Pull Ahead
आगे बढ़ना । आगे निकलना । प्रगति करना । नेतृत्व करना । पीछे छोड़ना । फायदा उठाना । आगे जाना । सफलता प्राप्त करना । उन्नति करना । बढ़त बनाना
آگے بڑھنا ۔ آگے نکلنا ۔ ترقی کرنا ۔ قیادت کرنا ۔ پیچھے چھوڑنا ۔ فائدہ اٹھانا ۔ آگے جانا ۔ کامیابی حاصل کرنا ۔ بڑھت بنانا
To move ahead of someone or something in position or progress.
किसी व्यक्ति या चीज़ के स्थान या प्रगति में आगे बढ़ना।
کسی شخص یا چیز کے مقام یا ترقی میں آگے بڑھنا۔
Example Sentences
As the race began, she managed to pull ahead of her competitors.
जैसे ही दौड़ शुरू हुई, उसने अपने प्रतियोगियों से आगे बढ़ने में सफलता पाई।
جب دوڑ شروع ہوئی تو اس نے اپنے حریفوں سے آگے بڑھنے میں کامیابی حاصل کی۔
The company is trying to pull ahead in the market by launching new products.
कंपनी नए उत्पाद लॉन्च करके बाजार में आगे बढ़ने की कोशिश कर रही है।
کمپنی نئے مصنوعات متعارف کروا کر مارکیٹ میں آگے بڑھنے کی کوشش کر رہی ہے۔
He pulled ahead in the final lap of the race.
वह दौड़ के अंतिम लैप में आगे बढ़ गया।
اس نے دوڑ کے آخری حصے میں آگے بڑھ گیا۔
After a slow start, the team pulled ahead and won the game.
धीमी शुरुआत के बाद, टीम आगे बढ़ गई और खेल जीत लिया।
سست آغاز کے بعد، ٹیم آگے بڑھ گئی اور کھیل جیت لیا۔
She pulled ahead in her studies and graduated with honors.
उसने अपनी पढ़ाई में आगे बढ़कर सम्मान के साथ स्नातक किया।
اس نے اپنی تعلیم میں آگے بڑھ کر اعزاز کے ساتھ گریجویشن کیا۔
The car pulled ahead of the truck on the highway.
गाड़ी ने राजमार्ग पर ट्रक से आगे बढ़ गई।
گاڑی نے ہائی وے پر ٹرک سے آگے بڑھ گئی۔
With hard work, he was able to pull ahead in his career.
मेहनत के साथ, वह अपने करियर में आगे बढ़ने में सफल रहा।
محنت کے ساتھ، وہ اپنے کیریئر میں آگے بڑھنے میں کامیاب رہا۔
The athlete pulled ahead during the last stretch of the marathon.
खिलाड़ी ने मैराथन के अंतिम हिस्से में आगे बढ़ गया।
کھلاڑی نے میراتھن کے آخری حصے میں آگے بڑھ گیا۔
They pulled ahead in the polls as election day approached.
चुनाव के दिन के करीब आते ही वे मतदान में आगे बढ़ गए।
انتخابات کے دن کے قریب آنے پر وہ پولز میں آگے بڑھ گئے۔
The new strategy helped the business pull ahead of its rivals.
नई रणनीति ने व्यवसाय को अपने प्रतिद्वंद्वियों से आगे बढ़ने में मदद की।
نئی حکمت عملی نے کاروبار کو اپنے حریفوں سے آگے بڑھنے میں مدد کی۔
Origin
The phrase 'pull ahead' likely originates from the physical act of pulling something forward, which metaphorically translates to gaining an advantage or leading in a competition.
शब्द 'आगे बढ़ना' संभवतः किसी चीज़ को आगे खींचने के शारीरिक कार्य से उत्पन्न होता है, जो रूपक रूप से प्रतिस्पर्धा में लाभ प्राप्त करने या नेतृत्व करने के लिए अनुवादित होता है।
لفظ 'آگے بڑھنا' ممکنہ طور پر کسی چیز کو آگے کھینچنے کے جسمانی عمل سے ماخوذ ہے، جو علامتی طور پر مقابلے میں فائدہ حاصل کرنے یا قیادت کرنے کے لیے ترجمہ ہوتا ہے۔
Synonyms
| Advance | आगे बढ़ना | آگے بڑھنا |
| Forge ahead | आगे निकलना | آگے نکلنا |
| Get ahead | प्रगति करना | ترقی کرنا |
| Lead | नेतृत्व करना | قیادت کرنا |
| Outpace | पीछे छोड़ना | پیچھے چھوڑنا |
| Outdistance | फायदा उठाना | فائدہ اٹھانا |
| Gain ground | आगे जाना | آگے جانا |
| Move forward | सफलता प्राप्त करना | کامیابی حاصل کرنا |
| Progress | उन्नति करना | ترقی کرنا |
| Surpass | बढ़त बनाना | بڑھت بنانا |
Antonyms
| Fall behind | पीछे रहना | پیچھے رہنا |
| Lag | धीमा होना | سست ہونا |
| Lose ground | भूमि खोना | زمین کھونا |
| Retreat | पीछे हटना | پیچھے ہٹنا |
| Recede | कम होना | کم ہونا |
| Drop back | पिछड़ना | پیچھے رہ جانا |
| Dwindle | कमज़ोर होना | کمزور ہونا |
| Decline | गिरना | گرنا |
| Fail | असफल होना | ناکام ہونا |
| Stagnate | स्थिर रहना | ساکن رہنا |
Related Words
| Lead | नेतृत्व | قیادت |
| Advance | प्रगति | ترقی |
| Progress | प्रतियोगिता | مقابلہ |
| Race | दौड़ | دوڑ |
| Competition | रणनीति | حکمت عملی |
| Strategy | प्रदर्शन | کارکردگی |
| Performance | सफलता | کامیابی |
| Success | प्रयास | کوشش |
| Effort | उपलब्धि | حصول |
| Achievement | विकास | ترقی |