Proportion
अनुपात । हिस्सा । भाग । विभाजन । संबंध । संतुलन । समानुपात । मात्रा । मिश्रण । सामंजस्य
تناسب ۔ حصہ ۔ نسبت ۔ تقسیم ۔ رشتہ ۔ توازن ۔ ہم آہنگی ۔ مقدار ۔ مخلوط ۔ ہم وزن
A part, share, or number considered in comparative relation to a whole.
एक भाग, हिस्सा, या संख्या जिसे पूरे के सापेक्ष तुलना में देखा जाता है।
ایک حصہ، حصہ، یا نمبر جو پورے کے موازنہ میں دیکھا جاتا ہے۔
Example Sentences
The proportion of students passing the exam has increased this year.
इस वर्ष परीक्षा पास करने वाले छात्रों का अनुपात बढ़ गया है।
اس سال امتحان پاس کرنے والے طلباء کا تناسب بڑھ گیا ہے۔
She maintained a healthy proportion of fruits and vegetables in her diet.
उसने अपने आहार में फलों और सब्जियों का एक स्वस्थ अनुपात बनाए रखा।
اس نے اپنی غذا میں پھلوں اور سبزیوں کا ایک صحت مند تناسب برقرار رکھا۔
The architect designed the building with perfect proportions.
वास्तुकार ने इमारत को सही अनुपात में डिजाइन किया।
معمار نے عمارت کو صحیح تناسب میں ڈیزائن کیا۔
In a recipe, the proportion of ingredients is crucial for the final taste.
एक नुस्खे में, सामग्री का अनुपात अंतिम स्वाद के लिए महत्वपूर्ण है।
ایک نسخے میں، اجزاء کا تناسب آخری ذائقے کے لیے اہم ہے۔
The proportion of men to women in the workforce is changing.
कार्यबल में पुरुषों और महिलाओं का अनुपात बदल रहा है।
مزدوروں میں مردوں اور عورتوں کا تناسب بدل رہا ہے۔
He was surprised by the proportion of people who agreed with his opinion.
उसे आश्चर्य हुआ कि कितने लोगों ने उसकी राय से सहमति जताई।
اسے حیرت ہوئی کہ کتنے لوگوں نے اس کی رائے سے اتفاق کیا۔
The artist used color in proportion to create depth in the painting.
कलाकार ने चित्र में गहराई बनाने के लिए रंग का अनुपात का उपयोग किया।
فنکار نے پینٹنگ میں گہرائی پیدا کرنے کے لیے رنگ کا تناسب استعمال کیا۔
They discussed the proportion of funding allocated to different departments.
उन्होंने विभिन्न विभागों को आवंटित धन के अनुपात पर चर्चा की।
انہوں نے مختلف محکموں کے لیے مختص فنڈنگ کے تناسب پر بات چیت کی۔
The proportion of the circle's area to its radius is a key concept in geometry.
वृत्त के क्षेत्र का अनुपात उसके त्रिज्या के साथ ज्यामिति में एक प्रमुख अवधारणा है।
دایرہ کے رقبے کا تناسب اس کی شعاع کے ساتھ جیومیٹری میں ایک اہم تصور ہے۔
The survey showed a disproportionate number of responses from one demographic.
सर्वेक्षण ने एक जनसांख्यिकी से प्रतिक्रियाओं की असमान संख्या दिखाई।
سروے نے ایک آبادی سے جوابات کی غیر متناسب تعداد دکھائی۔
Origin
Middle English: from Old French proportion, from Latin proportio(n-), from pro- 'forward' + portio 'part'.
मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रेंच अनुपात से, लैटिन proportio(n-) से, pro- 'आगे' + portio 'भाग' से।
درمیانی انگریزی: قدیم فرانسیسی تناسب سے، لاطینی proportio(n-) سے، pro- 'آگے' + portio 'حصہ' سے۔
Synonyms
| Ratio | अनुपात | تناسب |
| Fraction | हिस्सा | حصہ |
| Portion | भाग | نسبت |
| Share | विभाजन | تقسیم |
| Division | संबंध | رشتہ |
| Relationship | संतुलन | توازن |
| Correlation | समानुपात | ہم آہنگی |
| Balance | मात्रा | مقدار |
| Proportionality | मिश्रण | مخلوط |
| Scale | सामंजस्य | ہم وزن |
Antonyms
| Disproportion | असमानता | عدم تناسب |
| Imbalance | असंतुलन | عدم توازن |
| Inequality | असमानता | عدم مساوات |
| Disparity | विभाजन | فرق |
| Discrepancy | विसंगति | عدم مطابقت |
| Disunity | असहमति | عدم اتحاد |
| Division | विभाजन | تقسیم |
| Fragmentation | खंडन | ٹکڑوں میں تقسیم |
| Separation | अलगाव | علیحدگی |
| Dissociation | विभाजन | تفریق |
Related Words
| Proportional | अनुपातिक | تناسبی |
| Proportionate | अनुपातिकता | تناسبی طور پر |
| Proportionally | अनुपातिक रूप से | مقدار |
| Proportionality | मात्रात्मक | پیمائش |
| Ratios | मापन | تقسیم |
| Scaling | वितरण | ہم آہنگی |
| Quantitative | समानता | مساوات |
| Measurement | मात्रा | حصہ |
| Distribution | संतुलन | توازن |
| Equivalence | विभाजन | تقسیم |