मार्जिनालिया । व्याख्याएँ । नोट्स । टिप्पणियाँ । अवलोकन
مارجنالیہ ۔ تشریحات ۔ نوٹس ۔ تبصرے ۔ مشاہدات
Marginalia refers to notes or comments written in the margins of a book or document.
मार्जिनालिया का अर्थ है किसी पुस्तक या दस्तावेज़ के मार्जिन में लिखे गए नोट्स या टिप्पणियाँ।
مارجنالیہ کا مطلب ہے کسی کتاب یا دستاویز کے کناروں پر لکھی گئی نوٹس یا تبصرے۔
Example Sentences
The book was filled with marginalia from the previous owner.
पुस्तक पिछले मालिक के मार्जिनालिया से भरी हुई थी।
کتاب پچھلے مالک کے مارجنالیہ سے بھری ہوئی تھی۔
She loved to write marginalia in her textbooks.
उसे अपनी पाठ्यपुस्तकों में मार्जिनालिया लिखना पसंद था।
اسے اپنی درسی کتابوں میں مارجنالیہ لکھنا پسند تھا۔
The marginalia provided insight into the author's thoughts.
मार्जिनालिया ने लेखक के विचारों में अंतर्दृष्टि प्रदान की।
مارجنالیہ نے مصنف کے خیالات میں بصیرت فراہم کی۔
He found the marginalia amusing and insightful.
उसे मार्जिनालिया मजेदार और अंतर्दृष्टिपूर्ण लगी।
اسے مارجنالیہ دلچسپ اور بصیرت انگیز لگی۔
Many scholars study marginalia to understand historical contexts.
कई विद्वान ऐतिहासिक संदर्भों को समझने के लिए मार्जिनालिया का अध्ययन करते हैं।
بہت سے علماء تاریخی سیاق و سباق کو سمجھنے کے لیے مارجنالیہ کا مطالعہ کرتے ہیں۔
Her marginalia included doodles and personal reflections.
उसके मार्जिनालिया में चित्र और व्यक्तिगत विचार शामिल थे।
اس کے مارجنالیہ میں خاکے اور ذاتی خیالات شامل تھے۔
The library had a special section for books with interesting marginalia.
पुस्तकालय में दिलचस्प मार्जिनालिया वाली पुस्तकों के लिए एक विशेष अनुभाग था।
کتب خانہ میں دلچسپ مارجنالیہ والی کتابوں کے لیے ایک خاص سیکشن تھا۔
Marginalia can sometimes reveal the reader's personality.
मार्जिनालिया कभी-कभी पाठक के व्यक्तित्व को प्रकट कर सकती है।
مارجنالیہ کبھی کبھی پڑھنے والے کی شخصیت کو ظاہر کر سکتی ہے۔
He often used marginalia to summarize key points.
वह अक्सर मुख्य बिंदुओं को संक्षेपित करने के लिए मार्जिनालिया का उपयोग करता था।
وہ اکثر اہم نکات کا خلاصہ کرنے کے لیے مارجنالیہ کا استعمال کرتا تھا۔
The marginalia in this manuscript is particularly valuable.
इस पांडुलिपि में मार्जिनालिया विशेष रूप से मूल्यवान है।
اس مخطوطے میں مارجنالیہ خاص طور پر قیمتی ہے۔
Origin
The term 'marginalia' comes from the Latin word 'marginalis', meaning 'of the margin'.
शब्द 'मार्जिनालिया' लैटिन शब्द 'मार्जिनालिस' से आया है, जिसका अर्थ है 'किनारे का'।
لفظ 'مارجنالیہ' لاطینی لفظ 'مارجنالیس' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'کنارے کا'۔
Synonyms
| Annotations | व्याख्याएँ | تشریحات |
| Notes | नोट्स | نوٹس |
| Comments | टिप्पणियाँ | تبصرے |
| Observations | अवलोकन | مشاہدات |
| Remarks | टिप्पणियाँ | تبصرے |
Antonyms
| Main text | मुख्य पाठ | اہم متن |
| Body | शरीर | جسم |
| Content | सामग्री | مواد |
Related Words
| Annotation | व्याख्या | تشریح |
| Commentary | टिप्पणी | تبصرہ |
| Exegesis | व्याख्या | تشریح |
| Gloss | ग्लॉस | گلاس |