Intransigent
अडिग । जिद्दी । कट्टर । अपरिवर्तनीय । समझौता न करने वाला । दृढ़ । निर्धारित । डॉगड
ناقابلِ مصالحت ۔ سخت ۔ ضدی ۔ ڈٹے رہنے والا ۔ غیر لچکدار ۔ سمجھوتہ نہ کرنے والا ۔ مضبوط ۔ پختہ ۔ ڈھٹائی
Unwilling or refusing to change one's views or to agree about something.
अपने विचारों को बदलने या किसी चीज़ पर सहमत होने के लिए अनिच्छुक या अस्वीकार करना।
اپنی رائے تبدیل کرنے یا کسی چیز پر متفق ہونے سے انکار کرنا۔
Example Sentences
Despite numerous discussions, she remained intransigent on the issue.
कई चर्चाओं के बावजूद, वह मुद्दे पर अडिग रही।
بہت سی بحثوں کے باوجود، وہ اس مسئلے پر ناقابلِ مصالحت رہی۔
His intransigent stance on the policy made negotiations difficult.
नीति पर उनका अडिग रुख बातचीत को कठिन बना दिया।
پالیسی پر ان کا ناقابلِ مصالحت موقف مذاکرات کو مشکل بنا دیا۔
The intransigent attitude of the management led to employee dissatisfaction.
प्रबंधन का अडिग रवैया कर्मचारियों की असंतोष का कारण बना।
انتظامیہ کا ناقابلِ مصالحت رویہ ملازمین کی عدم اطمینان کا باعث بنا۔
They were intransigent in their refusal to compromise on the terms of the agreement.
उन्होंने समझौते की शर्तों पर समझौता करने से अडिग रहने का फैसला किया।
انہوں نے معاہدے کی شرائط پر سمجھوتہ کرنے سے ناقابلِ مصالحت رہنے کا فیصلہ کیا۔
The intransigent nature of the debate left little room for collaboration.
बहस का अडिग स्वभाव सहयोग के लिए बहुत कम जगह छोड़ता है।
بحث کا ناقابلِ مصالحت مزاج تعاون کے لیے بہت کم جگہ چھوڑتا ہے۔
Her intransigent belief in her methods prevented any innovation.
अपने तरीकों में अडिग विश्वास ने किसी भी नवाचार को रोक दिया।
اپنی تکنیکوں پر ناقابلِ مصالحت یقین نے کسی بھی جدت کو روکا۔
The intransigent negotiator walked away from the table without a deal.
अडिग वार्ताकार बिना किसी समझौते के मेज से उठ गया।
ناقابلِ مصالحت مذاکرات کار بغیر کسی معاہدے کے میز سے اٹھ گیا۔
Intransigent leaders often face backlash from their constituents.
अडिग नेता अक्सर अपने मतदाताओं से backlash का सामना करते हैं।
ناقابلِ مصالحت رہنما اکثر اپنے ووٹروں سے تنقید کا سامنا کرتے ہیں۔
The intransigent position of both parties resulted in a stalemate.
दोनों पक्षों की अडिग स्थिति ने गतिरोध पैदा कर दिया।
دونوں فریقوں کی ناقابلِ مصالحت حیثیت نے تعطل پیدا کر دیا۔
His intransigent approach to the problem alienated potential allies.
समस्या के प्रति उनका अडिग दृष्टिकोण संभावित सहयोगियों को दूर कर दिया।
مسئلے کے بارے میں ان کا ناقابلِ مصالحت نقطہ نظر ممکنہ اتحادیوں کو دور کر دیا۔
Origin
Early 20th century: from Spanish intransigente, from in- 'not' + transigir 'to compromise'.
20वीं सदी की शुरुआत: स्पेनिश intransigente से, जिसमें in- 'नहीं' + transigir 'समझौता करना' शामिल है।
بیسویں صدی کے اوائل: ہسپانوی intransigente سے، جس میں in- 'نہیں' + transigir 'مصالحہ کرنا' شامل ہے۔
Synonyms
| Unyielding | अडिग | ناقابلِ مصالحت |
| Adamant | अडिग | سخت |
| Obstinate | जिद्दी | ضدی |
| Stubborn | कट्टर | ڈٹے رہنے والا |
| Inflexible | अपरिवर्तनीय | غیر لچکدار |
| Uncompromising | समझौता न करने वाला | سمجھوتہ نہ کرنے والا |
| Resolute | दृढ़ | مضبوط |
| Determined | निर्धारित | پختہ |
| Headstrong | जिद्दी | ضدی |
| Dogged | डॉगड | ڈھٹائی |
Antonyms
| Yielding | लचीला | لچکدار |
| Flexible | समझौता करने वाला | سمجھوتہ کرنے والا |
| Compliant | सहमत | اتفاق کرنے والا |
| Agreeable | अनुकूल | آسان |
| Accommodating | आज्ञाकारी | تابع |
| Submissive | नम्र | نرم |
| Open-minded | खुले विचारों वाला | کھلے ذہن والا |
| Adaptable | अनुकूलनीय | مناسب |
| Cooperative | सहयोगी | تعاون کرنے والا |
Related Words
| Intransigence | अडिगता | ناقابلِ مصالحتی |
| Intransigently | अडिगता से | ناقابلِ مصالحتی سے |
| Adamancy | कट्टरता | ضدی پن |
| Obstinacy | जिद | ڈٹے رہنے کی عادت |
| Stubbornness | जिद्दीपन | ضدی پن |