Jaheez in English
1. Trousseau (جَہیز)
A trousseau is the personal possessions collected by a bride for her marriage, including clothing, linens, and other items.
दहेज एक दुल्हन द्वारा विवाह के लिए एकत्रित व्यक्तिगत सामान है, जिसमें कपड़े, लिनन और अन्य वस्तुएं शामिल हैं।
جہیز وہ ذاتی اشیاء ہیں جو ایک دلہن اپنی شادی کے لیے جمع کرتی ہے، جن میں کپڑے، لینن اور دیگر اشیاء شامل ہیں۔
2. Dower (جَہیز)
A dower is a provision made by a husband for his wife, especially in the form of money or property, to be used in the event of his death.
दहेज एक प्रावधान है जो पति अपनी पत्नी के लिए करता है, विशेष रूप से पैसे या संपत्ति के रूप में, जिसे उसकी मृत्यु के मामले में उपयोग किया जा सके।
جہیز ایک ایسا انتظام ہے جو شوہر اپنی بیوی کے لیے کرتا ہے، خاص طور پر پیسے یا جائیداد کی شکل میں، تاکہ اس کی موت کی صورت میں استعمال کیا جا سکے۔
3. Dowery (جَہیز)
A transfer of parental property, wealth, or gifts traditionally given to the groom and his family as part of a marriage arrangement.
एक विवाह व्यवस्था के हिस्से के रूप में दूल्हे और उसके परिवार को पारिवारिक संपत्ति, धन या उपहारों का हस्तांतरण।
شادی کی ترتیب کے حصے کے طور پر دولہا اور اس کے خاندان کو والدین کی جائیداد، دولت یا تحائف کی منتقلی۔
4. Dowry (جَہیز)
Property or money brought by a bride to her husband on their marriage.
विवाह के समय एक पत्नी द्वारा अपने पति को लाए गए धन या संपत्ति।
شادی کے موقع پر بیوی کی طرف سے اپنے شوہر کو لایا جانے والا مال یا دولت۔
5. Portion (جَہیز)
A part of a whole; an amount, section, or piece of something.
किसी संपूर्ण का एक भाग; कुछ का एक मात्रा, अनुभाग, या टुकड़ा।
کسی مکمل کا ایک حصہ؛ کچھ کا ایک مقدار، سیکشن، یا ٹکڑا۔