Semiofficial

अर्ध-आधिकारिक । गैर-आधिकारिक । अनौपचारिक । क्वासी-आधिकारिक

نیم سرکاری ۔ جزوی سرکاری ۔ غیر سرکاری ۔ غیر رسمی ۔ کواسی سرکاری

Partially official; having some degree of official status but not fully recognized as official.

आधिकारिक स्थिति का कुछ हद तक होना; पूरी तरह से आधिकारिक के रूप में मान्यता प्राप्त नहीं होना।

جزوی طور پر سرکاری؛ کچھ حد تک سرکاری حیثیت رکھنا لیکن مکمل طور پر سرکاری کے طور پر تسلیم نہیں کیا جانا۔

Example Sentences

The report was labeled as semiofficial, leading to confusion among the public.

इस रिपोर्ट को अर्ध-आधिकारिक के रूप में लेबल किया गया, जिससे जनता में भ्रम पैदा हुआ।

اس رپورٹ کو نیم سرکاری کے طور پر لیبل کیا گیا، جس سے عوام میں الجھن پیدا ہوئی۔

He held a semiofficial position in the organization, which allowed him some influence.

उसने संगठन में एक अर्ध-आधिकारिक पद धारण किया, जिसने उसे कुछ प्रभाव दिया।

اس نے تنظیم میں ایک نیم سرکاری عہدہ سنبھالا، جس نے اسے کچھ اثر و رسوخ دیا۔

The semiofficial documents were not accepted in court.

अर्ध-आधिकारिक दस्तावेज अदालत में स्वीकार नहीं किए गए।

نیم سرکاری دستاویزات عدالت میں قبول نہیں کی گئیں۔

Her statements were considered semiofficial, as she was not an authorized spokesperson.

उसकी टिप्पणियों को अर्ध-आधिकारिक माना गया, क्योंकि वह अधिकृत प्रवक्ता नहीं थी।

اس کے بیانات کو نیم سرکاری سمجھا گیا، کیونکہ وہ مجاز ترجمان نہیں تھی۔

The semiofficial status of the meeting raised questions about its legitimacy.

बैठक की अर्ध-आधिकारिक स्थिति ने इसकी वैधता के बारे में सवाल उठाए।

اجلاس کی نیم سرکاری حیثیت نے اس کی قانونی حیثیت کے بارے میں سوالات اٹھائے۔

They released a semiofficial statement regarding the upcoming policy changes.

उन्होंने आगामी नीति परिवर्तनों के संबंध में एक अर्ध-आधिकारिक बयान जारी किया।

انہوں نے آنے والی پالیسی تبدیلیوں کے بارے میں ایک نیم سرکاری بیان جاری کیا۔

The semiofficial nature of the announcement made it less credible.

बयान की अर्ध-आधिकारिक प्रकृति ने इसे कम विश्वसनीय बना दिया।

بیان کی نیم سرکاری نوعیت نے اسے کم معتبر بنا دیا۔

In semiofficial communications, the tone is often more relaxed than in official ones.

अर्ध-आधिकारिक संचार में, स्वर अक्सर आधिकारिक लोगों की तुलना में अधिक आरामदायक होता है।

نیم سرکاری مواصلات میں، لہجہ اکثر سرکاری لوگوں کے مقابلے میں زیادہ آرام دہ ہوتا ہے۔

The semiofficial guidelines were helpful but not mandatory.

अर्ध-आधिकारिक दिशानिर्देश सहायक थे लेकिन अनिवार्य नहीं थे।

نیم سرکاری ہدایات مددگار تھیں لیکن لازمی نہیں تھیں۔

Many semiofficial organizations operate in the gray area between public and private sectors.

कई अर्ध-आधिकारिक संगठन सार्वजनिक और निजी क्षेत्रों के बीच ग्रे क्षेत्र में काम करते हैं।

بہت سے نیم سرکاری ادارے عوامی اور نجی شعبوں کے درمیان سرمئی علاقے میں کام کرتے ہیں۔

The term combines 'semi-' meaning partially, and 'official' meaning authorized or recognized by an authority.

यह शब्द 'सेमी-' को जोड़ता है जिसका अर्थ है आंशिक रूप से, और 'आधिकारिक' जिसका अर्थ है किसी प्राधिकरण द्वारा अधिकृत या मान्यता प्राप्त।

یہ اصطلاح 'نیم-' کو جوڑتا ہے جس کا مطلب ہے جزوی طور پر، اور 'سرکاری' جس کا مطلب ہے کسی اتھارٹی کے ذریعہ مجاز یا تسلیم شدہ۔