Mzhabiyat in English
1. Religionism (مذہبیّت)
Religionism refers to an excessive or dogmatic adherence to a particular religion, often leading to intolerance towards other beliefs.
धर्मवाद एक विशेष धर्म के प्रति अत्यधिक या कट्टरपंथी पालन को संदर्भित करता है, जो अक्सर अन्य विश्वासों के प्रति असहिष्णुता की ओर ले जाता है।
مذہبیت کسی خاص مذہب کے ساتھ زیادہ یا سختی سے وابستہ ہونے کا حوالہ دیتی ہے، جو اکثر دوسرے عقائد کے خلاف عدم برداشت کی طرف لے جاتی ہے۔
2. Clericalism (مذہبیّت)
Clericalism is the belief in the influence of clergy in political and social matters, often advocating for the church's authority over secular affairs.
धार्मिकता का अर्थ है धार्मिक नेताओं का राजनीतिक और सामाजिक मामलों में प्रभाव, अक्सर चर्च के अधिकार को सांसारिक मामलों पर प्राथमिकता देने के लिए समर्थन करना।
علمائیت کا مطلب ہے مذہبی رہنماؤں کا سیاسی اور سماجی معاملات میں اثر، اکثر چرچ کے اختیار کو دنیاوی امور پر فوقیت دینے کے لیے وکالت کرنا۔