Pony Up
पैसे देना । भुगतान करना । निपटाना । योगदान देना । खर्च करना
پیسہ دینا ۔ ادائیگی کرنا ۔ حل کرنا ۔ شراکت دینا ۔ خرچ کرنا
To pay or contribute money, especially when reluctant to do so.
पैसे देना या योगदान करना, विशेष रूप से जब ऐसा करने में अनिच्छा हो।
پیسہ دینا یا تعاون کرنا، خاص طور پر جب ایسا کرنے میں ہچکچاہٹ ہو۔
Example Sentences
After much debate, he finally decided to pony up for the concert tickets.
काफी बहस के बाद, उसने अंततः संगीत कार्यक्रम के टिकटों के लिए पैसे देने का फैसला किया।
بہت بحث کے بعد، اس نے آخرکار کنسرٹ کے ٹکٹوں کے لیے پیسہ دینے کا فیصلہ کیا۔
If you want to join the club, you need to pony up the membership fee.
यदि आप क्लब में शामिल होना चाहते हैं, तो आपको सदस्यता शुल्क देना होगा।
اگر آپ کلب میں شامل ہونا چاہتے ہیں تو آپ کو رکنیت کی فیس دینا ہوگی۔
She was hesitant to pony up for the expensive dinner.
वह महंगे खाने के लिए पैसे देने में हिचकिचा रही थी।
وہ مہنگے کھانے کے لیے پیسہ دینے میں ہچکچاہٹ محسوس کر رہی تھی۔
They asked him to pony up his share of the rent.
उन्होंने उससे किराए का हिस्सा देने के लिए कहा।
انہوں نے اس سے کرایے کا حصہ دینے کے لیے کہا۔
It's time to pony up and pay for the damages you caused.
अब समय है कि आप पैसे दें और जो नुकसान आपने किया है उसका भुगतान करें।
اب وقت آگیا ہے کہ آپ پیسہ دیں اور جو نقصان آپ نے کیا ہے اس کا حساب دیں۔
He always finds a way to avoid ponying up when it's his turn to pay.
जब उसकी बारी होती है, तो वह हमेशा पैसे देने से बचने का एक तरीका ढूंढ लेता है।
جب اس کی باری ہوتی ہے تو وہ ہمیشہ پیسہ دینے سے بچنے کا ایک طریقہ تلاش کر لیتا ہے۔
The team had to pony up for new uniforms this season.
इस सीजन में टीम को नए यूनिफॉर्म के लिए पैसे देने पड़े।
اس سیزن میں ٹیم کو نئے یونیفارم کے لیے پیسہ دینا پڑا۔
You can't just enjoy the benefits without ponying up your part.
आप लाभ का आनंद नहीं ले सकते बिना अपनी हिस्सेदारी दिए।
آپ فوائد کا لطف نہیں اٹھا سکتے بغیر اپنی حصہ داری دیے۔
He promised to pony up the money he owed by the end of the month.
उसने वादा किया कि वह महीने के अंत तक जो पैसे उसने उधार लिए हैं, वह चुका देगा।
اس نے وعدہ کیا کہ وہ مہینے کے آخر تک جو پیسہ اس پر واجب الادا ہے وہ ادا کرے گا۔
Origin
The phrase 'pony up' is believed to have originated in the late 19th century, possibly from the gambling world, where 'ponying up' referred to paying one's debts.
शब्द 'पैसे देना' का उद्भव 19वीं सदी के अंत में हुआ, संभवतः जुए की दुनिया से, जहां 'पैसे देना' का मतलब था अपने कर्ज चुकाना।
لفظ 'پیسہ دینا' کا آغاز 19ویں صدی کے آخر میں ہوا، ممکنہ طور پر جوا کی دنیا سے، جہاں 'پیسہ دینا' کا مطلب تھا اپنے قرضے ادا کرنا۔
Synonyms
| Pay up | भुगतान करना | ادائیگی کرنا |
| Settle | निपटाना | حل کرنا |
| Contribute | योगदान देना | شراکت دینا |
| Fork over | पैसे देना | پیسہ دینا |
| Shell out | खर्च करना | خرچ کرنا |
Antonyms
| Withhold | रोकना | روکنا |
| Refuse | इंकार करना | انکار کرنا |
| Deny | नकारना | رد کرنا |
Related Words
| Debt | कर्ज | قرض |
| Payment | भुगतान | ادائیگی |
| Contribution | योगदान | شراکت |
| Expense | व्यय | خرچ |
| Financial obligation | वित्तीय दायित्व | مالی ذمہ داری |