Qissa in English

A traditional story sometimes popularly regarded as historical but unauthenticated.

एक पारंपरिक कहानी जिसे कभी-कभी ऐतिहासिक रूप से माना जाता है लेकिन प्रमाणित नहीं है।

ایک روایتی کہانی جو کبھی کبھی تاریخی طور پر سمجھی جاتی ہے لیکن غیر مصدقہ ہے۔

A literary device in which characters or events represent or symbolize ideas and concepts.

एक साहित्यिक उपकरण जिसमें पात्र या घटनाएँ विचारों और अवधारणाओं का प्रतिनिधित्व या प्रतीक बनाती हैं।

ایک ادبی آلہ جس میں کردار یا واقعات خیالات اور تصورات کی نمائندگی یا علامت بناتے ہیں۔

A moral fable, especially one with a moral lesson.

एक नैतिक उपदेश, विशेष रूप से एक नैतिक पाठ के साथ।

ایک اخلاقی کہانی، خاص طور پر ایک اخلاقی سبق کے ساتھ۔

A short and amusing or interesting story about a real incident or person.

एक छोटी और मजेदार या दिलचस्प कहानी जो किसी वास्तविक घटना या व्यक्ति के बारे में हो।

ایک مختصر اور دلچسپ کہانی جو کسی حقیقی واقعے یا شخص کے بارے میں ہو۔

The action or process of narrating a story.

किसी कहानी का वर्णन करने की क्रिया या प्रक्रिया।

کہانی سنانے کا عمل یا طریقہ۔

A spoken or written account of connected events; a story.

जुड़े हुए घटनाओं का मौखिक या लिखित विवरण; एक कहानी।

مربوط واقعات کا زبانی یا تحریری بیان؛ ایک کہانی۔

A narrative, either true or fictitious, that is designed to interest, amuse, or instruct the listener or reader.

एक कथा, जो सत्य या अद्भुत हो सकती है, जिसे श्रोता या पाठक को रुचिकर, मनोरंजक या शिक्षित करने के लिए बनाया गया है।

ایک بیانیہ، جو سچ یا فرضی ہو سکتا ہے، جس کا مقصد سامع یا قاری کو دلچسپ، تفریحی یا تربیت دینے کے لیے بنایا گیا ہے۔

A narrative or story, especially one that is imaginative or fictitious.

एक वर्णन या कहानी, विशेष रूप से जो कल्पनाशील या काल्पनिक हो।

ایک بیان یا کہانی، خاص طور پر جو تخیلاتی یا فرضی ہو۔

A short story, typically with a moral lesson, often featuring animals as characters.

एक छोटी कहानी, सामान्यतः नैतिक पाठ के साथ, अक्सर पात्रों के रूप में जानवरों को प्रस्तुत करते हुए।

ایک مختصر کہانی، عام طور پر ایک اخلاقی سبق کے ساتھ، اکثر کرداروں کے طور پر جانوروں کا استعمال کرتے ہوئے۔

A short story, typically with a moral lesson, often featuring animals as characters.

एक छोटी कहानी, सामान्यतः नैतिक पाठ के साथ, अक्सर पात्रों के रूप में जानवरों को प्रस्तुत करते हुए।

ایک مختصر کہانی، عام طور پر ایک اخلاقی سبق کے ساتھ، اکثر کرداروں کے طور پر جانوروں کا استعمال کرتے ہوئے۔