Just As

जैसे ही । समानांतर । एक ही समय पर । साथ-साथ

جیسے ہی ۔ ہم وقت ۔ ایک ہی وقت میں ۔ ساتھ ساتھ

At the same time as; simultaneously.

जैसे ही; एक ही समय में।

جیسے ہی؛ ایک ہی وقت میں۔

Example Sentences

Just as I was leaving, the phone rang.

जैसे ही मैं जा रहा था, फोन बजा।

جیسے ہی میں جا رہا تھا، فون بجا۔

She smiled just as the sun began to set.

उसने मुस्कुराया जैसे ही सूरज अस्त होने लगा।

اس نے مسکراتے ہوئے کہا جیسے ہی سورج غروب ہونے لگا۔

Just as we were about to start, it began to rain.

जैसे ही हम शुरू होने वाले थे, बारिश शुरू हो गई।

جیسے ہی ہم شروع ہونے والے تھے، بارش شروع ہو گئی۔

He arrived just as the meeting was ending.

वह उस समय आया जब बैठक समाप्त हो रही थी।

وہ اس وقت آیا جب میٹنگ ختم ہو رہی تھی۔

Just as I thought I understood, he changed the topic.

जैसे ही मैंने सोचा कि मैं समझ गया, उसने विषय बदल दिया।

جیسے ہی میں نے سوچا کہ میں سمجھ گیا، اس نے موضوع بدل دیا۔

Just as they were about to eat, the power went out.

जैसे ही वे खाने वाले थे, बिजली चली गई।

جیسے ہی وہ کھانے والے تھے، بجلی چلی گئی۔

She laughed just as the joke was told.

उसने हंसते हुए कहा जैसे ही मजाक सुनाया गया।

اس نے ہنستے ہوئے کہا جیسے ہی لطیفہ سنایا گیا۔

Just as I expected, he was late.

जैसे ही मैंने उम्मीद की, वह लेट हो गया।

جیسے ہی میں نے توقع کی، وہ لیٹ ہو گیا۔

The train departed just as I reached the platform.

ट्रेन उस समय चली गई जब मैं प्लेटफार्म पर पहुंचा।

ٹرین اس وقت روانہ ہوئی جب میں پلیٹ فارم پر پہنچا۔

Origin

The phrase 'just as' is derived from the combination of 'just', meaning exactly or precisely, and 'as', a conjunction used to indicate comparison or similarity.

शब्द 'जैसे ही' 'जस्ट' से आया है, जिसका अर्थ है बिल्कुल या सटीक, और 'जैसे', एक संयोजन जो तुलना या समानता को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

لفظ 'جیسے ہی' 'جسٹ' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے بالکل یا درست، اور 'جیسے'، ایک کنکشن جو موازنہ یا مماثلت کی نشاندہی کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Synonyms

Simultaneously	समानांतर	ہم وقت
At the same time	एक ही समय पर	ایک ہی وقت میں
Concurrently	साथ-साथ	ساتھ ساتھ