Merger Agreement
विलय समझौता । संविधान समझौता । संयोग समझौता । संयुक्त उद्यम समझौता । भागीदारी समझौता
انضمام معاہدہ ۔ یکجا کرنے کا معاہدہ ۔ ترکیب کا معاہدہ ۔ مشترکہ منصوبہ کا معاہدہ ۔ شراکت داری کا معاہدہ
A merger agreement is a legal document that outlines the terms and conditions under which two or more companies agree to combine their operations into a single entity.
विलय समझौता एक कानूनी दस्तावेज है जो उन शर्तों और शर्तों को स्पष्ट करता है जिनके तहत दो या दो से अधिक कंपनियां अपने संचालन को एक एकल इकाई में संयोजित करने के लिए सहमत होती हैं।
انضمام معاہدہ ایک قانونی دستاویز ہے جو ان شرائط اور حالات کو واضح کرتی ہے جن کے تحت دو یا دو سے زیادہ کمپنیاں اپنے آپریشنز کو ایک واحد ادارے میں ضم کرنے پر متفق ہوتی ہیں۔
Example Sentences
The companies signed a merger agreement to combine their resources.
कंपनियों ने अपने संसाधनों को संयोजित करने के लिए एक विलय समझौता पर हस्ताक्षर किए।
کمپنیوں نے اپنے وسائل کو یکجا کرنے کے لیے ایک انضمام معاہدے پر دستخط کیے۔
Before finalizing the merger agreement, both parties conducted thorough due diligence.
विलय समझौते को अंतिम रूप देने से पहले, दोनों पक्षों ने पूरी तरह से उचित परिश्रम किया।
انضمام معاہدے کو حتمی شکل دینے سے پہلے، دونوں فریقوں نے مکمل جانچ پڑتال کی۔
The merger agreement included clauses on employee retention and asset distribution.
विलय समझौते में कर्मचारियों की स्थिरता और संपत्ति वितरण पर धाराएँ शामिल थीं।
انضمام معاہدے میں ملازمین کی برقرار رکھنے اور اثاثوں کی تقسیم کے بارے میں شقیں شامل تھیں۔
Investors were optimistic about the potential benefits of the merger agreement.
निवेशक विलय समझौते के संभावित लाभों के बारे में आशावादी थे।
سرمایہ کار انضمام معاہدے کے ممکنہ فوائد کے بارے میں پرامید تھے۔
The merger agreement was approved by the board of directors of both companies.
विलय समझौते को दोनों कंपनियों के निदेशक मंडल द्वारा मंजूरी दी गई।
انضمام معاہدے کی منظوری دونوں کمپنیوں کے بورڈ آف ڈائریکٹرز نے دی۔
Legal teams reviewed the merger agreement to ensure compliance with regulations.
कानूनी टीमों ने नियमों के अनुपालन को सुनिश्चित करने के लिए विलय समझौते की समीक्षा की।
قانونی ٹیموں نے ضوابط کی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے انضمام معاہدے کا جائزہ لیا۔
The merger agreement stipulated a timeline for the integration of operations.
विलय समझौते में संचालन के एकीकरण के लिए एक समयरेखा निर्धारित की गई।
انضمام معاہدے میں آپریشنز کے انضمام کے لیے ایک ٹائم لائن طے کی گئی۔
Shareholders were invited to vote on the merger agreement at the annual meeting.
शेयरधारकों को वार्षिक बैठक में विलय समझौते पर मतदान करने के लिए आमंत्रित किया गया।
شیئر ہولڈرز کو سالانہ اجلاس میں انضمام معاہدے پر ووٹ دینے کے لیے مدعو کیا گیا۔
The merger agreement was a strategic move to enhance market competitiveness.
विलय समझौता बाजार की प्रतिस्पर्धा को बढ़ाने के लिए एक रणनीतिक कदम था।
انضمام معاہدہ مارکیٹ کی مسابقت کو بڑھانے کے لیے ایک حکمت عملی کا اقدام تھا۔
Negotiations for the merger agreement took several months to complete.
विलय समझौते के लिए बातचीत पूरी करने में कई महीने लग गए।
انضمام معاہدے کے لیے مذاکرات مکمل کرنے میں کئی مہینے لگے۔
Origin
The term 'merger' originates from the Latin word 'mergere', meaning 'to dip' or 'to plunge', while 'agreement' comes from the Latin 'adgrēmentum', meaning 'to come together'.
शब्द 'विलय' लैटिन शब्द 'mergere' से आया है, जिसका अर्थ है 'डुबाना' या 'गहराई में जाना', जबकि 'समझौता' लैटिन 'adgrēmentum' से आया है, जिसका अर्थ है 'एक साथ आना'।
لفظ 'انضمام' لاطینی لفظ 'mergere' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'ڈبونا' یا 'غوطہ دینا'، جبکہ 'معاہدہ' لاطینی 'adgrēmentum' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'اکٹھا ہونا'۔
Synonyms
| Consolidation agreement | संविधान समझौता | یکجا کرنے کا معاہدہ |
| Combination agreement | संयोग समझौता | ترکیب کا معاہدہ |
| Joint venture agreement | संयुक्त उद्यम समझौता | مشترکہ منصوبہ کا معاہدہ |
| Partnership agreement | भागीदारी समझौता | شراکت داری کا معاہدہ |
Antonyms
| Separation agreement | विभाजन समझौता | الگ کرنے کا معاہدہ |
| Dissolution agreement | विलयन समझौता | حل کرنے کا معاہدہ |
| Divestiture agreement | विभाजन का समझौता | فروخت کا معاہدہ |
Related Words
| Merger | विलय | انضمام |
| Acquisition | अधिग्रहण | خریداری |
| Business combination | व्यापार संयोजन | کاروباری ترکیب |
| Due diligence | उचित परिश्रम | مناسب جانچ |