Muharrum
मुहर्रम । पवित्र महीना । शोक का महीना
محرم ۔ مقدس مہینہ ۔ سوگ کا مہینہ
Muharram is the first month of the Islamic lunar calendar, observed by Muslims as a month of mourning, particularly for the martyrdom of Imam Hussain during the Battle of Karbala.
मुहर्रम इस्लामी चंद्र कैलेंडर का पहला महीना है, जिसे मुसलमानों द्वारा शोक के महीने के रूप में मनाया जाता है, विशेष रूप से करबला की लड़ाई में इमाम हुसैन की शहादत के लिए।
محرم اسلامی قمری کیلنڈر کا پہلا مہینہ ہے، جسے مسلمانوں کے ذریعہ سوگ کے مہینے کے طور پر منایا جاتا ہے، خاص طور پر کربلا کی جنگ میں امام حسین کی شہادت کے لئے۔
Example Sentences
Muharram is a time for reflection and mourning in the Muslim community.
मुहर्रम मुसलमान समुदाय में विचार और शोक का समय है।
محرم مسلمانوں کی کمیونٹی میں غور و فکر اور سوگ کا وقت ہے۔
During Muharram, many people participate in processions to commemorate Imam Hussain.
मुहर्रम के दौरान, कई लोग इमाम हुसैन की याद में जुलूस में भाग लेते हैं।
محرم کے دوران، بہت سے لوگ امام حسین کی یاد میں جلوسوں میں شرکت کرتے ہیں۔
Fasting during the first ten days of Muharram is a common practice.
मुहर्रम के पहले दस दिनों में उपवास रखना एक सामान्य प्रथा है।
محرم کے پہلے دس دنوں میں روزہ رکھنا ایک عام عمل ہے۔
The significance of Muharram is especially felt on the day of Ashura.
मुहर्रम की विशेष महत्वता आशूरा के दिन महसूस की जाती है।
محرم کی اہمیت خاص طور پر عاشورہ کے دن محسوس کی جاتی ہے۔
In many countries, Muharram is marked by public displays of grief.
कई देशों में, मुहर्रम सार्वजनिक शोक के प्रदर्शन से चिह्नित होता है।
بہت سے ممالک میں، محرم عوامی دکھ کے مظاہروں سے نشان زد ہوتا ہے۔
Children learn about the events of Karbala during Muharram.
बच्चे मुहर्रम के दौरान करबला की घटनाओं के बारे में सीखते हैं।
بچے محرم کے دوران کربلا کے واقعات کے بارے میں سیکھتے ہیں۔
Muharram serves as a reminder of the struggle against oppression.
मुहर्रम अत्याचार के खिलाफ संघर्ष की याद दिलाता है।
محرم ظلم کے خلاف جدوجہد کی یاد دلاتا ہے۔
Many mosques hold special prayers during the month of Muharram.
कई मस्जिदें मुहर्रम के महीने में विशेष प्रार्थनाएँ आयोजित करती हैं।
بہت سی مساجد محرم کے مہینے میں خاص دعائیں منعقد کرتی ہیں۔
The rituals of Muharram vary across different cultures.
मुहर्रम की रस्में विभिन्न संस्कृतियों में भिन्न होती हैं।
محرم کی رسومات مختلف ثقافتوں میں مختلف ہوتی ہیں۔
Muharram is not just a month of mourning, but also a time for community solidarity.
मुहर्रम केवल शोक का महीना नहीं है, बल्कि सामुदायिक एकता का समय भी है।
محرم صرف سوگ کا مہینہ نہیں ہے، بلکہ کمیونٹی کی یکجہتی کا وقت بھی ہے۔
Origin
The term 'Muharram' comes from the Arabic word 'haram', meaning 'forbidden' or 'sacred'.
शब्द 'मुहर्रम' अरबी शब्द 'हराम' से आया है, जिसका अर्थ है 'प्रतिबंधित' या 'पवित्र'।
'محرم' کا لفظ عربی لفظ 'حرام' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'ممنوع' یا 'مقدس'۔
Synonyms
| Sacred month | पवित्र महीना | مقدس مہینہ |
| Month of mourning | शोक का महीना | سوگ کا مہینہ |
Antonyms
| Celebration | उत्सव | جشن |
| Festivity | त्योहार | تقریب |
Related Words
| Ashura | आशूरा | عاشورہ |
| Imam Hussain | इमाम हुसैन | امام حسین |
| Karbala | करबला | کربلا |
| Islamic calendar | इस्लामी कैलेंडर | اسلامی کیلنڈر |