Sequel
क़िस्सा । अनुक्रम । जारी । उत्तराधिकारी । श्रंखला । किस्त
تسلسل ۔ پیروی ۔ جاری ۔ جانشین ۔ سلسلہ ۔ قسط
A work that continues the story or expands upon the themes of an earlier work.
एक कृति जो एक पूर्व कृति की कहानी को जारी रखती है या उसके विषयों का विस्तार करती है।
ایک ایسا کام جو پہلے کے کام کی کہانی کو جاری رکھتا ہے یا اس کی موضوعات کو وسیع کرتا ہے۔
Example Sentences
The sequel to the movie was even more successful than the first.
फिल्म का क़िस्सा पहले से भी अधिक सफल रहा।
فلم کا تسلسل پہلے سے بھی زیادہ کامیاب رہا۔
I can't wait for the sequel of the book to come out.
मैं किताब के क़िस्से का इंतजार नहीं कर सकता।
میں کتاب کے تسلسل کا انتظار نہیں کر سکتا۔
The director announced a sequel after the film's great reception.
निर्देशक ने फिल्म की अच्छी प्रतिक्रिया के बाद एक क़िस्सा की घोषणा की।
ہدایتکار نے فلم کی زبردست پذیرائی کے بعد ایک تسلسل کا اعلان کیا۔
Many fans are hoping for a sequel to the popular video game.
बहुत से प्रशंसक लोकप्रिय वीडियो गेम के क़िस्से की उम्मीद कर रहे हैं।
بہت سے شائقین مقبول ویڈیو گیم کے تسلسل کی امید کر رہے ہیں۔
The sequel explores new characters and deeper storylines.
क़िस्से में नए पात्रों और गहरे कहानी के विषयों का अन्वेषण किया गया है।
تسلسل میں نئے کرداروں اور گہرے کہانی کے موضوعات کی تلاش کی گئی ہے۔
In the sequel, the main character faces a new challenge.
क़िस्से में, मुख्य पात्र को एक नई चुनौती का सामना करना पड़ता है।
تسلسل میں، مرکزی کردار کو ایک نئے چیلنج کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
The sequel received mixed reviews from critics.
क़िस्सा समीक्षकों से मिली-जुली समीक्षाएँ प्राप्त हुआ।
تسلسل کو نقادوں سے ملے جلے جائزے ملے۔
I watched the sequel just after finishing the original film.
मैंने मूल फिल्म खत्म करने के तुरंत बाद क़िस्सा देखा।
میں نے اصل فلم کے ختم ہونے کے فوراً بعد تسلسل دیکھا۔
The franchise has produced a number of successful sequels.
इस फ्रेंचाइजी ने कई सफल क़िस्से बनाए हैं।
اس فرنچائز نے کئی کامیاب تسلسل تیار کیے ہیں۔
The sequel was directed by a different filmmaker, which changed the style.
क़िस्सा एक अलग फिल्म निर्माता द्वारा निर्देशित किया गया, जिसने शैली को बदल दिया।
تسلسل ایک مختلف فلم ساز کی ہدایت میں بنایا گیا، جس نے انداز کو تبدیل کر دیا۔
Origin
From Latin 'sequela', meaning 'follow', from 'sequi' meaning 'to follow'.
लैटिन 'sequela' से, जिसका अर्थ 'अनुसरण करना', 'sequi' से जिसका अर्थ 'अनुसरण करना' है।
لاطینی 'sequela' سے، جس کا مطلب 'پیچھا کرنا' ہے، 'sequi' سے جس کا مطلب 'پیچھا کرنا' ہے۔
Synonyms
| Follow-up | अनुक्रम | پیروی |
| Continuation | जारी | جاری |
| Successor | उत्तराधिकारी | جانشین |
| Series | श्रंखला | سلسلہ |
| Installment | किस्त | قسط |
Antonyms
| Prequel | पूर्वकथानक | پہلی کہانی |
| Original | मूल | اصل |
Related Words
| Narrative | कथा | کہانی |
| Story | कहानी | کہانی |
| Plot | प्लॉट | پلاٹ |
| Character | चरित्र | کردار |
| Franchise | फ्रेंचाइज़ | فرینچائز |