Na Munasib in English
1. Malaprop (نامُناسَب)
The unintentional misuse of a word by confusion with one that sounds similar.
एक शब्द का अनजाने में गलत उपयोग, जो एक समान ध्वनि वाले शब्द के साथ भ्रमित होता है।
ایک لفظ کا غیر ارادی غلط استعمال، جو ایک مشابہ آواز والے لفظ کے ساتھ الجھن میں آتا ہے۔
2. Malapropism (نامُناسَب)
The unintentional misuse of a word by confusion with one that sounds similar.
एक शब्द का अनजाने में गलत प्रयोग, जो एक समान ध्वनि वाले शब्द के साथ भ्रमित होता है।
ایک لفظ کا غیر ارادی طور پر غلط استعمال، جو ایک مشابہ آواز والے لفظ کے ساتھ الجھن میں آتا ہے۔
3. Disqualify (نامُناسَب)
To declare someone or something ineligible for a competition, position, or privilege.
किसी प्रतियोगिता, पद या विशेषाधिकार के लिए किसी को या किसी चीज़ को अयोग्य घोषित करना।
کسی مقابلے، عہدے یا مراعات کے لیے کسی کو یا کسی چیز کو نااہل قرار دینا۔
4. Unfit (نامُناسَب)
Not suitable or proper; lacking the necessary qualities or conditions.
अनुचित या उचित नहीं; आवश्यक गुणों या परिस्थितियों की कमी।
مناسب یا درست نہیں؛ ضروری خصوصیات یا حالات کی کمی۔
5. Inadvisable (نامُناسَب)
Not advisable; likely to have undesirable consequences.
अनुशंसित नहीं; संभावित रूप से अवांछनीय परिणाम होने की संभावना।
مشورہ دینے کے قابل نہیں؛ ناپسندیدہ نتائج ہونے کا امکان۔
6. Unadvisable (نامُناسَب)
Not advisable; not recommended.
सलाह देने योग्य नहीं; अनुशंसित नहीं।
مشورہ دینے کے قابل نہیں؛ تجویز کردہ نہیں۔
7. Ill-Advised (نامُناسَب)
Not wise; poorly thought out or planned.
बुद्धिमानी से नहीं; खराब तरीके से सोचा गया या योजनाबद्ध किया गया।
عقلمندی سے نہیں؛ خراب طریقے سے سوچا گیا یا منصوبہ بند۔
8. Unadvised (نامُناسَب)
Not advised; lacking in wisdom or prudence.
सलाह न देने वाला; बुद्धिमत्ता या विवेक की कमी।
مشورے کے بغیر؛ حکمت یا احتیاط کی کمی۔
9. Inappropriate (نامُناسَب)
Not proper or suitable; not appropriate.
अनुचित या उपयुक्त नहीं; उचित नहीं।
مناسب یا موزوں نہیں؛ مناسب نہیں۔
10. Unbefitting (نامُناسَب)
Not proper or appropriate; unsuitable.
अनुचित या अनुपयुक्त; असंगत।
غیر مناسب یا نامناسب؛ نااہل۔
11. Out Or Keeping (نامُناسَب)
The state of being outside or maintaining possession of something.
बाहर रहने या किसी चीज़ को अपने पास रखने की स्थिति।
باہر ہونے یا کسی چیز کو اپنے پاس رکھنے کی حالت۔
12. Unfitting (نامُناسَب)
Not suitable or appropriate; not fitting.
अनुचित या उपयुक्त नहीं; फिट नहीं।
مناسب یا موزوں نہیں؛ فٹ نہیں۔
13. Indecorous (نامُناسَب)
Not in keeping with good taste and propriety; improper.
अच्छे स्वाद और शिष्टता के अनुरूप नहीं; अनुचित।
اچھے ذائقے اور شائستگی کے مطابق نہیں؛ نامناسب۔
14. Below The Belt (نامُناسَب)
An action or remark that is considered unfair or inappropriate, especially in a competitive situation.
एक क्रिया या टिप्पणी जो विशेष रूप से प्रतिस्पर्धात्मक स्थिति में अनुचित या अन्यायपूर्ण मानी जाती है।
ایک عمل یا تبصرہ جو خاص طور پر مقابلہ جاتی صورتحال میں غیر منصفانہ یا نامناسب سمجھا جاتا ہے۔
15. Unsuitable (نامُناسَب)
Not appropriate or proper in the circumstances.
परिस्थितियों में उपयुक्त या उचित नहीं।
حالات میں مناسب یا صحیح نہیں۔