Maim
अंगभंग करना । घायल करना । अक्षम करना । लंगड़ा करना । जख्मी करना । नुकसान पहुँचाना । विकृत करना । कमजोर करना । नुकसान करना
نقصان پہنچانا ۔ زخمی کرنا ۔ لنگڑا کرنا ۔ زخم دینا ۔ نقصان دینا ۔ مُعذور کرنا ۔ کمزور کرنا
To injure someone very seriously and permanently, often resulting in the loss of a limb or other body part.
किसी को बहुत गंभीरता से और स्थायी रूप से घायल करना, अक्सर एक अंग या अन्य शरीर के भाग के नुकसान के परिणामस्वरूप।
کسی کو بہت سنجیدگی سے اور مستقل طور پر زخمی کرنا، اکثر ایک عضو یا دوسرے جسم کے حصے کے نقصان کے نتیجے میں۔
Example Sentences
The explosion maimed several people in the vicinity.
विस्फोट ने आसपास के कई लोगों को अंगभंग किया।
دھماکے نے آس پاس کے کئی لوگوں کو نقصان پہنچایا۔
He was maimed in the accident and lost his leg.
वह दुर्घटना में घायल हुआ और उसका पैर खो दिया।
وہ حادثے میں زخمی ہوا اور اس کا پاوں کھو دیا۔
The cruel act of violence maimed the innocent bystanders.
हिंसक कृत्य ने निर्दोष दर्शकों को अंगभंग किया।
ظالم عمل نے بے گناہ تماشائیوں کو نقصان پہنچایا۔
She felt that the harsh words of her critics had maimed her spirit.
उसे लगा कि उसके आलोचकों के कठोर शब्दों ने उसकी आत्मा को अंगभंग कर दिया।
اسے لگا کہ اس کے ناقدین کے سخت الفاظ نے اس کی روح کو نقصان پہنچایا۔
The war left many soldiers maimed for life.
युद्ध ने कई सैनिकों को जीवन भर के लिए अंगभंग कर दिया।
جنگ نے بہت سے فوجیوں کو زندگی بھر کے لیے معذور کر دیا۔
A wild animal can maim a person if provoked.
एक जंगली जानवर अगर उकसाया जाए तो किसी को अंगभंग कर सकता है।
اگر کسی کو اکسایا جائے تو ایک جنگلی جانور کسی کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
The accident maimed his chances of pursuing a career in sports.
दुर्घटना ने खेलों में करियर बनाने के उसके अवसरों को अंगभंग कर दिया।
حادثے نے کھیلوں میں کیریئر کے اس کے مواقع کو نقصان پہنچایا۔
The documentary highlighted how landmines maim civilians long after conflicts end.
इस वृत्तचित्र ने दिखाया कि भूमि खदानें संघर्ष समाप्त होने के बाद भी नागरिकों को अंगभंग करती हैं।
دستاویزی فلم نے یہ اجاگر کیا کہ زمین کے بارود جنگ کے ختم ہونے کے بعد بھی شہریوں کو نقصان پہنچاتے ہیں۔
He was determined not to let the injury maim his ambitions.
वह इस चोट को अपनी महत्वाकांक्षाओं को अंगभंग नहीं करने देने के लिए दृढ़ था।
وہ اس چوٹ کو اپنی خواہشات کو نقصان نہ پہنچانے کے لیے پرعزم تھا۔
The reckless driving could maim someone if it continues.
लापरवाह ड्राइविंग अगर जारी रही तो किसी को अंगभंग कर सकती है।
بے احتیاطی سے گاڑی چلانے سے اگر یہ جاری رہا تو کسی کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
Origin
Middle English 'maimen', from Old French 'mahaigner', from Latin 'māndāre' meaning 'to injure'.
मध्य अंग्रेजी 'maimen' से, पुरानी फ्रेंच 'mahaigner' से, लैटिन 'māndāre' से जिसका अर्थ है 'नुकसान पहुँचाना'।
درمیانی انگریزی 'maimen' سے، قدیم فرانسیسی 'mahaigner' سے، لاطینی 'māndāre' سے جس کا مطلب ہے 'نقصان پہنچانا'۔
Synonyms
| Injure | घायल करना | زخمی کرنا |
| Disable | अक्षम करना | نقصان پہنچانا |
| Cripple | लंगड़ा करना | لنگڑا کرنا |
| Wound | जख्मी करना | زخم دینا |
| Hurt | नुकसान पहुँचाना | نقصان دینا |
| Mutilate | विकृत करना | مُعذور کرنا |
| Impair | कमजोर करना | کمزور کرنا |
| Disable | अक्षम करना | نقصان دینا |
| Damage | नुकसान करना | نقصان پہنچانا |
Antonyms
| Heal | ठीक करना | شفا دینا |
| Repair | मरम्मत करना | مرمت کرنا |
| Restore | पुनर्स्थापित करना | بحال کرنا |
| Revive | जीवित करना | زندہ کرنا |
| Strengthen | मजबूत करना | مضبوط کرنا |
| Support | समर्थन करना | مدد کرنا |
| Help | मदद करना | مدد کرنا |
| Aid | सहायता करना | سہارا دینا |
| Assist | सहायता करना | مدد کرنا |
| Mend | मरम्मत करना | مرمت کرنا |
Related Words
| Injury | चोट | زخم |
| Disability | अक्षमता | نقصان |
| Mutilation | विकृति | معذوری |
| Violence | हिंसा | تشدد |
| Trauma | आघात | صدمہ |
| Suffering | पीड़ा | دکھ |
| Pain | दर्द | درد |
| Loss | नुकसान | نقصان |
| Wound | जख्म | زخم |
| Affliction | पीड़ा | آفت |