Ramadan
रमजान
رمضان
Ramadan is the ninth month of the Islamic calendar, observed by Muslims worldwide as a month of fasting, prayer, reflection, and community.
रमज़ान इस्लामी कैलेंडर का नौवां महीना है, जो दुनिया भर के मुसलमानों द्वारा उपवास, प्रार्थना, विचार और समुदाय के एक महीने के रूप में मनाया जाता है।
رمضان اسلامی کیلنڈر کا نواں مہینہ ہے، جو مسلمانوں کے ذریعہ دنیا بھر میں روزے، دعا، غور و فکر اور کمیونٹی کے مہینے کے طور پر منایا جاتا ہے۔
Example Sentences
During Ramadan, Muslims fast from dawn until sunset.
रमज़ान के समय, मुसलमान सुबह से लेकर शाम तक उपवास रखते हैं।
رمضان کے دوران، مسلمان صبح سے شام تک روزہ رکھتے ہیں۔
The evening meal to break the fast is called Iftar.
उपवास तोड़ने का शाम का खाना इफ्तार कहा जाता है।
روزہ کھولنے کا شام کا کھانا افطار کہلاتا ہے۔
Charity is emphasized during Ramadan, with many giving generously.
रमज़ान के दौरान दान पर जोर दिया जाता है, जिसमें कई लोग उदारता से देते हैं।
رمضان کے دوران خیرات کو خاص طور پر زور دیا جاتا ہے، جس میں بہت سے لوگ فراخدلی سے دیتے ہیں۔
Many people attend nightly prayers called Tarawih during Ramadan.
कई लोग रमज़ान के दौरान तरावीह की रात की प्रार्थनाओं में भाग लेते हैं।
بہت سے لوگ رمضان کے دوران تراویح کی رات کی نمازوں میں شرکت کرتے ہیں۔
Reading the Quran is a common practice during Ramadan.
कुरान पढ़ना रमज़ान के दौरान एक सामान्य प्रथा है।
قرآن پڑھنا رمضان کے دوران ایک عام عمل ہے۔
Some Muslims choose to perform Umrah during Ramadan.
कुछ मुसलमान रमज़ान के दौरान उमरा करने का विकल्प चुनते हैं।
کچھ مسلمان رمضان کے دوران عمرہ کرنے کا انتخاب کرتے ہیں۔
Ramadan is a time of spiritual reflection and growth.
रमज़ान आत्मिक विचार और विकास का समय है।
رمضان روحانی غور و فکر اور ترقی کا وقت ہے۔
Different cultures celebrate Ramadan with unique traditions.
विभिन्न संस्कृतियाँ रमज़ान को अद्वितीय परंपराओं के साथ मनाती हैं।
مختلف ثقافتیں رمضان کو منفرد روایات کے ساتھ مناتی ہیں۔
The end of Ramadan is celebrated with the festival of Eid al-Fitr.
रमज़ान का अंत ईद अल-फित्र के त्योहार के साथ मनाया जाता है।
رمضان کا اختتام عید الفطر کے تہوار کے ساتھ منایا جاتا ہے۔
Fasting during Ramadan is one of the Five Pillars of Islam.
रमज़ान के दौरान उपवास इस्लाम के पाँच स्तंभों में से एक है।
رمضان کے دوران روزہ رکھنا اسلام کے پانچ ارکان میں سے ایک ہے۔
Origin
The word 'Ramadan' is derived from the Arabic root 'r-m-d' which means 'to be hot' or 'scorching'. It reflects the burning thirst and hunger experienced by the fasting person.
शब्द 'रमजान' अरबी मूल 'र-म-ड' से व्युत्पन्न है, जिसका अर्थ है 'गर्म होना' या 'जलन'। यह उपवासी व्यक्ति द्वारा अनुभव की गई जलन वाली प्यास और भूख को दर्शाता है।
لفظ 'رمضان' عربی جڑ 'ر-م-ڈ' سے ماخوذ ہے، جس کا مطلب ہے 'گرم ہونا' یا 'جلنا'۔ یہ روزے دار کے ذریعہ محسوس کی جانے والی جلن اور پیاس کو بیان کرتا ہے۔
Related Words
| Iftar | इफ्तार | افطار |
| Sawm | सौम | صوم |
| Eid al-Fitr | ईद अल-फित्र | عید الفطر |
| Tarawih | तरावीह | تراویح |
| Quran | कुरान | قرآن |
| Zakat | ज़कात | زکات |