Remittance
भुगतान । हस्तांतरण । भेजना । निष्कासन । योगदान
رقم کی ترسیل ۔ ادائیگی ۔ منتقلی ۔ بھیجنا ۔ ترسیل ۔ شراکت
A sum of money sent, especially by mail, in payment for goods or services or as a gift.
एक राशि जो विशेष रूप से मेल द्वारा भेजी जाती है, सामान या सेवाओं के लिए भुगतान के रूप में या उपहार के रूप में।
ایک رقم جو خاص طور پر میل کے ذریعے بھیجی جاتی ہے، سامان یا خدمات کی ادائیگی کے طور پر یا تحفے کے طور پر۔
Example Sentences
She sent a remittance to her family back home.
उसने अपने परिवार को घर वापस भुगतान भेजा।
اس نے اپنے خاندان کو گھر واپس رقم کی ترسیل کی۔
The remittance was processed quickly and efficiently.
भुगतान को जल्दी और कुशलता से संसाधित किया गया।
رقم کی ترسیل کو جلدی اور مؤثر طریقے سے پروسیس کیا گیا۔
Many workers abroad rely on remittances to support their families.
कई श्रमिक विदेशों में अपने परिवारों का समर्थन करने के लिए भुगतानों पर निर्भर करते हैं।
بہت سے مزدور غیر ملکیوں میں اپنے خاندانوں کی مدد کے لیے رقم کی ترسیل پر انحصار کرتے ہیں۔
He received a remittance from his parents every month.
उसे हर महीने अपने माता-पिता से भुगतान मिलता था।
اسے ہر مہینے اپنے والدین سے رقم کی ترسیل ملتی تھی۔
The bank charges a fee for processing international remittances.
बैंक अंतरराष्ट्रीय भुगतानों को संसाधित करने के लिए शुल्क लेता है।
بینک بین الاقوامی رقم کی ترسیل کو پروسیس کرنے کے لیے فیس لیتا ہے۔
Remittances play a crucial role in the economy of many developing countries.
भुगतान कई विकासशील देशों की अर्थव्यवस्था में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
رقم کی ترسیل بہت سے ترقی پذیر ممالک کی معیشت میں اہم کردار ادا کرتی ہے۔
She was relieved when her remittance arrived on time.
जब उसका भुगतान समय पर आया, तो उसे राहत मिली।
جب اس کی رقم کی ترسیل وقت پر آئی تو اسے سکون ملا۔
He used the remittance to pay for his tuition fees.
उसने अपने ट्यूशन शुल्क के लिए भुगतान का उपयोग किया।
اس نے اپنی ٹیوشن فیس کے لیے رقم کی ترسیل کا استعمال کیا۔
The remittance service offers competitive exchange rates.
भुगतान सेवा प्रतिस्पर्धी विनिमय दरें प्रदान करती है।
رقم کی ترسیل کی خدمت مسابقتی تبادلہ کی شرحیں پیش کرتی ہے۔
They tracked the remittance to ensure it reached its destination.
उन्होंने सुनिश्चित करने के लिए भुगतान का पता लगाया कि यह अपने गंतव्य तक पहुंच गया।
انہوں نے یہ یقینی بنانے کے لیے رقم کی ترسیل کا پتہ لگایا کہ یہ اپنی منزل پر پہنچ گئی۔
Origin
Late Latin remittere, meaning 'to send back'.
लेटिन रेमिटर, जिसका अर्थ है 'वापस भेजना'।
لیٹین ریمٹر، جس کا مطلب ہے 'واپس بھیجنا'۔
Synonyms
| Payment | भुगतान | ادائیگی |
| Transfer | हस्तांतरण | منتقلی |
| Dispatch | भेजना | بھیجنا |
| Send-off | निष्कासन | ترسیل |
| Contribution | योगदान | شراکت |
Antonyms
| Debt | ऋण | قرض |
| Charge | शुल्क | چارج |
| Withdrawal | निकासी | نکاسی |
Related Words
| Money transfer | पैसे का हस्तांतरण | پیسوں کی منتقلی |
| Wire transfer | वायर ट्रांसफर | وائر ٹرانسفر |
| Financial aid | वित्तीय सहायता | مالی امداد |
| Support | समर्थन | مدد |
| Assistance | सहायता | سہارا |