Sabbatical Year

अवकाश वर्ष । अवकाश अवकाश । अनुसंधान अवकाश । शैक्षणिक अवकाश । विश्राम । ब्रेक । छुट्टी । अनुपस्थिति का अवकाश

چھٹی کا سال ۔ چھٹی کا وقفہ ۔ تحقیقی چھٹی ۔ تعلیمی چھٹی ۔ وقفہ ۔ چھٹی ۔ راحت ۔ غیابی کا وقفہ

A sabbatical year is a period, typically one year, during which someone in academia or a similar profession takes a break from regular responsibilities to pursue other interests, research, or personal development.

अवकाश वर्ष एक अवधि है, जिसमें आमतौर पर एक वर्ष, शैक्षणिक या समान पेशे में कोई व्यक्ति नियमित जिम्मेदारियों से विश्राम करता है ताकि अन्य रुचियों, अनुसंधान या व्यक्तिगत विकास का पीछा कर सके।

چھٹی کا سال ایک ایسی مدت ہے، عام طور پر ایک سال، جس کے دوران کوئی شخص اکیڈمیا یا اسی طرح کے پیشے میں اپنے معمول کے ذمہ داریوں سے آرام کرتا ہے تاکہ دوسرے مفادات، تحقیق، یا ذاتی ترقی کی پیروی کر سکے۔

Example Sentences

She decided to take a sabbatical year to write her novel.

उसने अपनी उपन्यास लिखने के लिए एक अवकाश वर्ष लेने का निर्णय लिया।

اس نے اپنے ناول لکھنے کے لیے ایک چھٹی کا سال لینے کا فیصلہ کیا۔

Many universities offer a sabbatical year after every five years of service.

कई विश्वविद्यालय हर पांच साल की सेवा के बाद एक अवकाश वर्ष प्रदान करते हैं।

بہت سے یونیورسٹیاں ہر پانچ سال کی خدمات کے بعد ایک چھٹی کا سال پیش کرتی ہیں۔

During her sabbatical year, she traveled to several countries.

अपने अवकाश वर्ष के दौरान, वह कई देशों में गई।

اپنے چھٹی کے سال کے دوران، وہ کئی ممالک میں گئی۔

A sabbatical year can rejuvenate an academic's passion for teaching.

एक अवकाश वर्ष शैक्षणिक के शिक्षण के प्रति उत्साह को पुनर्जीवित कर सकता है।

ایک چھٹی کا سال تعلیمی کی تدریس کے جذبے کو دوبارہ زندہ کر سکتا ہے۔

He used his sabbatical year to conduct research on climate change.

उसने अपने अवकाश वर्ष का उपयोग जलवायु परिवर्तन पर अनुसंधान करने के लिए किया।

اس نے اپنے چھٹی کے سال کا استعمال آب و ہوا کی تبدیلی پر تحقیق کرنے کے لیے کیا۔

Taking a sabbatical year helped him find new perspectives in his work.

एक अवकाश वर्ष लेना उसे अपने कार्य में नए दृष्टिकोण खोजने में मदद करता है।

چھٹی کا سال لینا اس کی کام میں نئے زاویے تلاش کرنے میں مدد کرتا ہے۔

She planned her sabbatical year carefully to maximize her experiences.

उसने अपने अवकाश वर्ष की योजना सावधानी से बनाई ताकि वह अपने अनुभवों को अधिकतम कर सके।

اس نے اپنے چھٹی کے سال کی منصوبہ بندی احتیاط سے کی تاکہ اپنے تجربات کو زیادہ سے زیادہ بنا سکے۔

A sabbatical year can be a great opportunity for personal growth.

एक अवकाश वर्ष व्यक्तिगत विकास के लिए एक शानदार अवसर हो सकता है।

چھٹی کا سال ذاتی ترقی کے لیے ایک زبردست موقع ہو سکتا ہے۔

Colleges encourage faculty to take a sabbatical year for professional development.

कॉलेजों में फैकल्टी को पेशेवर विकास के लिए एक अवकाश वर्ष लेने की प्रोत्साहन दी जाती है।

کالجز اپنے فیکلٹی کو پیشہ ورانہ ترقی کے لیے ایک چھٹی کا سال لینے کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔

Her sabbatical year was filled with adventures and learning opportunities.

उसका अवकाश वर्ष रोमांचों और सीखने के अवसरों से भरा था।

اس کا چھٹی کا سال مہم جوئی اور سیکھنے کے مواقع سے بھرا ہوا تھا۔

Origin

The term 'sabbatical' is derived from the biblical Sabbath, a day of rest, and was first used in academia in the early 20th century.

शब्द 'अवकाश' बाइबिल की शब्बाथ से लिया गया है, जो विश्राम का दिन है, और इसे शैक्षणिकी में 20वीं सदी की शुरुआत में उपयोग किया गया था।

لفظ 'چھٹی' بائبل کی شبات سے لیا گیا ہے، جو آرام کا دن ہے، اور یہ پہلی بار 20 ویں صدی کے اوائل میں علمی حلقوں میں استعمال ہوا۔

Synonyms

Sabbatical leave	अवकाश अवकाश	چھٹی کا وقفہ
Research leave	अनुसंधान अवकाश	تحقیقی چھٹی
Academic leave	शैक्षणिक अवकाश	تعلیمی چھٹی
Hiatus	विश्राम	وقفہ
Break	ब्रेक	وقفہ
Time off	छुट्टी	چھٹی
Respite	विश्राम	راحت
Leave of absence	अनुपस्थिति का अवकाश	غیابی کا وقفہ

Antonyms

Work year	कार्य वर्ष	کام کا سال
Full-time	पूर्णकालिक	مکمل وقتی
Employment	नौकरी	نوکری
Continuity	लगातार	تسلسل
Regular schedule	नियमित अनुसूची	باقاعدہ شیڈول
Commitment	प्रतिबद्धता	پابندی

Related Words

Sabbatical	अवकाश	چھٹی
Academic	शैक्षणिक	تحقیقی
Research	अनुसंधान	توسیع
Development	विकास	ترقی
Leave	छुट्टी	غیابی
Professional	पेशेवर	پیشہ ورانہ
Renewal	नवकरण	تجدید