Manna
मन्ना । आशीर्वाद । उपहार । प्रावधान । पोषण । सहारा
منّا ۔ نعمت ۔ تحفہ ۔ فراہم ۔ غذائیت ۔ سہارا
Manna is a substance that, according to the Bible, was miraculously provided as food for the Israelites in the wilderness. It is also used metaphorically to refer to an unexpected benefit or gift.
मन्ना एक पदार्थ है जो बाइबिल के अनुसार, इस्राएलियों के लिए जंगल में चमत्कारिक रूप से भोजन के रूप में प्रदान किया गया था। इसका उपयोग रूपक रूप में अप्रत्याशित लाभ या उपहार के लिए भी किया जाता है।
منّا ایک ایسا مادہ ہے جو بائبل کے مطابق، اسرائیلیوں کے لیے بیابان میں معجزاتی طور پر کھانے کے طور پر فراہم کیا گیا تھا۔ اس کا استعمال استعارے کے طور پر غیر متوقع فائدے یا تحفے کے لیے بھی کیا جاتا ہے۔
Example Sentences
The Israelites were sustained by manna during their journey through the desert.
इस्राएलियों को अपने रेगिस्तान के सफर के दौरान मन्ना से पोषित किया गया।
اسرائیلی بیابان میں اپنی سفر کے دوران منّا سے پلائے گئے تھے۔
Finding a $100 bill on the street felt like manna from heaven.
सड़क पर $100 का नोट पाना स्वर्ग से मन्ना जैसा लगा।
سڑک پر $100 کا نوٹ ملنا آسمان سے منّا جیسا لگا۔
In literature, manna often symbolizes unexpected blessings.
साहित्य में, मन्ना अक्सर अप्रत्याशित आशीर्वाद का प्रतीक होता है।
ادب میں، منّا اکثر غیر متوقع نعمت کی علامت ہوتی ہے۔
The children were excited to receive manna in their lunchboxes.
बच्चे अपने लंचबॉक्स में मन्ना पाकर उत्साहित थे।
بچے اپنے لنچ باکس میں منّا پا کر خوش تھے۔
Manna is often described as sweet and flaky.
मन्ना को अक्सर मीठा और चुरचुरा बताया जाता है।
منّا کو اکثر میٹھا اور چپچپا بیان کیا جاتا ہے۔
The concept of manna is used in various cultures to denote divine provision.
मन्ना का विचार विभिन्न संस्कृतियों में दिव्य प्रावधान को दर्शाने के लिए उपयोग किया जाता है।
منّا کا تصور مختلف ثقافتوں میں الہی فراہمی کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
After the storm, the clear skies felt like manna to the weary travelers.
तूफान के बाद, साफ आसमान थके हुए यात्रियों के लिए मन्ना जैसा लगा।
طوفان کے بعد، صاف آسمان تھکے ہوئے مسافروں کے لیے منّا جیسا لگا۔
The charity's donation was manna for the struggling families.
चैरिटी का दान संघर्षरत परिवारों के लिए मन्ना था।
چیریٹی کا عطیہ جدوجہد کرنے والے خاندانوں کے لیے منّا تھا۔
In the story, the protagonist discovers a hidden treasure, which serves as his manna.
कहानी में, नायक एक छिपा हुआ खजाना खोजता है, जो उसके लिए मन्ना का काम करता है।
کہانی میں، مرکزی کردار ایک پوشیدہ خزانہ دریافت کرتا ہے، جو اس کے لیے منّا کا کام کرتا ہے۔
The sudden job offer was manna for her after months of searching.
अचानक नौकरी का प्रस्ताव उसके लिए महीनों की खोज के बाद मन्ना था।
اچانک ملازمت کی پیشکش اس کے لیے مہینوں کی تلاش کے بعد منّا تھی۔
Origin
The word 'manna' comes from the Hebrew 'mān', which means 'What is it?' referring to the Israelites' reaction upon first seeing it.
शब्द 'मन्ना' हिब्रू 'मān' से आया है, जिसका अर्थ है 'यह क्या है?' जो इस्राएलियों की पहली बार इसे देखने पर प्रतिक्रिया को संदर्भित करता है।
'منّا' کا لفظ عبرانی 'مān' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'یہ کیا ہے؟' جو اسرائیلیوں کے پہلے بار اسے دیکھنے پر ردعمل کو ظاہر کرتا ہے۔
Synonyms
| Blessing | आशीर्वाद | نعمت |
| Gift | उपहार | تحفہ |
| Provision | प्रावधान | فراہم |
| Nourishment | पोषण | غذائیت |
| Sustenance | सहारा | سہارا |
Antonyms
| Curse | शाप | لعنت |
| Misfortune | दुर्भाग्य | بدقسمتی |
| Deprivation | वंचना | محرومی |
| Loss | हानि | نقصان |
| Scarcity | अभाव | کمی |
Related Words
| Heavenly food | स्वर्गीय भोजन | آسمانی کھانا |
| Spiritual nourishment | आध्यात्मिक पोषण | روحانی غذائیت |
| Miraculous provision | चमत्कारिक प्रावधान | معجزاتی فراہمی |