Literally
शाब्दिक रूप से । सही । बिलकुल । वास्तव में । स्वाभाविक रूप से । तथ्यात्मक । शब्दशः । कठोरता से । स्पष्ट रूप से । सहजता से । विभिन्नता से
حرفی طور پر ۔ بالکل ۔ درست ۔ حقیقت میں ۔ اصل میں ۔ حقیقی ۔ لفظ بہ لفظ ۔ سختی سے ۔ بے غبار ۔ صاف گوئی سے ۔ واضح طور پر
In a literal manner; exactly; without exaggeration or metaphor.
शाब्दिक तरीके से; सही; बढ़ा-चढ़ा कर या उपमा के बिना।
حرفی طور پر؛ بالکل؛ مبالغہ یا استعارہ کے بغیر۔
Example Sentences
She was literally jumping with joy.
वह सचमुच खुशी से उछल रही थी।
وہ حقیقی طور پر خوشی سے چھلانگ لگا رہی تھی۔
I literally can't believe how fast time flies.
मैं सचमुच विश्वास नहीं कर सकता कि समय कितना तेजी से बीतता है।
میں حقیقی طور پر یقین نہیں کر سکتا کہ وقت کتنا تیزی سے گزرتا ہے۔
The recipe says to cook it literally for one hour.
पहेली कहती है कि इसे सचमुच एक घंटे के लिए पकाना है।
ترکیب کہتی ہے کہ اسے حرفی طور پر ایک گھنٹہ پکائیں۔
He was literally the last person to arrive.
वह सचमुच आने वाला आखिरी व्यक्ति था।
وہ حقیقی طور پر آنے والا آخری شخص تھا۔
When she said she was tired, I thought she was literally exhausted.
जब उसने कहा कि वह थकी हुई है, तो मैंने सोचा कि वह सचमुच थक गई है।
جب اس نے کہا کہ وہ تھکی ہوئی ہے، تو مجھے لگا کہ وہ حقیقی طور پر تھکی ہوئی ہے۔
I literally have no idea what you're talking about.
मुझे सचमुच नहीं पता तुम किस बारे में बात कर रहे हो।
مجھے حقیقی طور پر نہیں معلوم کہ آپ کس بارے میں بات کر رہے ہیں۔
The movie was literally the best film I’ve ever seen.
यह फिल्म सचमुच सबसे अच्छी फिल्म थी जो मैंने कभी देखी।
یہ فلم حقیقی طور پر میری دیکھی ہوئی بہترین فلم تھی۔
She said she was literally starving after the workout.
उसने कहा कि वर्कआउट के बाद वह सचमुच भूखी है।
اس نے کہا کہ وہ workout کے بعد حقیقی طور پر بھوکی ہے۔
He took the joke literally and got offended.
वह मजाक को सचमुच ले लिया और offended हो गया।
اس نے مذاق کو حرفی طور پر لیا اور اسے ناراضگی ہوئی۔
You need to follow the instructions literally to get it right.
आपको इसे सही तरीके से पाने के लिए सचमुच निर्देशों का पालन करना होगा।
آپ کو اسے صحیح طریقے سے کرنے کے لیے حرفی طور پر ہدایت پر عمل کرنا ہوگا۔
Origin
From Latin 'literalis,' meaning 'of letters,' related to 'litera' (letter).
लैटिन 'literalis' से, जिसका मतलब है 'अक्षरों का', 'litera' (अक्षर) से संबंधित।
لاطینی 'literalis' سے، جس کا مطلب ہے 'حروف کا'، 'litera' (حرف) سے متعلق۔
Synonyms
| Exactly | सही | بالکل |
| Precisely | बिलकुल | درست |
| Actually | वास्तव में | حقیقت میں |
| Authentically | स्वाभाविक रूप से | اصل میں |
| Factually | तथ्यात्मक | حقیقی |
| Verbatim | शब्दशः | لفظ بہ لفظ |
| Strictly | कठोरता से | سختی سے |
| Unambiguously | स्पष्ट रूप से | بے غبار |
| Plainly | सहजता से | صاف گوئی سے |
| Distinctly | विभिन्नता से | واضح طور پر |
Antonyms
| Figuratively | आशय से | استعارے سے |
| Metaphorically | उपमा से | حروفی |
| Imprecisely | असटीकता से | غلط فہمی سے |
| Ambiguously | अस्पष्टता से | ابہام کے ساتھ |
| Inexactly | असंगत रूप से | غلطی سے |
| Loosely | ढीले ढंग से | فضول |
| Hypothetically | कल्पनात्मक रूप से | مفروضہ طور پر |
| Conceptually | विचारात्मक रूप से | تصوراتی طور پر |
| Fabulously | ब्रह्मांड के अनुसार | محترم طور پر |
Related Words
| Literal | शाब्दिक | حرفی |
| Literalism | शाब्दिकता | تحریری |
| Literacy | साक्षरता | لکھائی |
| Literature | साहित्य | ادب |
| Letter | अक्षर | حرف |
| Literate | साक्षर | پڑھا لکھا |
| Literally-minded | शाब्दिक दिमाग | حرفی دماغ |
| Literal-minded | उपमा के बिना | استعارے کے بغیر |
| Interpretation | व्याख्या | وضاحت |
| Expression | व्यक्ति | اظہار |