Lexical Meaning
शब्दार्थ । शब्दकोश अर्थ । संकेतात्मक अर्थ । शाब्दिक अर्थ
لفظی معنی ۔ لغوی معنی ۔ اشاری معنی ۔ حقیقی معنی
The meaning of a word or phrase as it is defined in a dictionary, distinct from its connotation or implied meaning.
किसी शब्द या वाक्यांश का अर्थ जैसा कि शब्दकोश में परिभाषित किया गया है, इसके संकेत या निहित अर्थ से भिन्न।
کسی لفظ یا جملے کا مطلب جیسا کہ یہ لغت میں بیان کیا گیا ہے، اس کے اشارے یا ضمنی معنی سے مختلف۔
Example Sentences
The lexical meaning of 'dog' refers to a domesticated canine.
'कुत्ता' का शब्दार्थ एक पालतू कुत्ते को संदर्भित करता है।
'کتا' کا لفظی معنی ایک پالتو کتے کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
In linguistics, understanding lexical meaning is crucial for semantic analysis.
भाषाविज्ञान में, शब्दार्थ को समझना अर्थ विश्लेषण के लिए महत्वपूर्ण है।
لسانیات میں، لفظی معنی کو سمجھنا معنوی تجزیے کے لیے اہم ہے۔
The lexical meaning of a word can change over time.
किसी शब्द का शब्दार्थ समय के साथ बदल सकता है।
کسی لفظ کا لفظی معنی وقت کے ساتھ تبدیل ہو سکتا ہے۔
Students often confuse lexical meaning with connotation.
छात्र अक्सर शब्दार्थ को संकेत के साथ भ्रमित करते हैं।
طلباء اکثر لفظی معنی کو اشارے کے ساتھ الجھاتے ہیں۔
The dictionary provides the lexical meaning of each word.
शब्दकोश प्रत्येक शब्द का शब्दार्थ प्रदान करता है।
لغت ہر لفظ کا لفظی معنی فراہم کرتی ہے۔
Lexical meaning is important for language learners.
शब्दार्थ भाषा सीखने वालों के लिए महत्वपूर्ण है।
لفظی معنی زبان سیکھنے والوں کے لیے اہم ہے۔
The lexical meaning of 'bank' can refer to a financial institution or the side of a river.
'बैंक' का शब्दार्थ एक वित्तीय संस्थान या नदी के किनारे को संदर्भित कर सकता है।
'بینک' کا لفظی معنی ایک مالی ادارے یا دریا کے کنارے کی طرف اشارہ کر سکتا ہے۔
In poetry, lexical meaning may differ from the intended emotional impact.
कविता में, शब्दार्थ इरादे की भावनात्मक प्रभाव से भिन्न हो सकता है।
شاعری میں، لفظی معنی ارادے کے جذباتی اثر سے مختلف ہو سکتا ہے۔
Lexical meaning helps in understanding the context of a conversation.
शब्दार्थ बातचीत के संदर्भ को समझने में मदद करता है।
لفظی معنی گفتگو کے سیاق و سباق کو سمجھنے میں مدد کرتا ہے۔
The lexical meaning of 'light' can refer to brightness or something not heavy.
'रोशनी' का शब्दार्थ चमक या हल्का होने को संदर्भित कर सकता है।
'روشنی' کا لفظی معنی چمک یا ہلکا ہونے کی طرف اشارہ کر سکتا ہے۔
Origin
The term 'lexical' comes from the Greek word 'lexis' meaning 'word' and 'meaning' from Old English 'mǣnan' meaning 'to signify'.
शब्द 'लेक्सिकल' ग्रीक शब्द 'लेक्सिस' से आया है जिसका अर्थ है 'शब्द' और 'अर्थ' पुरानी अंग्रेजी 'मǣnan' से आया है जिसका अर्थ है 'संकेत करना'।
لفظ 'لفظی' یونانی لفظ 'لیکسس' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'لفظ' اور 'معنی' قدیم انگریزی 'مینان' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'اشارہ کرنا'۔
Synonyms
| Dictionary meaning | शब्दकोश अर्थ | لغوی معنی |
| Denotative meaning | संकेतात्मक अर्थ | اشاری معنی |
| Literal meaning | शाब्दिक अर्थ | حقیقی معنی |
Antonyms
| Connotative meaning | संकेतात्मक अर्थ | اشاری معنی |
| Implied meaning | निहित अर्थ | نظری معنی |
Related Words
| Semantics | अर्थशास्त्र | معنیات |
| Lexicon | शब्दकोश | لغت |
| Vocabulary | शब्दावली | الفاظ |