Pesh Bayaani in English
1. Omen (پیش بیانی)
A phenomenon that is believed to foretell the future, often signifying the advent of change or an event.
एक घटना जो भविष्य की भविष्यवाणी करने के लिए मानी जाती है, अक्सर परिवर्तन या किसी घटना के आगमन का संकेत देती है।
ایک ایسا واقعہ جو مستقبل کی پیش گوئی کرنے کے لیے سمجھا جاتا ہے، اکثر تبدیلی یا کسی واقعے کی آمد کی علامت ہوتا ہے۔
2. Portent (پیش بیانی)
A sign or warning that something, especially something momentous or calamitous, is likely to happen.
एक संकेत या चेतावनी कि कुछ, विशेष रूप से कुछ महत्वपूर्ण या विनाशकारी, होने की संभावना है।
ایک علامت یا انتباہ کہ کچھ، خاص طور پر کچھ اہم یا مہلک، ہونے کا امکان ہے۔
3. Prognostic (پیش بیانی)
Relating to the prediction of the outcome of a disease or the likelihood of a future event.
बीमारी के परिणाम की भविष्यवाणी या भविष्य के किसी घटना की संभावना से संबंधित।
بیماری کے نتیجے کی پیش گوئی یا مستقبل کے کسی واقعے کے امکانات سے متعلق۔
4. Prognostication (پیش بیانی)
The action of predicting or forecasting future events.
भविष्य की घटनाओं की भविष्यवाणी या पूर्वानुमान करने की क्रिया।
مستقبل کے واقعات کی پیش گوئی یا اندازہ لگانے کا عمل۔
5. Presage (پیش بیانی)
To indicate or warn of a future event; to foreshadow.
भविष्य की घटना का संकेत देना या चेतावनी देना; पूर्वाभास करना।
مستقبل کے واقعے کی نشاندہی کرنا یا خبردار کرنا؛ پیش گوئی کرنا۔
6. Prodigy (پیش بیانی)
A person, especially a young one, endowed with exceptional qualities or abilities.
एक व्यक्ति, विशेष रूप से एक युवा, जो असाधारण गुणों या क्षमताओं से संपन्न होता है।
ایک شخص، خاص طور پر ایک نوجوان، جو غیر معمولی خصوصیات یا صلاحیتوں سے مالا مال ہوتا ہے۔