Lying In Wait
छिपकर इंतज़ार करना । घात लगाना । इंतज़ार करना । गुप्त । छिपा हुआ
چھپ کر انتظار کرنا ۔ گھات لگانا ۔ انتظار کرنا ۔ پوشیدہ ۔ چھپا ہوا
To remain hidden or concealed in order to ambush or surprise someone.
किसी को घात लगाने या आश्चर्यचकित करने के लिए छिपा रहना।
کسی کو گھات لگانے یا حیران کرنے کے لیے چھپ کر رہنا۔
Example Sentences
The predator was lying in wait for its unsuspecting prey.
शिकारी अपने बेखबर शिकार के लिए छिपकर इंतज़ार कर रहा था।
شکار کرنے والا اپنے بے خبر شکار کے لیے چھپ کر انتظار کر رہا تھا۔
The police were lying in wait to catch the thief.
पुलिस चोर को पकड़ने के लिए छिपकर इंतज़ार कर रही थी।
پولیس چور کو پکڑنے کے لیے چھپ کر انتظار کر رہی تھی۔
He was lying in wait behind the bushes, ready to jump out.
वह झाड़ियों के पीछे छिपकर इंतज़ार कर रहा था, कूदने के लिए तैयार।
وہ جھاڑیوں کے پیچھے چھپ کر انتظار کر رہا تھا، چھلانگ لگانے کے لیے تیار۔
The spy was lying in wait to gather information.
जासूस जानकारी इकट्ठा करने के लिए छिपकर इंतज़ार कर रहा था।
جاسوس معلومات جمع کرنے کے لیے چھپ کر انتظار کر رہا تھا۔
They were lying in wait for the perfect moment to strike.
वे वार करने के लिए सही पल का इंतज़ार कर रहे थे।
وہ حملہ کرنے کے لیے صحیح لمحے کا انتظار کر رہے تھے۔
The cat was lying in wait for the mouse to come out.
बिल्ली चूहें के बाहर आने के लिए छिपकर इंतज़ार कर रही थी।
بلی چوہے کے باہر آنے کے لیے چھپ کر انتظار کر رہی تھی۔
She was lying in wait at the corner of the street.
वह सड़क के कोने पर छिपकर इंतज़ार कर रही थी।
وہ سڑک کے کونے پر چھپ کر انتظار کر رہی تھی۔
The ambushers were lying in wait for the convoy.
घातक लोग काफिले के लिए छिपकर इंतज़ार कर रहे थे।
گھات لگانے والے قافلے کے لیے چھپ کر انتظار کر رہے تھے۔
He spent hours lying in wait for the right opportunity.
उसने सही मौके का इंतज़ार करने में घंटों बिताए।
اس نے صحیح موقع کا انتظار کرنے میں گھنٹے گزارے۔
The hunter was lying in wait, camouflaged among the trees.
शिकारी पेड़ों के बीच छिपकर इंतज़ार कर रहा था।
شکار کرنے والا درختوں کے درمیان چھپ کر انتظار کر رہا تھا۔
Origin
The phrase originates from the combination of 'lying' (to recline or be in a horizontal position) and 'wait' (to remain in a place until an expected event occurs).
यह वाक्यांश 'lying' (लेटना या क्षैतिज स्थिति में होना) और 'wait' (एक स्थान पर रहना जब तक कि अपेक्षित घटना न हो) के संयोजन से उत्पन्न होता है।
یہ جملہ 'lying' (لیٹنا یا افقی حالت میں ہونا) اور 'wait' (ایک جگہ پر رہنا جب تک کہ متوقع واقعہ نہ ہو) کے مجموعے سے پیدا ہوتا ہے۔
Synonyms
| Ambushing | घात लगाना | گھات لگانا |
| Lying in ambush | छिपकर इंतज़ार करना | چھپ کر انتظار کرنا |
| Waiting | इंतज़ार करना | انتظار کرنا |
| Concealed | गुप्त | پوشیدہ |
| Hidden | छिपा हुआ | چھپا ہوا |
Antonyms
| Exposed | खुला | کھلا |
| Revealed | प्रकट | ظاہر |
| Open | दिखाई देना | دکھائی دینا |
| Visible | स्पष्ट | صاف |
| Unconcealed | अस्पष्ट | غیر واضح |
Related Words
| Ambush | घात | گھات |
| Trap | जाल | جال |
| Sneak | चुपके से | چپکے سے |
| Stalk | पीछा करना | پیچھا کرنا |
| Surprise | आश्चर्य | حیرت |