Mazmon in English

1. Discipline (مضمون)

The practice of training people to obey rules or a code of behavior; the controlled, orderly behavior resulting from such training.

लोगों को नियमों या आचार संहिता का पालन करने के लिए प्रशिक्षित करने का अभ्यास; इस प्रकार की प्रशिक्षण से उत्पन्न नियंत्रित, सुव्यवस्थित व्यवहार।

لوگوں کو اصولوں یا ضابطے کی اطاعت کرنے کی تربیت دینے کا عمل؛ اس تربیت سے پیدا ہونے والا باقاعدہ، منظم رویہ۔

2. Field Of Study (مضمون)

A specific branch of knowledge or academic discipline.

ज्ञान या शैक्षणिक अनुशासन की एक विशिष्ट शाखा।

علم یا تعلیمی شعبے کی ایک مخصوص شاخ۔

3. Subject Area (مضمون)

A specific field of study or knowledge.

अध्ययन या ज्ञान का एक विशिष्ट क्षेत्र।

مطالعہ یا علم کا ایک مخصوص میدان۔

4. Subject Field (مضمون)

A specific area of study or expertise within a broader discipline.

एक व्यापक अनुशासन के भीतर अध्ययन या विशेषज्ञता का एक विशिष्ट क्षेत्र।

ایک وسیع شعبے کے اندر مطالعہ یا مہارت کا ایک مخصوص علاقہ۔

5. Editorial (مضمون)

An article in a publication expressing the opinion of its editors or publishers.

एक प्रकाशन में एक लेख जो इसके संपादकों या प्रकाशकों की राय व्यक्त करता है।

ایک اشاعت میں ایک مضمون جو اس کے ایڈیٹرز یا ناشرین کی رائے کا اظہار کرتا ہے۔

6. Newspaper Column (مضمون)

A regular feature or article in a newspaper, typically written by the same author, that expresses opinions or provides commentary on various topics.

एक नियमित विशेषता या लेख जो एक समाचार पत्र में होता है, आमतौर पर एक ही लेखक द्वारा लिखा जाता है, जो विभिन्न विषयों पर राय या टिप्पणी प्रदान करता है।

ایک باقاعدہ خصوصیت یا مضمون جو ایک اخبار میں ہوتا ہے، عام طور پر ایک ہی مصنف کے ذریعہ لکھا جاتا ہے، جو مختلف موضوعات پر رائے یا تبصرہ فراہم کرتا ہے۔

7. Bailiwick (مضمون)

A person's area of expertise, authority, or control.

किसी व्यक्ति का विशेषज्ञता, अधिकार या नियंत्रण का क्षेत्र।

کسی شخص کا مہارت، اختیار یا کنٹرول کا علاقہ۔

8. Paper (مضمون)

A material made of cellulose pulp derived from wood, rags, or grasses, used for writing, printing, or packaging.

एक सामग्री जो लकड़ी, चिथड़ों, या घास से निकाले गए सेलुलोज़ गूदे से बनी होती है, जिसका उपयोग लेखन, मुद्रण, या पैकेजिंग के लिए किया जाता है।

ایک مادہ جو لکڑی، چیتھڑوں، یا گھاس سے حاصل کردہ سیلولوز گودے سے بنایا جاتا ہے، جس کا استعمال لکھنے، چھاپنے، یا پیکنگ کے لیے کیا جاتا ہے۔

9. Subject (مضمون)

A subject is a person or thing that is being discussed, described, or dealt with.

विषय एक व्यक्ति या वस्तु है जो चर्चित, वर्णित या निपटाया जा रहा है।

موضوع ایک شخص یا چیز ہے جس پر بحث کی جارہی ہے، بیان کیا جارہا ہے یا اس کا معاملہ کیا جارہا ہے۔

10. Field (مضمون)

An area of open land, especially one planted with crops or pasture, or an area of study or expertise.

एक खुली भूमि का क्षेत्र, विशेष रूप से एक जिसमें फसल या चरागाह है, या अध्ययन या विशेषज्ञता का क्षेत्र।

کھلی زمین کا ایک علاقہ، خاص طور پر ایک جس میں فصلیں یا چراگاہ ہو، یا مطالعہ یا مہارت کا ایک علاقہ۔

11. Theme (مضمون)

A central topic, subject, or message in a piece of writing or other work.

किसी लेखन या अन्य काम में एक केंद्रीय विषय, विषय, या संदेश।

کسی تحریر یا دوسرے کام میں ایک مرکزی موضوع، موضوع یا پیغام۔

12. Column (مضمون)

A vertical division of a page or text; a supporting pillar; or a recurring feature in a publication.

एक पंक्ति या पाठ का एक लंबवत विभाजन; एक समर्थन वाला स्तंभ; या एक प्रकाशन में एक पुनरावर्ती विशेषता।

ایک صفحے یا متن کا عمودی تقسیم؛ ایک سپورٹنگ پلر؛ یا ایک اشاعت میں ایک دوہرانے والی خصوصیت۔

13. Study (مضمون)

The devotion of time and attention to gaining knowledge of a subject, especially by reading, investigation, or practice.

किसी विषय के ज्ञान प्राप्त करने के लिए समय और ध्यान का समर्पण, विशेष रूप से पढ़ने, जांच या अभ्यास द्वारा।

کسی موضوع کے علم حاصل کرنے کے لیے وقت اور توجہ دینے کا عمل، خاص کر پڑھنے، تحقیق یا مشق کے ذریعے۔

14. Report (مضمون)

A report is a structured document that presents information in an organized format for a specific audience and purpose.

रिपोर्ट एक संरचित दस्तावेज है जो एक विशेष दर्शक और उद्देश्य के लिए सूचनाओं को एक व्यवस्थित प्रारूप में प्रस्तुत करता है।

رپورٹ ایک منظم دستاویز ہے جو کسی مخصوص سامعین اور مقصد کے لیے معلومات ایک منظم شکل میں پیش کرتی ہے۔

15. Composition (مضمون)

The act of combining parts or elements to form a whole; a written work, especially a piece of music or literature.

भागों या तत्वों को मिलाकर एक संपूर्ण बनाने की क्रिया; एक लिखित कार्य, विशेष रूप से संगीत या साहित्य का एक टुकड़ा।

اجزاء یا عناصر کو ملا کر ایک مکمل شکل دینا؛ ایک تحریری کام، خاص طور پر موسیقی یا ادب کا ایک ٹکڑا۔

Quick
Speak
Share