Like Hell
जैसे नरक । बहुत ज्यादा । अत्यधिक । तीव्रता से । क्रूरता से । गंभीरता से
جیسے جہنم ۔ بہت زیادہ ۔ انتہائی ۔ شدت سے ۔ بہت زور سے ۔ سنجیدگی سے
An expression used to emphasize the intensity of an action or feeling.
एक अभिव्यक्ति जो किसी क्रिया या भावना की तीव्रता को जोर देने के लिए उपयोग की जाती है।
ایک اظہار جو کسی عمل یا احساس کی شدت کو زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Example Sentences
He ran like hell to catch the bus.
वह बस पकड़ने के लिए जैसे नरक दौड़ा।
وہ بس پکڑنے کے لیے جیسے جہنم بھاگا۔
I was studying like hell for my exams.
मैं अपनी परीक्षाओं के लिए जैसे नरक पढ़ाई कर रहा था।
میں اپنے امتحانات کے لیے جیسے جہنم پڑھ رہا تھا۔
She was screaming like hell during the horror movie.
वह हॉरर फिल्म के दौरान जैसे नरक चिल्ला रही थी।
وہ ہارر فلم کے دوران جیسے جہنم چیخ رہی تھی۔
They fought like hell to win the championship.
उन्होंने चैंपियनशिप जीतने के लिए जैसे नरक लड़ाई की।
انہوں نے چیمپئن شپ جیتنے کے لیے جیسے جہنم لڑائی کی۔
The wind was blowing like hell last night.
कल रात हवा जैसे नरक चल रही थी।
کل رات ہوا جیسے جہنم چل رہی تھی۔
He was driving like hell on the highway.
वह हाईवे पर जैसे नरक गाड़ी चला रहा था।
وہ ہائی وے پر جیسے جہنم گاڑی چلا رہا تھا۔
I need to clean this house like hell before the guests arrive.
मुझे मेहमानों के आने से पहले इस घर को जैसे नरक साफ करना है।
مجھے مہمانوں کے آنے سے پہلے اس گھر کو جیسے جہنم صاف کرنا ہے۔
She danced like hell at the party.
वह पार्टी में जैसे नरक नाची।
وہ پارٹی میں جیسے جہنم ناچ رہی تھی۔
He was working like hell to meet the deadline.
वह समय सीमा को पूरा करने के लिए जैसे नरक काम कर रहा था।
وہ ڈیڈ لائن کو پورا کرنے کے لیے جیسے جہنم کام کر رہا تھا۔
They argued like hell over the last piece of cake.
उन्होंने आखिरी टुकड़े के लिए जैसे नरक बहस की।
انہوں نے آخری ٹکڑے کے لیے جیسے جہنم بحث کی۔
Origin
The phrase likely originated in the early 20th century, using 'hell' as a metaphor for something extreme or intense.
यह वाक्यांश संभवतः 20वीं सदी की शुरुआत में उत्पन्न हुआ, 'नरक' का उपयोग किसी चरम या तीव्र चीज़ के लिए उपमा के रूप में किया गया।
یہ جملہ ممکنہ طور پر 20ویں صدی کے آغاز میں پیدا ہوا، 'جہنم' کو کسی انتہائی یا شدید چیز کے لیے استعارے کے طور پر استعمال کیا گیا۔
Synonyms
| Very much | बहुत ज्यादा | بہت زیادہ |
| Extremely | अत्यधिक | انتہائی |
| Intensely | तीव्रता से | شدت سے |
| Fiercely | क्रूरता से | بہت زور سے |
| Seriously | गंभीरता से | سنجیدگی سے |
Antonyms
| Slightly | थोड़ा | تھوڑا |
| Barely | बमुश्किल | بمشکل |
| Mildly | हल्के से | ہلکے سے |
| Gently | धीरे से | آہستہ سے |
| Calmly | शांतिपूर्वक | پرامن طور پر |
Related Words
| Intense | तीव्र | شدید |
| Extreme | अत्यधिक | انتہائی |
| Fierce | क्रूर | بہت زور دار |
| Passionate | जुनूनी | جذبہ دار |
| Strong | मजबूत | مضبوط |