Jolly Roger

जॉली रोजर । समुद्री डाकू का झंडा । खोपड़ी और क्रॉसबोन्स । काला झंडा

جولی راجر ۔ قزاق کا جھنڈا ۔ کھوپڑی اور کراس ہڈیاں ۔ سیاہ جھنڈا

A flag, typically featuring a skull and crossbones, flown by pirates to identify their ship and warn others of their intentions.

एक ध्वज, जो आमतौर पर एक खोपड़ी और क्रॉसबोन्स को दर्शाता है, समुद्री डाकुओं द्वारा अपने जहाज की पहचान करने और दूसरों को अपनी मंशा के बारे में चेतावनी देने के लिए उड़ाया जाता है।

ایک جھنڈا، جو عام طور پر ایک کھوپڑی اور کراس ہڈیاں دکھاتا ہے، جو قزاقوں کے ذریعہ اپنے جہاز کی شناخت کرنے اور دوسروں کو اپنی نیتوں سے آگاہ کرنے کے لیے لہرایا جاتا ہے۔

Example Sentences

The pirate ship raised the jolly roger as it approached the merchant vessel.

समुद्री डाकू के जहाज ने व्यापारी जहाज के पास आते ही जॉली रोजर लहराया।

قزاق کے جہاز نے تاجر کے جہاز کے قریب آتے ہی جولی راجر لہرایا۔

Many movies depict the jolly roger as a symbol of piracy.

कई फिल्में जॉली रोजर को समुद्री डाकू के प्रतीक के रूप में दर्शाती हैं।

بہت سی فلمیں جولی راجر کو قزاقی کے علامت کے طور پر پیش کرتی ہیں۔

Sailors feared the sight of the jolly roger on the horizon.

नाविकों ने क्षितिज पर जॉली रोजर को देखकर डर महसूस किया।

بحری جہازوں نے افق پر جولی راجر کو دیکھ کر خوف محسوس کیا۔

The jolly roger was a warning to other ships of impending danger.

जॉली रोजर अन्य जहाजों के लिए खतरे की चेतावनी थी।

جولی راجر دوسرے جہازوں کے لیے خطرے کی ایک وارننگ تھی۔

In history, the jolly roger was often associated with notorious pirates.

इतिहास में, जॉली रोजर अक्सर कुख्यात समुद्री डाकुओं से जुड़ा होता था।

تاریخ میں، جولی راجر اکثر بدنام زمانہ قزاقوں سے منسلک ہوتا تھا۔

The children drew a jolly roger for their pirate-themed party.

बच्चों ने अपने समुद्री डाकू-थीम वाले पार्टी के लिए एक जॉली रोजर बनाया।

بچوں نے اپنے قزاق تھیم والی پارٹی کے لیے ایک جولی راجر بنایا۔

The jolly roger fluttered in the wind as the ship sailed into battle.

जैसे ही जहाज युद्ध में गया, जॉली रोजर हवा में लहराया।

جب جہاز جنگ میں گیا تو جولی راجر ہوا میں لہرایا۔

Some historians debate the true meaning of the jolly roger.

कुछ इतिहासकार जॉली रोजर के असली अर्थ पर बहस करते हैं।

کچھ تاریخ دان جولی راجر کے حقیقی معنی پر بحث کرتے ہیں۔

The jolly roger has become an iconic symbol in popular culture.

जॉली रोजर लोकप्रिय संस्कृति में एक प्रतीक के रूप में प्रसिद्ध हो गया है।

جولی راجر مقبول ثقافت میں ایک علامت کے طور پر مشہور ہو گیا ہے۔

He wore a t-shirt with a jolly roger design while attending the festival.

उसने त्योहार में भाग लेते समय जॉली रोजर डिजाइन वाली टी-शर्ट पहनी।

اس نے جشن میں شرکت کرتے ہوئے جولی راجر ڈیزائن والی ٹی شرٹ پہنی۔

Origin

The term 'Jolly Roger' is believed to have originated in the early 18th century, possibly derived from the French 'joli rouge' meaning 'pretty red', referring to the red flags used by pirates.

शब्द 'जॉली रोजर' का उद्भव 18वीं शताब्दी के प्रारंभ में हुआ, संभवतः फ्रेंच 'जॉली रूज' से लिया गया, जिसका अर्थ है 'सुंदर लाल', जो समुद्री डाकुओं द्वारा उपयोग किए जाने वाले लाल ध्वजों को संदर्भित करता है।

لفظ 'جولی راجر' کا آغاز 18ویں صدی کے اوائل میں ہوا، ممکنہ طور پر فرانسیسی 'جولی روژ' سے لیا گیا، جس کا مطلب ہے 'خوبصورت سرخ'، جو قزاقوں کے استعمال کردہ سرخ جھنڈوں کا حوالہ دیتا ہے۔

Synonyms

Pirate flag	समुद्री डाकू का झंडा	قزاق کا جھنڈا
Skull and crossbones	खोपड़ी और क्रॉसबोन्स	کھوپڑی اور کراس ہڈیاں
Black flag	काला झंडा	سیاہ جھنڈا