Pander
लालच देना । संतोष करना । खुश करना । पूरा करना । आनंदित करना
خوشامد کرنا ۔ خوش کرنا ۔ پوری کرنا ۔ مکمل کرنا ۔ خوشی دینا
To cater to the desires and weaknesses of others, often in a self-serving way.
दूसरों की इच्छाओं और कमजोरियों को पूरा करना, अक्सर स्वार्थी तरीके से।
دوسروں کی خواہشات اور کمزوریوں کو پورا کرنا، اکثر خود غرضی کے طریقے سے۔
Example Sentences
He tends to pander to the whims of his boss.
वह अपने बॉस की इच्छाओं को पूरा करने की प्रवृत्ति रखता है।
وہ اپنے باس کی خواہشات کو پورا کرنے کی عادت رکھتا ہے۔
Politicians often pander to public opinion to gain votes.
राजनेता अक्सर वोट पाने के लिए जनमत को लालच देते हैं।
سیاستدان اکثر ووٹ حاصل کرنے کے لیے عوامی رائے کی خوشامد کرتے ہیں۔
The movie panders to the audience's desire for sensationalism.
फिल्म दर्शकों की सनसनीखेज़ी की इच्छा को पूरा करती है।
فلم ناظرین کی سنسنی خیزی کی خواہش کو پورا کرتی ہے۔
She refused to pander to his ego.
उसने उसके अहंकार को पूरा करने से इनकार कर दिया।
اس نے اس کے ایگو کو خوشامد کرنے سے انکار کر دیا۔
The advertisement was criticized for pandering to stereotypes.
विज्ञापन को रूढ़ियों को लालच देने के लिए आलोचना की गई।
اشتہار کو دقیانوسی تصورات کی خوشامد کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔
He pandered to her every need during the trip.
यात्रा के दौरान उसने उसकी हर जरूरत को पूरा किया।
سفر کے دوران اس نے اس کی ہر ضرورت کو پورا کیا۔
It's unprofessional to pander to clients in such a manner.
इस तरह से ग्राहकों को लालच देना पेशेवर नहीं है।
اس طرح سے کلائنٹس کی خوشامد کرنا پیشہ ورانہ نہیں ہے۔
The book panders to the fantasies of its readers.
यह किताब अपने पाठकों की कल्पनाओं को पूरा करती है।
یہ کتاب اپنے قارئین کی خیالی دنیا کو پورا کرتی ہے۔
They accused the show of pandering to the lowest common denominator.
उन्होंने शो पर सबसे कम सामान्य गुणांक को लालच देने का आरोप लगाया।
انہوں نے شو پر سب سے کم عام معیار کی خوشامد کرنے کا الزام لگایا۔
Origin
Middle English, from the name of Pandarus, a character in Chaucer's 'Troilus and Criseyde' who facilitates the love affair.
मध्य अंग्रेजी, चॉसर के 'ट्रॉयलस और क्रिसेड' में एक पात्र पांडारस के नाम से, जो प्रेम संबंध को सुविधाजनक बनाता है।
درمیانی انگریزی، چوسر کے 'ٹروئلس اور کرسید' میں ایک کردار پینڈاروس کے نام سے، جو محبت کے معاملے کو آسان بناتا ہے۔
Synonyms
| Cater | संतोष करना | خوش کرنا |
| Indulge | लालच देना | پوری کرنا |
| Gratify | खुश करना | خوشامد کرنا |
| Satisfy | पूरा करना | مکمل کرنا |
| Please | आनंदित करना | خوشی دینا |
Antonyms
| Displease | नाराज करना | ناراض کرنا |
| Ignore | अनदेखा करना | نظر انداز کرنا |
| Neglect | उपेक्षा करना | غفلت کرنا |
| Refuse | अस्वीकृत करना | رد کرنا |
| Rebuff | अवहेलना करना | انکار کرنا |
Related Words
| Sycophant | चापलूस | چاپلوس |
| Flatter | चापलूसी करना | خوشامد |
| Obsequious | नम्र | نرم |
| Servile | सेवा करना | خدمت گزار |
| Toady | खुशामद | خوشامد کرنے والا |