Popinjay
पोपिंजॉय । फोप । दांडी । दांडीवाद । बड़बोला । दिखावा करने वाला । मोर । अहंकारी व्यक्ति । स्वयं प्रशंसा करने वाला । नार्सिसिस्ट । पोजर
پاپنجے ۔ فخری ۔ دھونگ ۔ دھونگ پن ۔ بڑبولا ۔ دکھاوا کرنے والا ۔ مور ۔ خود پسند شخص ۔ خود ستائش کرنے والا ۔ نرگسیت ۔ پوزر
A person who is excessively concerned with their appearance, behavior, or social status; a vain or conceited person.
एक ऐसा व्यक्ति जो अपनी उपस्थिति, व्यवहार या सामाजिक स्थिति के प्रति अत्यधिक चिंतित होता है; एक vain या conceited व्यक्ति।
ایک ایسا شخص جو اپنی ظاہری شکل، رویے یا سماجی حیثیت کے بارے میں زیادہ فکر مند ہوتا ہے؛ ایک خود پسند یا مغرور شخص۔
Example Sentences
He strutted around like a popinjay, showing off his new clothes.
वह नए कपड़े दिखाते हुए पोपिंजॉय की तरह इठलाता रहा।
وہ نئے کپڑوں کو دکھاتے ہوئے پاپنجے کی طرح چال چلتا رہا۔
The popinjay at the party spent more time in front of the mirror than socializing.
पार्टी में पोपिंजॉय ने सामाजिकता से ज्यादा समय दर्पण के सामने बिताया।
پارٹی میں پاپنجے نے سماجی ہونے سے زیادہ وقت آئینے کے سامنے گزارا۔
Her popinjay attitude made it hard for her to make genuine friends.
उसका पोपिंजॉय रवैया उसके लिए सच्चे दोस्त बनाना मुश्किल कर देता था।
اس کا پاپنجے رویہ اس کے لیے حقیقی دوست بنانا مشکل بنا دیتا تھا۔
He was such a popinjay that he couldn't stop talking about his expensive car.
वह इतना पोपिंजॉय था कि वह अपनी महंगी कार के बारे में बात करना बंद नहीं कर सका।
وہ اتنا پاپنجے تھا کہ اپنی مہنگی گاڑی کے بارے میں بات کرنا بند نہیں کر سکا۔
The popinjay's loud laughter drew everyone's attention.
पोपिंजॉय की तेज हंसी ने सभी का ध्यान खींचा।
پاپنجے کی بلند ہنسی نے سب کا دھیان کھینچ لیا۔
She dressed like a popinjay, always in the latest fashion.
वह पोपिंजॉय की तरह कपड़े पहनती थी, हमेशा नवीनतम फैशन में।
وہ پاپنجے کی طرح کپڑے پہنتی تھی، ہمیشہ جدید ترین فیشن میں۔
His popinjay behavior annoyed his colleagues at work.
उसका पोपिंजॉय व्यवहार उसके सहकर्मियों को परेशान करता था।
اس کا پاپنجے رویہ اس کے ساتھیوں کو پریشان کرتا تھا۔
The popinjay flaunted his wealth without any sense of humility.
पोपिंजॉय ने बिना किसी विनम्रता के अपनी दौलत का प्रदर्शन किया।
پاپنجے نے بغیر کسی عاجزی کے اپنی دولت کا مظاہرہ کیا۔
Everyone knew him as a popinjay, obsessed with his social media image.
हर कोई उसे पोपिंजॉय के रूप में जानता था, जो अपने सोशल मीडिया इमेज के प्रति जुनूनी था।
ہر کوئی اسے پاپنجے کے طور پر جانتا تھا، جو اپنے سوشل میڈیا امیج کے بارے میں جنونی تھا۔
The popinjay's arrogance was evident in the way he spoke to others.
पोपिंजॉय की घमंड उसके दूसरों से बात करने के तरीके में स्पष्ट था।
پاپنجے کی خود پسندی اس کے دوسروں سے بات کرنے کے انداز میں واضح تھی۔
Origin
Late Middle English, from the word 'popinjay' meaning 'parrot', from Old French 'papegai', from Latin 'papa' (father) and 'gai' (joyful).
लेट मिडल इंग्लिश, 'पोपिंजॉय' शब्द से, जिसका अर्थ है 'तोता', पुरानी फ्रेंच 'पैपगै' से, लैटिन 'पापा' (पिता) और 'गै' (खुश) से।
لیٹ مڈل انگریزی، 'پاپنجے' کے لفظ سے، جس کا مطلب ہے 'طوطا'، پرانی فرانسیسی 'پیپگائی' سے، لاطینی 'پاپا' (باپ) اور 'گائی' (خوش) سے۔
Synonyms
Dandy | फोप | فخری |
Fop | दांडी | دھونگ |
Dandyism | दांडीवाद | دھونگ پن |
Braggart | बड़बोला | بڑبولا |
Show-off | दिखावा करने वाला | دکھاوا کرنے والا |
Peacock | मोर | مور |
Vain person | अहंकारी व्यक्ति | خود پسند شخص |
Self-admirer | स्वयं प्रशंसा करने वाला | خود ستائش کرنے والا |
Narcissist | नार्सिसिस्ट | نرگسیت |
Poser | पोजर | پوزر |
Antonyms
Humble | नम्र | عاجز |
Modest | विनम्र | متواضع |
Unassuming | अविनाशी | غیر متوقع |
Self-effacing | स्वयं को कम करने वाला | خود کو کم کرنے والا |
Reserved | संकोची | محتاط |
Down-to-earth | सादा | سادہ |
Simple | सच्चा | حقیقی |
Genuine | ईमानदार | ایماندار |
Sincere | निष्कपट | سیدھا سادہ |
Unpretentious | सादा | سادہ |
Related Words
Vanity | अहंकार | خود پسندی |
Narcissism | नार्सिसिज़्म | نرگسیت |
Self-importance | स्वयं का महत्व | خود کی اہمیت |
Arrogance | घमंड | غرور |
Conceit | अहंकार | خود پسندی |
Showiness | दिखावा | دکھاوا |
Ostentation | शानदारता | شاہانہ پن |
Pretense | पाखंड | پہنچ |
Swagger | घमंड | بڑک |
Flashiness | चमक | چمک |