Leg It
भाग जाना । बच निकलना । फरार होना । दौड़ना । जल्दी करना । उड़ जाना । तेज़ी से जाना । हड़बड़ाना । दौड़ लगाना
بھاگ جانا ۔ فرار ہونا ۔ چلو ۔ دوڑنا ۔ جلدی کرنا ۔ اڑ جانا ۔ تیزی سے جانا ۔ ہڑبڑانا ۔ دوڑ لگانا
To run away quickly, especially to escape from something.
जल्दी से भाग जाना, विशेष रूप से किसी चीज़ से बचने के लिए।
جلدی سے بھاگ جانا، خاص طور پر کسی چیز سے بچنے کے لیے۔
Example Sentences
When the police arrived, we had to leg it out of there.
जब पुलिस आई, तो हमें वहाँ से भागना पड़ा।
جب پولیس آئی تو ہمیں وہاں سے بھاگنا پڑا۔
He saw the dog chasing him and decided to leg it.
उसने देखा कि कुत्ता उसका पीछा कर रहा है और उसने भागने का फैसला किया।
اس نے دیکھا کہ کتا اس کا پیچھا کر رہا ہے اور اس نے بھاگنے کا فیصلہ کیا۔
As soon as the fire alarm went off, everyone started to leg it.
जैसे ही आग का अलार्म बजा, सभी भागने लगे।
جیسے ہی آگ کا الارم بجا، سب بھاگنے لگے۔
They legged it when they heard the sirens approaching.
जब उन्होंने sirens की आवाज सुनी, तो वे भाग गए।
جب انہوں نے سائرن کی آواز سنی تو وہ بھاگ گئے۔
I didn't want to miss the bus, so I had to leg it to the station.
मैं बस छोडना नहीं चाहता था, इसलिए मुझे स्टेशन तक भागना पड़ा।
میں بس کو چھوڑنا نہیں چاہتا تھا، اس لیے مجھے اسٹیشن تک بھاگنا پڑا۔
She legged it down the street to catch her friend.
वह अपनी दोस्त को पकड़ने के लिए सड़क पर भागी।
وہ اپنی دوست کو پکڑنے کے لیے سڑک پر بھاگی۔
The kids legged it when they saw the ice cream truck.
बच्चे आइसक्रीम ट्रक को देखकर भाग गए।
بچے آئس کریم ٹرک کو دیکھ کر بھاگ گئے۔
He legged it from the party when he realized he forgot his wallet.
जब उसे याद आया कि उसने अपना बटुआ भूल दिया है, तो वह पार्टी से भाग गया।
جب اسے یاد آیا کہ اس نے اپنا بٹوا بھول دیا ہے تو وہ پارٹی سے بھاگ گیا۔
We had to leg it to avoid getting caught in the rain.
हमें बारिश में फंसने से बचने के लिए भागना पड़ा।
ہمیں بارش میں پھنسنے سے بچنے کے لیے بھاگنا پڑا۔
After the argument, he decided to leg it before things got worse.
बहस के बाद, उसने चीजें और खराब होने से पहले भागने का फैसला किया।
بحث کے بعد، اس نے چیزیں اور خراب ہونے سے پہلے بھاگنے کا فیصلہ کیا۔
Origin
The phrase 'leg it' is believed to have originated in British slang, where 'leg' refers to running or moving quickly.
शब्द 'leg it' का उद्भव ब्रिटिश स्लैंग में हुआ है, जहाँ 'leg' का अर्थ है दौड़ना या तेजी से चलना।
'لیگ اٹ' کا لفظ برطانوی سلیگ میں آیا ہے، جہاں 'لیگ' کا مطلب ہے دوڑنا یا تیزی سے چلنا۔
Synonyms
| Run away | भाग जाना | بھاگ جانا |
| Escape | बच निकलना | فرار ہونا |
| Bolt | फरार होना | چلو |
| Flee | दौड़ना | دوڑنا |
| Scram | जल्दी करना | جلدی کرنا |
| Take off | उड़ जाना | اڑ جانا |
| Dash | तेज़ी से जाना | تیزی سے جانا |
| Hurry | हड़बड़ाना | ہڑبڑانا |
| Race | दौड़ लगाना | دوڑ لگانا |
| Run | दौड़ना | دوڑنا |
Antonyms
| Stay | रुकना | رکنا |
| Remain | ठहरना | ٹھہرنا |
| Linger | बैठना | ٹھہرنا |
| Wait | इंतज़ार करना | انتظار کرنا |
| Settle | बसना | آباد ہونا |
| Pause | रुकना | رکنا |
| Halt | ठहरना | ٹھہرنا |
| Stop | रुकना | رکنا |
| Rest | आराम करना | آرام کرنا |
| Dawdle | धीमा चलना | سست ہونا |
Related Words
| Escape | भागना | فرار |
| Flight | उड़ान | پرواز |
| Retreat | पीछे हटना | پیچھے ہٹنا |
| Exodus | निकासी | نکاسی |
| Dash | दौड़ | دوڑ |
| Run | दौड़ना | دوڑنا |
| Hurry | जल्दी करना | جلدی کرنا |
| Speed | गति | رفتار |
| Flight | उड़ान | پرواز |
| Scamper | फरार | بھاگنا |