Parting
विभाजन । अलगाव । प्रस्थान । तलाक । अविभक्ति । टूटना । निष्कासन । परायापन । हटाना
جدائی ۔ علیحدگی ۔ راستے سے روانگی ۔ طلاق ۔ منفصل ہونا ۔ توڑنا ۔ تقسیم ۔ نقصان ۔ دور ہونا ۔ ہٹانا
The act of separating or breaking away from someone or something.
किसी व्यक्ति या चीज़ से अलग होने या टूटने की क्रिया।
کسی شخص یا چیز سے علیحدگی یا ٹوٹنے کا عمل۔
Example Sentences
The parting of the ways was inevitable after their disagreement.
उनके असहमत होने के बाद रास्तों का विभाजन अनिवार्य था।
انکے اختلاف رائے کے بعد راستوں کا جدائی ناگزیر تھی۔
She felt a deep sense of sadness at the parting from her friends.
अपने दोस्तों से विभाजन का उसे गहरा दुःख हुआ।
اپنے دوستوں سے جدائی کا اسے گہرا دکھ محسوس ہوا۔
He waved goodbye at the parting of the train.
उसने ट्रेन के विभाजन पर अलविदा लहराया।
اس نے ٹرین کے جدائی پر الوداع لہرا دیا۔
Their parting words lingered in the air long after they separated.
उनके विभाजन के शब्द हवा में लंबे समय तक रहे।
انکے جدائی کے الفاظ ہوا میں طویل عرصے تک رہے۔
It's hard to accept the parting that life sometimes brings.
जीवन कभी-कभी जो विभाजन लाता है, उसे स्वीकार करना कठिन है।
زندگی کبھی کبھار جدائی لاتی ہے، اسے قبول کرنا مشکل ہوتا ہے۔
The parting ceremony was filled with emotions and memories.
विभाजन समारोह भावनाओं और याददाश्त से भरा था।
جدائی کی تقریب جذبات اور یادوں سے بھری ہوئی تھی۔
We have to face the reality of parting.
हमें विभाजन की वास्तविकता का सामना करना होगा।
ہمیں جدائی کی حقیقت کا سامنا کرنا ہو گا۔
Parting with old habits is often the hardest thing to do.
पुरानी आदतों से विभाजन करना अक्सर सबसे कठिन काम होता है।
قدیم عادات سے جدائی عموماً سب سے مشکل ہوتی ہے۔
Their parting was marked by tears and promises to stay in touch.
उनका विभाजन आँसू और संपर्क में रहने के वादों के साथ था।
انکا جدائی آنسو اور رابطے میں رہنے کے وعدوں کے ساتھ ہوا۔
The parting gift was a thoughtful surprise for her.
विभाजन उपहार उसके लिए एक विचारशील आश्चर्य था।
جدائی کا تحفہ اُس کے لئے ایک خیال انگیز حیرت تھا۔
Origin
Middle English (parting, verb): from part + -ing.
मध्य अंग्रेजी (भागना, क्रिया): भाग + -िंग से।
وسطی انگریزی (جزو، فعل): جزو + -نگ سے۔
Synonyms
| Separation | अलगाव | علیحدگی |
| Departure | प्रस्थान | راستے سے روانگی |
| Divorce | तलाक | طلاق |
| Split | विभाजन | جدائی |
| Disjunction | अविभक्ति | منفصل ہونا |
| Breakup | टूटना | توڑنا |
| Division | विभाजन | تقسیم |
| Disengagement | निष्कासन | نقصان |
| Alienation | परायापन | دور ہونا |
| Removal | हटाना | ہٹانا |
Antonyms
| Union | संघ | اتحاد |
| Joining | जोड़ना | شامل ہونا |
| Togetherness | एकता | جوڑ |
| Connection | संपर्क | رابطہ |
| Reunion | पुनर्मिलन | دوبارہ ملنا |
| Bonding | बंधुत्व | رشتہ |
| Relationship | संबंध | تکمیل |
| Integration | एकीकरण | کنکشن |
| Association | संघ | مرغوب ہونا |
| Merger | विलय | اکٹھا ہونا |
Related Words
| Farewell | अलविदा | الوداع |
| Saying goodbye | बिदाई कहना | خدا حافظ کہنا |
| Dissolution | विघटन | حل کرنا |
| Disbandment | विच्छेद | علیحدگی |
| Disassociation | अलगाव | جدائی |
| Withdrawal | निकासी | نکالنا |
| Divorce settlement | तलाक निपटारा | طلاق کے معاملات |