Khadm in English
1. Manservant (خادَم)
A male servant who is employed to perform various tasks for a household.
एक पुरुष नौकर जो एक घर के लिए विभिन्न कार्य करने के लिए नियुक्त किया जाता है।
ایک مرد نوکر جو ایک گھر کے لیے مختلف کام کرنے کے لیے مقرر کیا جاتا ہے۔
2. Servant (خادَم)
A person who performs duties for others, especially a person employed in the service of a household.
एक ऐसा व्यक्ति जो दूसरों के लिए कार्य करता है, विशेष रूप से एक ऐसा व्यक्ति जो एक घर के सेवा में नियुक्त होता है।
ایک ایسا شخص جو دوسروں کے لیے خدمات انجام دیتا ہے، خاص طور پر ایک ایسا شخص جو کسی گھر کے خدمت میں ملازم ہوتا ہے۔
3. Gentleman's Gentleman (خادَم)
A manservant or valet who serves a gentleman, often responsible for his personal needs and appearance.
एक पुरुष सेवक या वैलेट जो एक जेंटलमैन की सेवा करता है, अक्सर उसकी व्यक्तिगत आवश्यकताओं और उपस्थिति के लिए जिम्मेदार होता है।
ایک مرد خادم یا ویلیٹ جو ایک عزت دار کی خدمت کرتا ہے، اکثر اس کی ذاتی ضروریات اور ظاہری شکل کے لیے ذمہ دار ہوتا ہے۔
4. Valet (خادَم)
A person employed to park cars or assist with personal services.
एक व्यक्ति जो कार पार्क करने या व्यक्तिगत सेवाओं में मदद करने के लिए नियुक्त होता है।
ایک شخص جو گاڑی پارک کرنے یا ذاتی خدمات میں مدد کرنے کے لیے ملازم ہوتا ہے۔
5. Valet De Chambre (خادَم)
A personal attendant responsible for the care of a person's clothing and personal belongings.
एक व्यक्तिगत सहायक जो किसी व्यक्ति के कपड़ों और व्यक्तिगत सामान की देखभाल के लिए जिम्मेदार होता है।
ایک ذاتی معاون جو کسی شخص کے کپڑوں اور ذاتی سامان کی دیکھ بھال کے لیے ذمہ دار ہوتا ہے۔
6. Varlet (خادَم)
A male servant or attendant; a knave or rogue.
एक पुरुष सेवक या सहायक; एक धोखेबाज़ या ठग।
ایک مرد خادم یا معاون؛ ایک دھوکے باز یا چالاک۔
7. Retainer (خادَم)
A device or person that holds something in place or retains something.
एक उपकरण या व्यक्ति जो कुछ चीजों को जगह पर रखता है या बनाए रखता है।
ایک آلہ یا شخص جو کسی چیز کو جگہ پر رکھتا ہے یا برقرار رکھتا ہے۔
8. Gentleman (خادَم)
A man of good and courteous conduct; a man who is polite and honorable.
एक ऐसा आदमी जो अच्छा और शिष्टाचार से भरा हो; एक ऐसा आदमी जो विनम्र और सम्मानित हो।
ایک ایسا آدمی جو اچھے اور شائستہ رویے کا حامل ہو؛ ایک ایسا آدمی جو شائستہ اور معزز ہو۔
9. Page (خادَم)
A single side of a sheet of paper or an electronic document.
कागज की चादर या इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज का एक एकल पक्ष।
کاغذ کے ایک ورق یا الیکٹرانک دستاویز کا ایک رخ۔
10. Man (خادَم)
An adult human male.
एक वयस्क मानव पुरुष।
ایک بالغ انسانی مرد۔