت کرنا، سمجھنا) سے
Synonyms
| Explanation | व्याख्या | وضاحت |
| Clarification | स्पष्टीकरण | تشریح |
| Understanding | समझ | سمجھ |
| Analysis | विश्लेषण | تجزیہ |
| Elucidation | प्रकाशन | بے نقاب کرنا |
Antonyms
| Misinterpretation | गलत व्याख्या | غلط تشریح |
| Confusion | संवेदनहीनता | ابہام |
| Mistranslation | गलत अनुवाद | غلط ترجمہ |
| Obfuscation | धुंधला करना | مبہم کرنا |
Related Words
| Judge | न्याय | فیصلہ |
| Exegesis | व्याख्या विद्या | تشریح |
| Hermeneutics | व्याख्या शास्त्र | تعبیر |
| Decoding | कोड हटाना | کوڈنگ |