Second Fiddle

दूसरा वायलिन । अधीनस्थ । सहायक । समर्थन भूमिका । अंडरस्टडी । बैकअप

دوسرا ساز ۔ تابع ۔ مددگار ۔ حمایتی کردار ۔ متبادل ۔ بیک اپ

A person or thing that is in a subordinate position to someone else.

एक व्यक्ति या चीज जो किसी और के मुकाबले अधीनस्थ स्थिति में है।

ایک شخص یا چیز جو کسی اور کے مقابلے میں تابع ہے۔

Example Sentences

He always plays second fiddle to his more talented brother.

वह हमेशा अपने अधिक प्रतिभाशाली भाई के मुकाबले दूसरा वायलिन बजाता है।

وہ ہمیشہ اپنے زیادہ باصلاحیت بھائی کے مقابلے میں دوسرا ساز بجاتا ہے۔

In the project, she felt like she was playing second fiddle to her boss.

परियोजना में, उसने महसूस किया कि वह अपने बॉस के मुकाबले दूसरा वायलिन बजा रही है।

پروجیکٹ میں، اس نے محسوس کیا کہ وہ اپنے باس کے مقابلے میں دوسرا ساز بجا رہی ہے۔

Despite his skills, he often finds himself in a second fiddle role.

अपनी क्षमताओं के बावजूद, वह अक्सर दूसरे वायलिन की भूमिका में होता है।

اپنی مہارتوں کے باوجود، وہ اکثر دوسرے ساز کی حیثیت میں ہوتا ہے۔

She was tired of being second fiddle in their relationship.

वह अपने रिश्ते में दूसरे वायलिन बनने से थक गई थी।

وہ اپنے تعلقات میں دوسرے ساز بننے سے تھک گئی تھی۔

In the band, he was content to play second fiddle to the lead guitarist.

बैंड में, वह लीड गिटार वादक के मुकाबले दूसरा वायलिन बजाने में संतुष्ट था।

بینڈ میں، وہ لیڈ گٹار بجانے والے کے مقابلے میں دوسرا ساز بجانے میں مطمئن تھا۔

Being second fiddle can be frustrating, but it can also be a learning experience.

दूसरा वायलिन होना निराशाजनक हो सकता है, लेकिन यह एक सीखने का अनुभव भी हो सकता है।

دوسرا ساز ہونا مایوس کن ہو سکتا ہے، لیکن یہ سیکھنے کا تجربہ بھی ہو سکتا ہے۔

He accepted his second fiddle position with grace.

उसने अपनी दूसरे वायलिन की स्थिति को गरिमा के साथ स्वीकार किया।

اس نے اپنی دوسرے ساز کی حیثیت کو وقار کے ساتھ قبول کیا۔

In the office, she often felt like she was playing second fiddle to the more assertive colleagues.

ऑफिस में, उसने अक्सर महसूस किया कि वह अधिक आत्मविश्वासी सहयोगियों के मुकाबले दूसरा वायलिन बजा रही है।

دفتر میں، اس نے اکثر محسوس کیا کہ وہ زیادہ خود اعتمادی والے ساتھیوں کے مقابلے میں دوسرا ساز بجا رہی ہے۔

He was always the second fiddle in the group, never the leader.

वह हमेशा समूह में दूसरा वायलिन होता है, कभी भी नेता नहीं।

وہ ہمیشہ گروپ میں دوسرا ساز ہوتا ہے، کبھی بھی رہنما نہیں۔

She decided it was time to step out of the second fiddle role and take charge.

उसने तय किया कि अब समय है कि वह दूसरे वायलिन की भूमिका से बाहर निकले और जिम्मेदारी ले।

اس نے فیصلہ کیا کہ اب وقت آگیا ہے کہ وہ دوسرے ساز کی حیثیت سے باہر نکلے اور ذمہ داری سنبھالے۔

The phrase originates from the world of music, where the second violinist plays a subordinate role to the first violinist.

यह वाक्यांश संगीत की दुनिया से उत्पन्न होता है, जहां दूसरा वायलिन वादक पहले वायलिन वादक के मुकाबले अधीनस्थ भूमिका निभाता है।

یہ اصطلاح موسیقی کی دنیا سے نکلتی ہے، جہاں دوسرا ساز بجانے والا پہلے ساز بجانے والے کے مقابلے میں تابع کردار ادا کرتا ہے۔