رَزمِیَہ داستان : Razmiya Dastan Meaning in English
Razmiya Dastan in Detail
1) رزمیہ داستان تذکرہ : Saga : (noun) a narrative telling the adventures of a hero or a family; originally (12th to 14th centuries) a story of the families that settled Iceland and their descendants but now any prose narrative that resembles such an account.
Useful Words
بارہواں : 12th : coming next after the eleventh and just before the thirteenth in position. "12th man".
چودہواں : 14th : coming next after the thirteenth in position.
حساب کرنا : Account : keep an account of. "Give an account to me".
مہم جوئی : Adventure : a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful). "It was a great adventure".
کوئی : Any : to any degree or extent. "It isn`t any great thing".
بس : But : and nothing more. "Just go outside".
صدی : Century : a period of 100 years.
تنزیل : Descendant : going or coming down.
خاندان : Family : a social unit living together. "There seems to be a problem in his household because there is a lot of noise is heard outside".
ہیرو : Hero : the principal character in a play or movie or novel or poem. "Be a hero".
افسانہ : Narration : a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program. "Recite the story".
اب : Now : the momentary present. "What is to be done now?".
حقیقت میں : Originally : in an original manner.
عام تحریری یا تقریری زبان نثر : Prose : ordinary writing as distinguished from verse. "Prose poetry".
مشابہ ہونا : Resemble : appear like; be similar or bear a likeness to. "You resemble your mother".
منزل : Floor : a structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale. "What level is the office on?".
انتہائی : Such : to so extreme a degree. "He is such a baby".
بیان : Recounting : an act of narration. "He was the hero according to his own relation".