Pop Out

बाहर आना । उभरना । दिखाई देना । सतह पर आना । फूटना

باہر آنا ۔ نکلنا ۔ ظاہر ہونا ۔ سرفیس کرنا ۔ اچھلنا

To emerge suddenly or unexpectedly.

अचानक या अप्रत्याशित रूप से बाहर आना।

اچانک یا غیر متوقع طور پر باہر آنا۔

Example Sentences

The toy will pop out of the box when you press the button.

जब आप बटन दबाते हैं, तो खिलौना डिब्बे से बाहर आ जाएगा।

جب آپ بٹن دبائیں گے تو کھلونا ڈبے سے باہر آ جائے گا۔

He was surprised when the answer popped out of his mind.

जब उत्तर उसके मन में आया, तो वह हैरान रह गया।

جب جواب اس کے ذہن میں آیا تو وہ حیران رہ گیا۔

The rabbit popped out of the hat during the magic show.

जादू के शो के दौरान खरगोश टोपी से बाहर आया।

جادو کے شو کے دوران خرگوش ٹوپی سے باہر آیا۔

She opened the lid, and the cookies popped out.

उसने ढक्कन खोला, और कुकीज़ बाहर आ गईं।

اس نے ڈھکن کھولا، اور بسکٹس باہر آ گئے۔

The idea just popped out while I was brainstorming.

विचार बस मेरे दिमाग में आया जब मैं विचार मंथन कर रहा था।

خیال میرے ذہن میں آیا جب میں خیالات پر غور کر رہا تھا۔

When the balloon burst, confetti popped out everywhere.

जब गुब्बारा फटा, तो हर जगह कंफेटी बाहर आ गया।

جب غبارہ پھٹا تو ہر جگہ کنفیٹی باہر آ گیا۔

The child popped out from behind the curtain to scare his friends.

बच्चा पर्दे के पीछे से बाहर आया ताकि अपने दोस्तों को डराए।

بچہ پردے کے پیچھے سے باہر آیا تاکہ اپنے دوستوں کو ڈرا سکے۔

As soon as I opened the book, a photo popped out.

जैसे ही मैंने किताब खोली, एक फोटो बाहर आई।

جیسے ہی میں نے کتاب کھولی، ایک تصویر باہر آئی۔

The fish popped out of the water, catching everyone's attention.

मछली पानी से बाहर आई, जिसने सभी का ध्यान खींचा।

مچھلی پانی سے باہر نکلی، جس نے سب کی توجہ حاصل کی۔

Suddenly, a thought popped out that changed everything.

अचानक, एक विचार आया जिसने सब कुछ बदल दिया।

اچانک، ایک خیال آیا جس نے سب کچھ بدل دیا۔

Origin

The phrase 'pop out' combines 'pop', which originated from the Middle English 'poppen', meaning to make a short, sharp sound, and 'out', indicating movement away from a place.

शब्द 'पॉप आउट' 'पॉप' से मिलकर बना है, जो मध्य अंग्रेजी 'पॉप्पेन' से आया है, जिसका अर्थ है एक छोटा, तेज़ ध्वनि करना, और 'आउट', जो किसी स्थान से दूर जाने का संकेत देता है।

لفظ 'پاپ آؤٹ' 'پاپ' سے مل کر بنا ہے، جو وسطی انگریزی 'پاپن' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے ایک چھوٹا، تیز آواز کرنا، اور 'آؤٹ'، جو کسی جگہ سے دور جانے کی نشاندہی کرتا ہے۔

Synonyms

Emerge	उभरना	نکلنا
Appear	दिखाई देना	ظاہر ہونا
Surface	सतह पर आना	سرفیس کرنا
Come out	बाहर आना	باہر آنا
Spring out	फूटना	اچھلنا

Antonyms

Sink	डूबना	غائب ہونا
Submerge	गहराई में जाना	ڈوبنا
Disappear	गायब होना	چھپنا
Hide	छिपना	اندر رہنا
Stay in	अंदर रहना	غائب ہونا