Muttaqi in English

A profoundly wise person; a person famed for wisdom.

एक गहन बुद्धिमान व्यक्ति; एक ऐसा व्यक्ति जो बुद्धिमानी के लिए प्रसिद्ध है।

ایک انتہائی عقلمند شخص؛ ایک ایسا شخص جو دانائی کے لئے مشہور ہو۔

Having the qualities of a deity; divine; pious.

एक देवता के गुणों वाला; दिव्य; धार्मिक।

ایک خدا کی خصوصیات رکھنے والا؛ الہی؛ مذہبی۔

Having or showing deep religious feeling or commitment.

गहरी धार्मिक भावना या प्रतिबद्धता होना या दिखाना।

گہری مذہبی جذبات یا عزم کا مالک ہونا یا دکھانا۔

Having a deep respect for God and living according to religious principles.

ईश्वर के प्रति गहरी श्रद्धा रखना और धार्मिक सिद्धांतों के अनुसार जीना।

خدا کے لیے گہری عزت رکھنا اور مذہبی اصولوں کے مطابق زندگی گزارنا۔

Morally right or justifiable; virtuous.

नैतिक रूप से सही या न्यायसंगत; धर्मी।

اخلاقی طور پر صحیح یا جواز والا؛ نیک۔

Devoutly religious; having or showing a dutiful spirit of reverence for God or an earnest wish to fulfill religious obligations.

धार्मिक रूप से समर्पित; भगवान के प्रति श्रद्धा की भावना या धार्मिक कर्तव्यों को निभाने की इच्छा दिखाना।

اللہ کے لئے وفادار; خدا کے لئے احترام کا ایک فرضی روح رکھنے یا مذہبی واجبات کو پورا کرنے کی ایک مخلص خواہش ظاہر کرنا۔

Feeling or showing deep and solemn respect.

गहरे और गंभीर सम्मान को महसूस करना या दिखाना।

گہرے اور سنجیدہ احترام کا احساس کرنا یا دکھانا۔

Feeling or expressing reverence and adoration.

श्रद्धा और पूजा का अनुभव या व्यक्त करना।

عقیدت اور عبادت کا احساس یا اظہار کرنا۔