Party Wall
साझा दीवार । सीमा दीवार । सामान्य दीवार
پارٹی دیوار ۔ مشترکہ دیوار ۔ سرحدی دیوار ۔ عام دیوار
A wall that stands on the boundary between two properties and is shared by both.
एक दीवार जो दो संपत्तियों के बीच सीमा पर खड़ी होती है और दोनों द्वारा साझा की जाती है।
ایک دیوار جو دو جائیدادوں کے درمیان سرحد پر کھڑی ہوتی ہے اور دونوں کے ذریعہ مشترکہ ہوتی ہے۔
Example Sentences
The party wall between the two houses needs to be repaired.
दो घरों के बीच की साझा दीवार की मरम्मत की आवश्यकता है।
دو گھروں کے درمیان پارٹی دیوار کی مرمت کی ضرورت ہے۔
Before starting construction, we must check the party wall agreement.
निर्माण शुरू करने से पहले, हमें साझा दीवार के समझौते की जांच करनी चाहिए।
تعمیر شروع کرنے سے پہلے، ہمیں پارٹی دیوار کے معاہدے کی جانچ کرنی چاہیے۔
The neighbors had a dispute over the maintenance of the party wall.
पड़ोसियों के बीच साझा दीवार के रखरखाव को लेकर विवाद था।
پڑوسیوں کے درمیان پارٹی دیوار کی دیکھ بھال پر تنازعہ تھا۔
A party wall can be built higher if both parties agree.
यदि दोनों पक्ष सहमत हों, तो साझा दीवार को ऊँचा बनाया जा सकता है।
اگر دونوں فریقین متفق ہوں تو پارٹی دیوار کو اونچا بنایا جا سکتا ہے۔
The architect designed the party wall to minimize sound transfer.
वास्तुकार ने ध्वनि संचरण को कम करने के लिए साझा दीवार को डिज़ाइन किया।
معمار نے آواز کی منتقلی کو کم کرنے کے لیے پارٹی دیوار کا ڈیزائن بنایا۔
They decided to paint the party wall a neutral color.
उन्होंने साझा दीवार को एक तटस्थ रंग में रंगने का निर्णय लिया।
انہوں نے پارٹی دیوار کو ایک نیوٹرل رنگ میں رنگنے کا فیصلہ کیا۔
The party wall acts as a fire barrier between the two properties.
साझा दीवार दो संपत्तियों के बीच अग्नि अवरोधक के रूप में कार्य करती है।
پارٹی دیوار دو جائیدادوں کے درمیان آگ کی رکاوٹ کے طور پر کام کرتی ہے۔
It's important to understand your rights regarding the party wall.
साझा दीवार के संबंध में अपने अधिकारों को समझना महत्वपूर्ण है।
پارٹی دیوار کے بارے میں اپنے حقوق کو سمجھنا اہم ہے۔
The party wall was originally built in the 1800s.
साझा दीवार मूल रूप से 1800 के दशक में बनाई गई थी।
پارٹی دیوار اصل میں 1800 کی دہائی میں بنائی گئی تھی۔
They hired a surveyor to assess the condition of the party wall.
उन्होंने साझा दीवार की स्थिति का आकलन करने के लिए एक सर्वेक्षक को नियुक्त किया।
انہوں نے پارٹی دیوار کی حالت کا اندازہ لگانے کے لیے ایک سروے کرنے والے کو مقرر کیا۔
Origin
The term 'party wall' originates from the legal concept of shared property rights, dating back to medieval England.
शब्द 'साझा दीवार' साझा संपत्ति अधिकारों के कानूनी सिद्धांत से उत्पन्न होता है, जो मध्यकालीन इंग्लैंड का है।
لفظ 'پارٹی دیوار' مشترکہ جائیداد کے حقوق کے قانونی تصور سے ماخوذ ہے، جو وسطی انگلینڈ کا ہے۔
Synonyms
| Shared wall | साझा दीवार | مشترکہ دیوار |
| Boundary wall | सीमा दीवार | سرحدی دیوار |
| Common wall | सामान्य दीवार | عام دیوار |
Antonyms
| Individual wall | व्यक्तिगत दीवार | انفرادی دیوار |
| Separate wall | अलग दीवार | الگ دیوار |
Related Words
| Construction | निर्माण | تعمیرات |
| Property | संपत्ति | جائیداد |
| Real estate | अचल संपत्ति | ریئل اسٹیٹ |
| Building code | निर्माण कोड | تعمیراتی ضابطہ |
| Legal agreement | कानूनी समझौता | قانونی معاہدہ |