Obdurate
अडिग । जिद्दी । कठोर । सख्त । स्थायी । दृढ़ । समझौता न करने वाला । कठोर सिर वाला
سخت دل ۔ سخت ۔ ڈٹے ہوئے ۔ غیر لچکدار ۔ عزم ۔ ضدی ۔ سرکش ۔ پائیدار ۔ مضبوط ۔ سمجھوتہ نہ کرنے والا ۔ سخت سر
Stubbornly refusing to change one's opinion or course of action.
अपनी राय या कार्य की दिशा को बदलने से अडिग रहना।
اپنی رائے یا عمل کے راستے کو تبدیل کرنے سے انکار کرنا۔
Example Sentences
Despite the evidence presented, he remained obdurate in his beliefs.
साक्ष्यों के बावजूद, वह अपनी मान्यताओं में अडिग रहा।
ثبوت پیش کرنے کے باوجود، وہ اپنی عقائد میں سخت دل رہا۔
The obdurate refusal of the committee to reconsider their decision frustrated many members.
समिति की अडिग अस्वीकृति ने कई सदस्यों को निराश किया।
کمیٹی کی سخت دلانہ انکار نے بہت سے اراکین کو مایوس کیا۔
She was obdurate in her determination to finish the project on her own.
वह परियोजना को अपने दम पर पूरा करने के अपने संकल्प में अडिग थी।
وہ منصوبے کو اپنے طور پر مکمل کرنے کے اپنے عزم میں سخت دل تھی۔
His obdurate nature made it difficult for him to accept help from others.
उसकी अडिग स्वभाव ने दूसरों से मदद स्वीकार करने में कठिनाई पैदा की।
اس کی سخت دلانہ فطرت نے دوسروں سے مدد قبول کرنے میں مشکل پیدا کی۔
The child's obdurate attitude led to a standoff with his parents.
बच्चे का अडिग रवैया उसके माता-पिता के साथ गतिरोध का कारण बना।
بچے کا سخت دلانہ رویہ اس کے والدین کے ساتھ ایک تعطل کا سبب بنا۔
Even after the accident, he was obdurate about driving without a seatbelt.
दुर्घटना के बाद भी, वह सीट बेल्ट के बिना ड्राइविंग करने के लिए अडिग था।
حادثے کے بعد بھی، وہ سیٹ بیلٹ کے بغیر ڈرائیونگ کرنے پر سخت دل تھا۔
The politician's obdurate stance on the issue alienated many voters.
राजनीतिक नेता का मुद्दे पर अडिग रुख कई मतदाताओं को दूर कर दिया।
سیاستدان کا مسئلے پر سخت دلانہ موقف بہت سے ووٹروں کو دور کر دیا۔
Her obdurate insistence on doing things her way caused tension in the team.
उसकी अडिग जिद ने टीम में तनाव पैदा किया।
اس کی سخت دلانہ ضد نے ٹیم میں تناؤ پیدا کیا۔
The obdurate refusal to negotiate resulted in a prolonged conflict.
बातचीत करने से अडिग अस्वीकृति ने एक लंबे संघर्ष का कारण बना।
بات چیت کرنے سے سخت دلانہ انکار نے ایک طویل تنازعہ کا سبب بنا۔
Despite the pleas of his friends, he remained obdurate in his decision.
अपने दोस्तों की प्रार्थनाओं के बावजूद, वह अपने निर्णय में अडिग रहा।
اپنے دوستوں کی درخواستوں کے باوجود، وہ اپنے فیصلے میں سخت دل رہا۔
Origin
Late Middle English: from Latin obduratus, past participle of obdurare 'to harden'.
देर से मध्य अंग्रेजी: लैटिन obduratus से, जो obdurare 'कठोर करना' का भूतकालिक भाग है।
دیر سے وسطی انگریزی: لاطینی obduratus سے، جو obdurare 'سخت کرنا' کا ماضی کا حصہ ہے۔
Synonyms
| Stubborn | जिद्दी | سخت |
| Unyielding | अडिग | ڈٹے ہوئے |
| Inflexible | कठोर | غیر لچکدار |
| Adamant | अडिग | عزم |
| Obstinate | जिद्दी | ضدی |
| Headstrong | सख्त | سرکش |
| Persistent | स्थायी | پائیدار |
| Resolute | दृढ़ | مضبوط |
| Uncompromising | समझौता न करने वाला | سمجھوتہ نہ کرنے والا |
| Hardheaded | कठोर सिर वाला | سخت سر |
Antonyms
| Yielding | समझौता करने वाला | لچکدار |
| Flexible | लचीला | تابع |
| Compliant | आज्ञाकारी | نرم |
| Submissive | नम्र | فرماںبردار |
| Docile | आज्ञाकारी | اطاعت گزار |
| Amenable | सहयोगी | تعاون کرنے والا |
| Open-minded | खुला मन | کھلا ذہن |
| Adaptable | अनुकूलनीय | مناسب |
| Receptive | स्वीकृत | قبول کرنے والا |
| pliable | लचीला | لچکدار |
Related Words
| Stubbornness | जिद्दीपन | ضدی پن |
| Obstinacy | अडिगता | سختی |
| Tenacity | दृढ़ता | عزم |
| Determination | निश्चय | پختگی |
| Willfulness | इच्छाशक्ति | خواہش |
| Hardness | कठोरता | سختی |
| Rigidity | कठोरता | غیر لچکدار |
| Intransigence | अविचलता | عدم لچک |
| Resistance | प्रतिरोध | مزاحمت |
| Defiance | विरोध | چیلنج |