Ratline

चूहा रेखा । रस्सी की सीढ़ी । भागने का रास्ता । रेखा

چوہا لائن ۔ رسی کی سیڑھی ۔ فرار کا راستہ ۔ لائن

A rope ladder used by sailors to climb to the rigging of a ship; also refers to a system of escape routes for fugitives.

एक रस्सी की सीढ़ी जिसका उपयोग नाविक जहाज के रिगिंग पर चढ़ने के लिए करते हैं; यह भगोड़ों के लिए भागने के रास्तों के एक प्रणाली को भी संदर्भित करता है।

ایک رسی کی سیڑھی جو ملاح جہاز کے رگنگ پر چڑھنے کے لیے استعمال کرتے ہیں؛ یہ بھگوڑوں کے لیے فرار کے راستوں کے نظام کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Example Sentences

The sailor climbed the ratline to reach the crow's nest.

नाविक ने कौवे के घोंसले तक पहुँचने के लिए चूहा रेखा पर चढ़ाई की।

ملاح نے کوا کے گھونسلے تک پہنچنے کے لیے چوہا لائن پر چڑھا۔

During the storm, the crew used the ratlines to secure themselves.

तूफान के दौरान, चालक दल ने खुद को सुरक्षित करने के लिए चूहा रेखाओं का उपयोग किया।

طوفان کے دوران، عملے نے خود کو محفوظ کرنے کے لیے چوہا لائنز کا استعمال کیا۔

The ratlines were worn from years of use.

चूहा रेखाएँ वर्षों के उपयोग से घिस गई थीं।

چوہا لائنیں سالوں کے استعمال سے گھس گئی تھیں۔

He learned to navigate the ratlines as a young apprentice.

उसने एक युवा प्रशिक्षु के रूप में चूहा रेखाओं को नेविगेट करना सीखा।

اس نے ایک نوجوان شاگرد کے طور پر چوہا لائنز کو نیویگیٹ کرنا سیکھا۔

The ratline provided a quick escape route during the drill.

चूहा रेखा ने अभ्यास के दौरान जल्दी भागने का रास्ता प्रदान किया।

چوہا لائن نے مشق کے دوران جلدی فرار کا راستہ فراہم کیا۔

She admired the craftsmanship of the ratlines on the old ship.

उसने पुराने जहाज पर चूहा रेखाओं की कारीगरी की प्रशंसा की।

اس نے پرانے جہاز پر چوہا لائنز کی کاریگری کی تعریف کی۔

The captain instructed the crew to check the ratlines for safety.

कप्तान ने चालक दल को सुरक्षा के लिए चूहा रेखाओं की जांच करने का निर्देश दिया।

کپتان نے عملے کو حفاظت کے لیے چوہا لائنز کی جانچ کرنے کی ہدایت کی۔

In the dark, he struggled to find the ratlines.

अंधेरे में, वह चूहा रेखाओं को खोजने के लिए संघर्ष कर रहा था।

اندھیرے میں، وہ چوہا لائنز کو تلاش کرنے کے لیے جدوجہد کر رہا تھا۔

The ratlines swayed with the movement of the ship.

चूहा रेखाएँ जहाज की गति के साथ झूल रही थीं।

چوہا لائنیں جہاز کی حرکت کے ساتھ جھول رہی تھیں۔

They used the ratlines to climb down to the lower deck.

उन्होंने निचले डेक पर चढ़ने के लिए चूहा रेखाओं का उपयोग किया।

انہوں نے نچلے ڈیک پر چڑھنے کے لیے چوہا لائنز کا استعمال کیا۔

Origin

The term 'ratline' originates from the nautical term 'rat,' referring to a rope or line, and 'line' indicating a cord or string.

शब्द 'चूहा रेखा' समुद्री शब्द 'चूहा' से आया है, जो एक रस्सी या रेखा को संदर्भित करता है, और 'रेखा' एक डोरी या धागे को इंगित करता है।

لفظ 'چوہا لائن' بحری اصطلاح 'چوہا' سے آیا ہے، جو ایک رسی یا لائن کو ظاہر کرتا ہے، اور 'لائن' ایک ڈوری یا دھاگے کی نشاندہی کرتا ہے۔

Synonyms

Rope ladderरस्सी की सीढ़ीرسی کی سیڑھی
Escape routeभागने का रास्ताفرار کا راستہ
Lineरेखाلائن

Antonyms

Trapजालجال
Entrapmentफंसानाپھنسانا

Related Words

Riggingरिगिंगرگنگ
Sailपालبادبان
Maritimeसमुद्रीسمندری
Quick
Speak
Share