मज़ाक । चुटकुला । पलटी । हास्य । ताल्लुक । परिहास । ठिठोली । बातचीत । व्यंग्य । फजूल बात
مذاق ۔ چھوٹا مذاق ۔ سزا ۔ ہنسی ۔ شعور ۔ چھیڑ چھاڑ ۔ بات چیت ۔ بدلن ۔ لطیفہ ۔ انداز
A thing said or done for amusement; a joke.
एक चीज़ जो मज़ाक के लिए कही या की जाती है; एक मज़ाक।
ایک چیز جو تفریح کے لیے کہی یا کی جاتی ہے؛ ایک مذاق۔
Example Sentences
He made a jest about the weather to lighten the mood.
उसने मौसम पर एक मज़ाक किया ताकि माहौल हल्का हो सके।
اس نے موسم کے بارے میں ایک مذاق کیا تاکہ ماحول خوشگوار ہو جائے۔
It's not always easy to tell when someone is making a jest.
यह हमेशा बताना आसान नहीं होता कि जब कोई मज़ाक कर रहा होता है।
یہ ہمیشہ بتانا آسان نہیں ہوتا کہ جب کوئی مذاق کر رہا ہوتا ہے۔
The jest he told made everyone laugh.
जिस मज़ाक को उसने बताया उसने सभी को हँसाया।
اس نے جو مذاق کیا وہ سب کو ہنسانے پر مجبور کر دیا۔
She responded to his jest with a playful nudge.
उसने उसके मज़ाक का जवाब एक मज़ाकिया धक्का देकर दिया।
اس نے اس کے مذاق کا جواب ایک چھیڑ چھاڑ سے دیا۔
In a jest, he suggested running a marathon without training.
एक मज़ाक में, उसने बिना प्रशिक्षण के मैराथन दौड़ने का सुझाव दिया।
ایک مذاق میں، اس نے بغیر کسی تربیت کے میراتھن دوڑنے کی تجویز دی۔
They often share jests during their weekly meetings.
वे अक्सर अपनी साप्ताहिक बैठकों के दौरान मज़ाकों का आदान-प्रदान करते हैं।
وہ اکثر اپنی ہفتہ وار میٹنگز کے دوران مذاق کرتے ہیں۔
Her jest about the exam was met with groans from her classmates.
परीक्षा के बारे में उसका मज़ाक उसे कक्षा के दोस्तों से कराहने का सामना करना पड़ा।
امتحان کے بارے میں اس کے مذاق کا اس کے ساتھی طلباء نے آہ بھر کے ساتھ جواب دیا۔
He didn't mean to offend; it was just a jest.
उसका कोई अपमान नहीं करना चाहता था; यह सिर्फ एक मज़ाक था।
اس کا کوئی دل دکھانا نہیں چاہتا تھا؛ یہ صرف ایک مذاق تھا۔
After a long day, a good jest can lift spirits.
लंबे दिन के बाद, एक अच्छा मज़ाक आत्मा को ऊंचा कर सकता है।
طویل دن کے بعد، ایک اچھا مذاق روح کو بلند کر سکتا ہے۔
They exchanged jests that echoed through the room.
उन्होंने ऐसे मज़ाक किए जो कमरे में गूँज रहे थे।
انہوں نے ایسے مذاق کیے جو کمرے میں گونج رہے تھے۔
Origin
Middle English: from Old French 'geste' meaning 'a deed or action', ultimately from Latin 'gesta' meaning 'things done'.
मध्य अंग्रेज़ी: पुरानी फ़्रेंच 'geste' से, जिसका अर्थ है 'एक काम या कार्य', अंततः लैटिन 'gesta' से, जिसका अर्थ है 'किये गए काम'।
مڈل انگریزی: پرانی فرانسیسی 'geste' سے، جس کا مطلب ہے 'ایک عمل یا کارروائی'، آخر کار لاطینی 'gesta' سے، جس کا مطلب ہے 'کیے گئے امور '۔
Synonyms
| Joke | मज़ाक | مذاق |
| Gag | चुटकुला | چھوٹا مذاق |
| Quip | पलटी | سزا |
| Witticism | हास्य | ہنسی |
| Pun | ताल्लुक | شعور |
| Jesting | परिहास | چھیڑ چھاڑ |
| Raillery | ठिठोली | بات چیت |
| Banter | बातचीत | بدلن |
| Humor | व्यंग्य | لطیفہ |
| Sarcasm | फजूल बात | انداز |
Antonyms
| Seriousness | गंभीरता | سنجیدہ |
| Gravity | गंभीरता | سنگینی |
| Solemnity | गंभीरता | سختی |
| Importance | महत्व | اہمیت |
| Earnestness | गंभीरता | خلوص |
| Sincerity | ईमानदारी | سختی |
| Severity | कठोरता | دقت |
| Asceticism | तपस्य | ترس |
| Formalism | औपचारिकता | نرمی |
Related Words
| Humorous | हास्यपूर्ण | ہنسی مذاق |
| Comic | कॉमिक | کامیڈی |
| Light-hearted | हल्का-फुल्का | ہلکا پھلکا |
| Funny | मज़ेदार | مزاحیہ |
| Playful | खिलवाड़ करने वाला | کھیلونا |
| Facetious | उपहासीय | تھوڑا سا |
| Sardonic | व्यंग्यात्मक | تنقید |
| Mock | मज़ाक करना | مذاق |
| Teasing | चिढ़ाना | چھیڑچھاڑ |
| Jocular | हंसी मज़ाक करने वाला | فکاہیہ |